What is the translation of " DATA REFERRED TO IN PARAGRAPH " in French?

• données visées au paragraphe
• données mentionnées au paragraphe
• données visées à l'alinéa

Examples of using Data referred to in paragraph in English and their translations into French

(iv) the data referred to in paragraph(i);
(iv) les données visées à l'alinéa l;

Member States shall avoid any duplication in the collection of the data referred to in paragraph 1.
Les États membres évitent toute double collecte des données visées au paragraphe 1.

The data referred to in paragraph 1(a) shall include.
Les données visées au paragraphe 1, point a, incluent.

The CIR may contain the data referred to in paragraph 3.
Le CIR peut également contenir les données visées au paragraphe 3.

The data referred to in paragraph 1 may include, inter alia.
Les données visées au paragraphe 1 peuvent inclure, entre autres.

Only when you play the video, the data referred to in paragraph 2 are transmitted.
Seulement quand vous jouez la vidéo, les données visées au paragraphe 2 sont transmises.

The data referred to in paragraph 2 shall be kept at least for a period of ten years.
Les données visées au paragraphe 2 sont conservées pendant dix ans au minimum.

Only when you play the video, the data referred to in paragraph 2 are transmitted.
C'est seulement lors du visionnage de vidéos que les données mentionnées au paragraphe 2 sont transmises.

The data referred to in paragraphs 2 and 4 shall be introduced by the applicant in Latin alphabet characters.
Le demandeur indique les données visées aux paragraphes 2 et 4 en lettres de l'alphabet latin.

Member States shall endeavour to collect data referred to in paragraph 2 at a central level.
Les États membres s'efforcent de collecter les données visées au paragraphe 2 à un niveau central.

The data referred to in paragraph(a) demonstrate that it is neither a skin-corrosive substance nor a skin-irritant substance.
Les données visées à l'alinéa a établissent que la substance n'est ni corrosive pour la peau, ni irritante pour la peau.

The analogue tachograph shall record at least the data referred to in paragraph 3(a),(b) and(e.
Le tachygraphe analogique enregistre au moins les données visées au paragraphe 1, points a, b et e.

The agent uses the data referred to in paragraph 1 for carrying out the contract.
Le courtier utilise les données visées au paragraphe 1 pour la réalisation du contrat.

Member States shall use the same population definition as they use for the data referred to in paragraph 1.
Ils utilisent la même définition de la population que celle qu'ils emploient pour les données visées au paragraphe 1.

We shall use the data referred to in paragraph 1 for the implementation of the contract.
Le courtier utilise les données visées au paragraphe 1 pour la réalisation du contrat.

The Council shall decide on the relevant threshold to apply and the frequency of the communication of the data referred to in paragraph 1.
Le Conseil décide des seuils à appliquer en la matière et de la fréquence de la transmission des données visées au paragraphe 1.

The rights in the data referred to in paragraph 1 of this article will remain the property.
Les droits sur les données mentionnées au paragraphe 1er du présent article restent la.

Registration, or its amendment, is effective from the time that the data referred to in paragraph(1) are available to searchers.
L'enregistrement, ou sa modification, produit ses effets à compter du moment où les données visées au paragraphe 1 sont accessibles aux utilisateurs.

The definition of the data referred to in paragraphs 1 and 2 and the first indent of paragraph 3.
La définition des données visées aux paragraphes 1 et 2 et au paragraphe 3 premier tiret.

The technical rules referred to in Article 39(3) shall apply to the data referred to in paragraph 3 of this article.
Les dispositions techniques visées à l'article 39, paragraphe 3, s'appliquent aux données visées au paragraphe 3 du présent article.