Examples of using Deconstructivist in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deconstructivist rock.
Could they inspire deconstructivist architects?
Pourraient-elles inspirer les architectes déconstructivistes?Deconstructivist Buildings Designed by Frank O Gehry.
Bâtiments déconstructivistes conçus par Frank O Gehry.This is an example of deconstructivist architecture.
A deconstructivist designer, on a spying mission in London.
De styliste déconstructiviste en mission d'espionnage.Gehry's work largely qualifies as deconstructivist.
Le travail de Gehry est qualifié en grande partie de déconstructiviste.What Is Deconstructivist Architecture?
Qu'est-ce que représente l'architecture déconstructiviste?Prix is counted among the originators of the deconstructivist architecture movement.
Prix compte parmi les fondateurs du mouvement déconstructiviste en architecture.Brutalist and deconstructivist styles"fail to satisfy" requirements.
Les styles brutalistes et déconstructivistes«ne satisfont pas» aux exigences.An Anglo-Iraqi architect& urban planner;leading figure of the deconstructivist movement.
Architecte urbaniste anglo-irakienne,emblème du mouvement déconstructiviste.This deconstructivist corner structure has become the symbol of the building.
Cette structure déconstructiviste à angle est devenue désormais l'icône du bâtiment.Lang is known for his minimalist, deconstructivist, and often severe designs.
Lang est connu pour son minimaliste, déconstructiviste conçoit, et souvent sévères.First, an office building in Moscow, the Dominion Tower,was built in Hadid's favorite deconstructivist style.
Le premier, un immeuble de bureaux appelé Dominion Tower,a été construit dans le style déconstructiviste, cher à Hadid.Philip Johnson andMark Wigley, Deconstructivist Architecture(New York: Museum of Modern Art, 1988.
Philip Johnson, Mark Wigley,architecture déconstructiviste(Catalogue d'exposition), New York 1988.The building design is noteworthy for its reference to deconstructivist architecture.
Le design du bâtiment est digne d'intérêt pour sa référence à l'architecture déconstructiviste.Such work embodied the deconstructivist concerns of much feminist art from the 1980s and'90s.
Cette œuvre épouse la démarche« déconstructiviste» d'un grand nombre d'artistes féministes des années 1980 et 1990.Designed in cooperation with Frank Gehry,it's a beautiful example of Deconstructivist architecture.
Conçu par Frank Gehry, c'est le Stata Center,un exemple d'architecture déconstructiviste.In 1988, when the exhibition dedicated to deconstructivist architects was held at the MOMA, I was a first year architecture student.
En 1988, lorsque l'exposition consacrée aux architectes déconstructivistes a lieu au MOMA, j'entame[…] Billets.The shape of the Maze Wall Clock takes up this idea with its deconstructivist inspired design.
La forme Deconstructivist architecture defines this building at the confluence(hence its name) of the Saône and the Rhône, on the site of a former gasworks.
Cette architecture déconstructiviste a été bâtie à la confluence de la Saône et du Rhône, d'où son nom, sur le site d'une ancienne usine à gaz.
