What is the translation of " DECONSTRUCTIVIST " in Spanish?

• deconstructivista

Examples of using Deconstructivist in English and their translations into Spanish

The deconstructivist reading of Complexity and Contradiction is quite different.
La lectura deconstructivista de Complexity and Contradiction es bastante diferente.

Prix is counted among the originators of the deconstructivist architecture movement.
Prix se cuenta entre los creadores del movimiento deconstructivista en arquitectura.

This deconstructivist corner structure has become the symbol of the building.
Esta estructura deconstructivista de ángulo, se ha convertido ya en el icono del edificio.

Some of the concrete was purposely broken to give it a rough,"deconstructivist" look.
Parte del hormigón se rompió a propósito para darle un aspecto áspero y"deconstructivista".

Similar in composition is the deconstructivist series Micromegas by Daniel Libeskind.
Son parecidas también las series deconstructivistas Micromegas de Daniel Libeskind.

The work of Wassily Kandinsky also bears similarities to deconstructivist architecture.
La obra de Vasili Kandinski también guarda similitudes con la arquitectura deconstructivista.

Its deconstructivist style fits perfectly with the Baroque, Gothic, and Art Nouveau buildings that surround it.
Su estilo deconstructivista se acopla perfectamente a los edificios barrocos, góticos, y Art Nouveau que lo rodean.

Forster's metamorphosis proposes is still too far from the reality of deconstructivist thought.
Forster nos propone está todavía demasiado lejos de la realidad del pensamiento deconstructivista.

Another example of the deconstructivist reading of Complexity and Contradiction is Peter Eisenman's Wexner Center for the Arts.
Otro ejemplo de la lectura deconstructivista de Complexity and Contradiction es el Center for the Arts de Peter Eisenman.

Keep an eye out for the great range of sterling silver rings, earrings and necklaces and also the deconstructivist ceramic vases.
Presten atención a la amplia variedad de anillos, aros y collares de plata, y también a los jarrones cerámicos de estilo desconstructivista.

A building that symbolised Gehry's love for the deconstructivist trend, the Guggenheim in Bilbao immediately became a break with tradition.
Edificio símbolo del deconstructivismo, corriente amada por Gehry, el Guggenheim de Bilbao se convirtió de inmediato en un elemento de ruptura.

Eisenman was a friend of Derrida, but even so his approach to architectural design was developed long before he became a Deconstructivist.
Eisenman mantuvo una relación personal con Derrida, pero de todas formas desarrolló su aproximación al diseño arquitectónico mucho antes de hacerse deconstructivista.

Designed by Frank Gehry in a deconstructivist manner, the Guggenheim Museum Bilbao became world-famous and single-handedly raised the profile of Bilbao on the world stage.
Diseñado por Frank Gehry en estilo deconstructivista, el Museo Guggenheim de Bilbao se ha hecho famoso mundialmente y por sí solo ha aumentado el prestigio mundial de Bilbao.

COOP HIMMELB(L)AU had its international breakthrough with the invitation to the exhibition"Deconstructivist Architecture" at MoMA New York in 1988.
COOP HIMMELB(L)AU tuvo su lanzamiento internacional con la invitación a la exposición" Arquitectura deconstructivista" en el MoMA de Nueva York en 1988.

An example of the deconstructivist poetics of this American architect of Polish origin, it is a project in which the contemporary idiom fits both metaphorically and concretely into a historic building.
Ejemplo de la poética decostrutivista del arquitecto estadounidense de origen polaco, es una obra en la que el lenguaje contemporáneo se introduce, metafóricamente y concretamente, en el edificio histórico.

His movement into abstract expressionism and away from figurative work, is in the same spirit as the deconstructivist rejection of ornament for geometries.
Su movimiento hacia el expresionismo astracto apartándose del trabajo figurativo, tiene el mismo espíritu que el rechazo deconstructivista del ornamento para la geometría.

Despite the continued insistence on the importance of map-making and its pointed deconstructivist critiques, we also note definite generational interests, which reflect particular geopolitical, social and cultural tensions over the decades.
A pesar de la continua insistencia en la importancia de la cartografía y sus agudas críticas deconstructivistas, se notan también decisivos intereses generacionales, que reflejan las tensiones geopolíticas, sociales y culturales particulares a través de las décadas.

Some architects identified with the movement, notably Frank Gehry, have actively rejected the classification of their work as deconstructivist.
Algunos arquitectos identificados con el movimiento deconstructivista, especialmente Frank Gehry, que a menudo adopta puntos de vista anti-filosóficos han rechazado vehementemente que se clasifique su obra como deconstructivista.

Since this work, Prieto has continued to explore the landscape tradition with works such as Constructivist and Deconstructivist Meadow Seen from the Sofa at Home with One's Feet on the Table or Landscape with the Fall of Icarus, both from 2011.
Tras esta obra, Prieto ha seguido indagando en la tradición paisajística con obras como Pradera constructivista y deconstructivista, vista desde el sofá de la casa con los pies sobre la mesa, o Paisaje con la caída de Ícaro, ambas de 2011.

Another major current in deconstructivist architecture takes inspiration from the Russian Constructivist and Futurist movements of the early twentieth century, both in their graphics and in their visionary architecture, little of which was actually constructed.
Otra corriente mayor de la arquitectura deconstructivista se inspira en el constructivismo y el futurismo ruso de principios del siglo XX, y tanto en sus artes gráfias como en su arquitectura visionaria, de la que se llegaron a construir pocos edificios.

Artists Naum Gabo, El Lissitzky, Kazimir Malevich, and Alexander Rodchenko, have influenced the graphic sense of geometric forms of deconstructivist architects such as Zaha Hadid and Coop Himmelb(l)au.
Los artistas Naum Gabo, El Lissitzky, Kasimir Malevich y Alexander Rodchenko influyeron en el uso de las formas geométricas de la arquitectura deconstructivista de Zaha Hadid y Coop Himmelb(l)au.

Geometry was to deconstructivists what ornament was to postmodernists, the subject of complication, and this complication of geometry was in turn, applied to the functional, structural, and spatial aspects of deconstructivist buildings.
La geometría era a los deconstructivistas lo que el ornamento para los postmodernistas como Venturi, el sujeto de la complicación, y esta complicación de la geometría se aplicó, finalmente, a los aspectos funcionales, estructurales y espaciales de los edificios deconstructivistas.

An act of"de"construction"In addition to Derrida's concepts of the metaphysics of presence and deconstructivism, his notions of trace and erasure, embodied in his philosophy of writing and arche-writing found their way into deconstructivist memorials.
El resultado es un ejemplo de deconstrucción Además de la concepción metafísica de Derrida acerca de la metafísica de la presencia y la deconstrucción, sus nociones de traza y borrado, encarnadas en su filosofía de la escritura y la arqui-escritura encontraron su camino en las memorias deconstructivistas.

One example of deconstructivist complexity is Frank Gehry's Vitra Design Museum in Weil-am-Rhein, which takes the typical unadorned white cube of modernist art galleries and deconstructs it, using geometries reminiscent of cubism and abstract expressionism.
Un ejemplo de la complejidad deconstructivista es el Vitra Design Museum de Frank Gehry en Weil am Rhein, que toma el típico cubo blanco sin ornamentación de las galerías de arte modernistas y lo deconstruye, empleando geometrías que recuerdan al cubismo y al expresionismo abstracto.

Undoubtedly, the‘narrative' of human rights can be criticised in genealogical, deconstructivist and postcolonialist terms(MUTUA, 2001), but it would be careless to overlook that it is a political grammar(with proven capacity to rationalise power) which has nowadays various institutions for its promotion- at the international and national levels- that are unavailable for other grammars with broad pretensions, such as postcolonialism.
Seguramente, la"narrativa" de derechos humanos es pasible de crítica en registros genealógicos, deconstructivistas y pos colonialistas(MUTUA, 2001), pero sería insensato olvidar que se trata de una gramática política con probada capacidad de racionalización del poder que hoy cuenta con diversas instituciones para su promoción-en los planos internacional y nacionales-, no disponibles para otras gramáticas con pretensiones abarcadoras, como el pos colonialismo.

Important events in the history of the deconstructivist movement include the 1982 Parc de la Villette architectural design competition(especially the entry from Jacques Derrida and Peter Eisenman and Bernard Tschumi's winning entry), the Museum of Modern Art's 1988 Deconstructivist Architecture exhibition in New York, organized by Philip Johnson and Mark Wigley, and the 1989 opening of the Wexner Center for the Arts in Columbus, designed by Peter Eisenman.
Algunos acontecimientos importantes en la historia del movimiento deconstructivista fueron el concurso internacional del parisino Parc de la Villette(especialmente la participación de Jacques Derrida y Peter Eisenman y el primer premio de Bernard Tschumi), la exposición de 1988 del Museo de Arte Moderno de Nueva York Deconstructivist Architecture, organizada por Philip Johnson y Mark Wigley, y la inauguración en 1989 del Wexner Center for the Arts en Columbus, diseñado por Peter Eisenman.

How to use "deconstructivist" in an English sentence

On Jacques Derrida’s Deconstructivist Theory, 1992], U-bywać.

Deconstructivist architecture perceives architecture beyond metaphorical representation.

Instead, Deconstructivist architecture disturbs figures from within.

Deconstructivist expansion, designed by Coop Himmelb(l)au (2005).

What was another deconstructivist model the crystallization?

Loving the minimalism and the deconstructivist influences!

Here's thing fully assembled in minimalist deconstructivist form.

She was famous for her radical deconstructivist designs.

Unconventional challenging ring vaunting flipping deconstructivist looks. ..

Pop architecture‚ early deconstructivist Frank Gehry happened here.

How to use "deconstructivista" in a Spanish sentence

La casa danzante es un edificio deconstructivista situado en Praga, República Checa.

Su estilo deconstructivista se acopla perfectamente a los edificios barrocos, góticos, y Art Nouveau que lo rodean.

La Casa Danzante es un famoso edificio deconstructivista situado en la ribera este del río Moldava.

¿Reflexión deconstructivista sobre el mito del superhéroe?

¿Qué hace su arquitectura deconstructivista por mejorar el mundo?

Se trata un estilo deconstructivista que se construyó entre 1992 y 1996.

Se trata de la perspectiva deconstructivista propia del movimiento queer.

Como si un filósofo deconstructivista se hubiera pasado a mecánico.

¿Qué impacto puede tener la cocina deconstructivista y otras innovaciones culinarias en la productividad?

Este método deconstructivista hacía difícil leer a Derrida.