What is the translation of " DATA ON THE LEVEL " in French?

• données sur le niveau
• donnée sur le niveau
• données sur la concentration
• d' donnée sur le taux

Examples of using Data on the level in English and their translations into French

Data on the level of activity.
Données du niveau d'activité.

There is no available data on the level of illiteracy among rural women.
On ne dispose pas de données sur le niveau d'analphabétisme des femmes en milieu rural.

Data on the level of activity: weight, distance, movements, calories, swimming.
Données du niveau d'activité: pas, distance, mouvements, calories, nage.

Schools so far collected data on the level of environmental pollutants in fish.
Écoles à ce jour a recueilli des données sur le niveau de polluants dans l'environnement des poissons.

Data on the level of education of‘return migrants' before migration(graph 5.4) and after‘return' graph 5.5.
Les données sur le niveau d'éducation des«migrants de retour» avant leur émigration(graphique5.4) et après leur«retour» graphique5.5.

At present, the EU publishes data on the level of strategic oil stocks for each Member State.
L'UE publie actuellement des données sur le niveau des stocks stratégiques de pétrole pour chaque État membre.

Data on the level of POPs in the Canadian Arctic atmosphere come from weekly sampling done at Alert.
Les données sur le niveau des POP dans l'atmosphère de l'Arctique canadien proviennent de l'échantillonnage hebdomadaire effectué à Alert.

The first reason relates to the fact that it is hard to find data on the level and composition of domestic debt.
La première est liée à la difficulté d'obtenir des données sur le niveau et la composition de la dette intérieure.

There are no data on the level of unemployment broken down by ethnic group.
On ne dispose d'aucune donnée sur le taux de chômage selon les groupes minoritaires.

For plants modified to specifically alter the accumulation of a specific mRNA or protein, data on the level of the target protein only may be provided.
Pour les végétaux modifiés pour altérer spécifiquement l'accumulation d'une protéine ou d'un ARNm: fournir des données sur la concentration de la protéine cible uniquement.

However, there is no data on the level of implementation of the health insurance scheme.
Toutefois, il n'existe pas de données sur le niveau de mise en œuvre du régime d'assurance maladie.

For example, the Treasury Board's annual reports to Parliament on official languages do not provide any data on the level of bilingualism within Crown corporations.
Par exemple, les rapports annuels sur les langues officielles du Conseil du Trésor au Parlement ne fournissent aucune donnée sur le niveau de bilinguisme au sein des sociétés d'État.

National utilization Give data on the level of exploitation, indicating trends if possible.
Utilisation au plan national Fournir des données sur le niveau d'exploitation, en indiquant, si possible, les tendances.

Exposure assessment The eight micro-organism strains in Lot 1 are present in a variety of natural environments, but there is little information or data on the level of exposure from these settings.
Les souches des huit micro- organismes du lot 1 sont présentes dans une variété de milieux naturels, mais on ne dispose que de très peu de renseignements ou de données sur le niveau d'exposition dans ces milieux.

No data on the level of circulating catecholamines after SIMBRINZA administration are available.
On ne dispose d'aucune donnée sur le taux de catécholamines circulantes après administration de SIMBRINZA.

Consequently, ad hoc WG-IMAF agreed to modify its terms of reference to include the review and analysis of data on the level and significance of direct impacts of marine debris in the Convention Area.
Par conséquent, il modifie ses attributions pour y ajouter l'examen et l'analyse de données sur le niveau et l'importance de l'impact direct des débris marins dans la zone de la Convention.

They also collected data on the level of education and geographical proximity of the subjects to their contacts.
Ils ont également recueilli des données sur le niveau d'éducation et la proximité géographique des sujets à leurs contacts.

The significantly lower number of new films released each year compared to the number of new books or songs released makes it possible to collect data on the level of film production in many countries.
Étant donné le nombre sensiblement inférieur de nouveaux films produits chaque année par rapport au nombre de nouveaux livres ou de nouvelles chansons à sortir, il est possible de recueillir des données sur le niveau de la production de films dans de nombreux pays.

The United States asked for data on the level of GBMC production which Canada agreed to provide.
Les États Unis demandent de recevoir des données sur le niveau de production de la GBMC, et le Canada accepte de les fournir.

Pesticide manufacturers(i.e., registrants) who petition the PMRA to establish a maximum residue limit(MRL) are required to submit data on the level of pesticide residues that remain in or on food.
Les fabricants de pesticides(c. -à-d. les titulaires ou demandeurs d'homologation) qui demandent à l'ARLA d'établir une limite maximale de résidus(LMR) doivent soumettre des données sur le niveau de résidus de pesticide présents dans ou sur un produit alimentaire.

Data on the level of education of immigrants at their time of arrival in France could not be collected at this stage.
Aucune donnée sur le niveau d'éducation des immigrés à leur arrivée en France n'a pu être recueillie au moment de la rédaction de ce profil.

They requested that the report on humanitarian work to be presented to the Board at the second regular session of 2012 include data on the level of funding for gender equality in UNICEF humanitarian work, and on gender equality results in UNICEF humanitarian programming.
Elles ont demandé que le rapport sur les activités humanitaires présenté au Conseil à sa deuxième session ordinaire de 2012 comprenne des données sur le niveau de financement du volet concernant l'égalité des sexes dans les activités humanitaires de l'UNICEF, et sur les résultats de ses programmes humanitaires dans ce domaine.

No data on the Level of Education and Business Area/ Sector of Activity/ Professional Position of immigrants to Ethiopia could be collected at this stage.
Aucune donnée sur le niveau d'éduction, secteur d'activité/profession des immigrants en Ethiopie n'a pu être collecte à ce stade.

For plants modified to express non-translatable mRNA, truncated sense constructs, antisense constructs, or constructs containing ribozymes, since the function of these genetic constructs is to specifically alter the accumulation of a specific mRNA or protein present in the transgenic plant, provide data on the level of the target protein only e.g.
Pour les végétaux modifiés de façon exprimer un ARNm non traduisible, des constructions sens tronquées, des constructions antisens ou des constructions contenant des ribozymes, vu que la fonction de ces constructions génétiques consiste précisément modifier l'accumulation d'un ARNm donné ou d'une protéine donnée chez le végétal transgénique, fournir des données sur la concentration de la protéine cible seulement p.

Data on the level of treatment received by wastewater effluent is collected for the population that is connected to a sanitary sewer system in Canadian municipalities.
Les données sur le niveau de traitement reçu par l'effluent d'eaux usées sont recueillies pour la population reliée à un réseau d'égout domestique dans les municipalités canadiennes.

Increased ability to collect and report data on the level and structure of public debt(both external and domestic) and on external private debt.
Renforcer la capacité de recueillir et communiquer des données sur le niveau et la structure de la dette publique(extérieure et intérieure) et sur la dette privée extérieure.

Data on the level and evolution of energy intensities in both economic and physical terms are central to understanding both the competitive position of sectors relative to other countries, and the response of firms to changes in energy prices.
Les données sur le niveau et l'évolution de l'intensité énergétique, en termes tant économiques que physiques, sont essentielles pour comprendre à la fois la position concurrentielle des secteurs par rapport aux autres pays et la réaction des entreprises aux changements dans les prix énergétiques.

Foremost, it is designed as an accountability tool, allowing CARE to collect data on the level of resilience integration in the project portfolio and analyse and identify our strengths as well as areas that require improvement and support in applying the“Increasing Resilience” approach.
Il est avant tout conçu comme un outil de redevabilité, permettant à CARE de collecter des données sur le niveau d'intégration de la résilience dans ses projets et d'en identifier les forces et les points d'amélioration.

The current pilot project aims to generate data on the level of change that could be observed, following a behavioral weight control program, in the control of asthma symptoms(e.g., taking medication) and the quality of life in overweight asthmatic patients.
Le projet pilote visait à générer des données sur le niveau de changement qui pourrait être observé suite au programme d'intervention de perte de poids sur le contrôle des symptômes de l'asthme(ex: prise de médicament) et la qualité de vie de l'asthme chez des patients asthmatiques en surpoids.