What is the translation of " DATA CANNOT BE RECOVERED " in French?

• données ne peuvent pas être récupérés
• données ne peuvent être récupérées
• données ne peuvent pas être récupérées

Examples of using Data cannot be recovered in English and their translations into French

This data CANNOT be recovered.
Ces données ne peuvent pas être récupérées.

Please note that deleted data cannot be recovered.
Remarque: des données effacées ne peuvent pas être récupérées.

Data cannot be recovered, why?
Les données ne peuvent être récupérées, pourquoi?

Once deleted, data cannot be recovered.
Une fois effacées, les données ne peuvent être récupérées.

Data cannot be recovered after this is performed.
Après cela, aucune donnée ne pourra être récupérée.

Without this, your data cannot be recovered.
Sans cela, vos données ne peuvent pas être récupérées.

Your Data cannot be recovered after deletion.
Vos Données ne peuvent pas être récupérés une fois qu'il est supprimé.

Benefit 1 Erased data cannot be recovered.
Bénéfice 1 Les données effacées ne peuvent pas être récupérées.

The data cannot be recovered by any means.
Les données ne peuvent plus être récupérées par tous les moyens.

Warning: Deleted data cannot be recovered!
Attention, les données supprimées ne peuvent pas être récupérée!

The data cannot be recovered if the media is physically damaged.
L'utilisateur ne peut pas récupérer les données en cas de dommages physiques.

Are there times when data cannot be recovered?
Y a-t-il des moments où les données ne peuvent être récupérées?

Your Data cannot be recovered once it is deleted.
Vos Données ne peuvent pas être récupérés une fois qu'il est supprimé.

Warning: Once erased, save data cannot be recovered.
Attention: une fois effacées, les données ne peuvent pas être récupérées.

Service Data cannot be recovered once it is deleted.
Les Données de Service ne peuvent pas être récupérées une fois supprimées.

Be careful, as erased data cannot be recovered.
Attention, les données effacées ne peuvent être récupérées.

Service Data cannot be recovered once Your Account is cancelled.
Vous ne pouvez plus récupérer Vos données une fois Votre Compte annulé.

Ensure that your deleted data cannot be recovered.
Assurez-vous que vos données supprimées ne peuvent pas être récupérées.

In these instances when data on laptop SSD becomes out of reach and if there is no backup of essential files then one will really get in to trouble as data cannot be recovered manually.
Dans ces cas où les données sur SSD portable devient hors de portée et si il n'ya pas de sauvegarde des fichiers essentiels alors on va vraiment entrer en difficulté que les données ne peuvent pas être récupérés manuellement.

But doing that, your important data cannot be recovered directly.
Mais vos données importantes ne peuvent pas être récupérées directement.

How to use "data cannot be recovered" in an English sentence

Also, the deleted data cannot be recovered in the future.

Erased data cannot be recovered even when using forensic software.

After such Complete format data cannot be recovered at all.

Customer’s Data cannot be recovered once Customer’s Account is canceled.

Sometimes data cannot be recovered – an even bigger issue.

This data cannot be recovered once your account is canceled.

This data cannot be recovered once your account is cancelled.

How to use "données ne peuvent pas être récupérées" in a French sentence

Les données ne peuvent pas être récupérées auprès des partenaires sans le consentement explicite de la personne concernée.

Plusieurs sources affirment que les données ne peuvent pas être récupérées si la carte logique a échoué sur un MacBook Pro 2018.

Les données ne peuvent pas être récupérées seulement si elles sont remplacées sur l’appareil.