What is the translation of " DATA DECLARED " in French?

• données déclarées

Examples of using Data declared in English and their translations into French

Data declared by the EU Member Slates.
Données déclarées par les pays de l'UE.

Source: Eurostat(data declared by EU-15.
Source: Eurostat(chiffres déclarés par l'EU-15.

Data declared by the EU Member States.
Données déclarées par les Étals membres.

Confidential& protected data(declared to the CNIL.
Des données protégées et déclarées à la CNIL.

Data declared by the EU-TD.
Cornrnercede l'EU15 avec les 12-PPM par groupe de biens.

These are the original technical data declared.
Voici les données techniques originales déclarées.

Only data declared as public are visible.
Seules les données déclarées publiques sont visibles.

These, however, are the data declared by Honor itself.
Ce sont cependant les données déclarées par Honor lui-même.

By default, the next available data is the first data declared.
Par défaut, la donnée suivante est la première donnée déclarée.

Imports Exports* Data declared by the EU Member States.
Import Export ■■" Données déclarées par les États membres de l'UE.

The behaviour of commercial panels under nominal operation conditions was validated using data declared by the manufacturers.
Le comportement sous des conditions nominales d'opération a été validé en utilisant les données déclarées par les constructeurs.

Directive on the retention of data declared invalid by the Court of Justice.
Précédent La Directive sur la conservation des données déclarée invalide par la Cour de justice.

The items from this site were moved to other accessible sites and have been verified against the data declared by the Syrian Arab Republic.
Les éléments de ce site ont été déplacés vers d'autres sites accessibles et vérifiés par rapport aux données déclarées par la République arabe syrienne.

Radioline holds and keeps the data declared by the Users in accordance with the regulations in force.
Radioline détient et conserve les données déclarées par les Utilisateurs conformément à la réglementation en vigueur.

The following figures refer to quantities of items listed on the database derived from Appendix II-listed populations of Panthera leo between 2005-2014, excluding data declared by weight or volume.
Les chiffres suivants se réfèrent à des quantités d'articles enregistrées dans la base de données comme provenant de populations de Panthera leo de l'Annexe II de 2005 à 2014, à l'exclusion des données déclarées par poids ou volume.

Imports and exports with EU-15: Data declared by the Czech republic.
Importations et exportations avec l'EU-15: données déclarées par la République tchèque.

By combining the baseline data declared by firms, the analysis has also enabled the reconstitution of groups of companies.
En combinant les données de départ déclarées par les entreprises, l'analyse a également permis de reconstituer des groupes de sociétés.

Imports and exports with EU-15: Data declared by Bulgaria.
Importations et exportations avec l'EU-15: données déclarées par la Bulgarie.

Declarative data are the data declared by a person, after having communicated their consent.
Les données déclaratives sont les données qu'une personne déclare, après avoir communiqué son consentement.

The personal data directly collected through Guichet for the purposes of a service to be rendered by the administration, as well as the authenticated personal data declared through the government websites, are provided by the user at their own free will.
Les données personnelles recueillies directement au guichet en vue d'une prestation à effectuer par l'administration, de même que la déclaration de données personnelles authentifiées via les sites Internet de l'administration proviennent de la seule volonté du concerné.

This is calculated on the basis of data declared by HFC producers and importers, which was compiled by the European Environment Agency.
Cela est calculé sur la base des données déclarées par les producteurs et les importateurs de HFC, qui ont été compilées par l'Agence Européenne de l‘Environnement.

The Individual Client may amend, via the Lydia Application for Individuals, the Lydia Customer Support Team, or via a Partner Application, certain personal data declared upon signing up to the Service, by following the instructions and providing the requested documents.
Le Client Particulier a la possibilité de modifier, via l'Application Lydia, le Support Lydia, ou encore via une Application Partenaire, certaines des données personnelles déclarées lors de la souscription au Service, en suivant les instructions et en fournissant, le cas échéant, les documents demandés.

On-the-spot checks shall verify the accuracy of the data declared by the beneficiary against underlying documents.
Les contrôles sur place vérifient l'exactitude des données déclarées par le bénéficiaire par rapport aux documents justificatifs.

To ensure the quality of the data reported, Group companies' Directors of Human Resources appoint a reporter for each company under their responsibility, who is in charge of collecting and declaring all employee- related data, as well as a reviewer who is responsible for checking the data declared by the reporter and certifying that it is accurate by providing an electronic signature during the validation phase of the questionnaire completed online.
Afin d'assurer la qualité des données transmises, les directeurs des Ressources humaines des Maisons nomment pour chaque société sous leur responsabilité un« reporter» qui sera en charge de collecter et de déclarer l'ensemble des données sociales, mais également un vérificateur qui aura pour responsabilité de contrôler les données déclarées et de certifier l'exactitude de celles- ci par le biais d'une signature électronique lors de la validation du questionnaire complété en ligne.

Imports and exports with EU-15: Source: Data declared by the Republic of Slovakia.
Importations et exportations avec l'EU-15: source: données déclarées par la République slovaque.

CO7COM performs an automated processing of personal data declared with the CNIL(receipt n° 1733899v0.
CO7COM effectue un traitement automatisé de données personnelles déclaré auprès de la CNIL(récépissé n°1733899v0.

In the context of international trade, the STATEC is responsible for collecting monthly data declared by companies concerning their intra-Community exchanges of goods Intrastat.
Dans le contexte du commerce international, le STATEC est responsable de la collecte des données déclarées mensuellement par les entreprises concernant leurs échanges intracommunautaires de biens Intrastat.

Fabrics are selected according to market trends while paying special attention to the physical and qualitative characteristics of the fabric, to its composition and to an inspection of the data declared by suppliers, as well as to its weave, including resistance to abrasion(Martindale), resistance to pilling, colour fastness to light, dimensional stability for washes and tensile strength.
Les tissus sont sélectionnés en fonction des tendances du marché mais, également, avec une attention particulière à leurs caractéristiques physiques et qualitatives, à leur composition et à la vérification des données déclarées par les fournisseurs et par les usines textiles comme la résistance à l'abrasion(méthode Martindale), la résistance au boulochage(pilling), la solidité des couleurs à la lumière, la stabilité dimensionnelle après lavage et la résistance à la traction.

The owner of the data declares to be over 14 years old.
Le propriétaire de données déclare être plus âgé de 14 ans.

The owner of the data declares to be over 14 years old.
Le titulaire des données déclare avoir au moins 14 ans.

How to use "data declared" in an English sentence

No kind parameter is permitted for data declared with type DOUBLE PRECISION.

It might be, that the data declared LWD are actually LWU fluxes.

For example unit1.dcu contains the code and data declared in the unit1.pas file.

All costs were calculated based on the reported data declared by the women.

FileDB 1.0.6 - provides ActiveRecord interface for the data declared in static files.

Data declared within the app: first name, last name, gender, age, address, city, country, etc.

The data declared has demonstrated that Travis Pastrana net worth reaches around 15 million dollars.

I get the data declared in my new page, but Nothing about Sorting or searching.

An importer is responsible for the content and accuracy of the data declared to the CBSA.

At the time, PC Data declared it the country's 17th-best-selling computer game released since January 1993.

How to use "données déclarées" in a French sentence

Par rapport à 2013, le nombre de données déclarées sur le Geocatalogue National a doublé !

Voici une façon d'utiliser les données déclarées dans un tel programme:

Les données déclarées sont à caractère personnel, à ce titre elles sont confidentielles.

La DRH peut désormais utiliser les données déclarées en direct.

Comparaison du nombre de séances estimé avec les données déclarées d.

Les écarts avec les données déclarées par les fabricants sont importants.

L’Office a accès aux données déclarées à ECCC.

53Cette variable est calculée à partir des données déclarées par les maitres.

Pour l'application du présent chapitre, les données déclarées sont conformes aux définitions suivantes :

L’enquête a été réalisée à partir des données déclarées par les utilisateurs dans 19663 bilans énergétiques.