What is the translation of " DEVELOPING DRAFT " in French?

• élaborer des projets
• élaboration du projet
• élaboration des projets

Examples of using Developing draft in English and their translations into French

Public consultation is a routine part of developing draft laws.
La consultation publique fait partie intégrante de l'élaboration des projets de loi.

And developing draft text on IAR, ICA and biennial reports.
L'élaboration d'un projet de texte de décision sur l'EIE, la CIA et les rapports biennaux.

AWG-LCA: For the AWG-LCA, the first part of 2009 focused on developing draft negotiating text.
AWG-LCA: En ce qui concerne l'AWG-LCA, la première partie de 2009 a été consacrée à l'élaboration du projet de texte de négociation.

And developing draft generic competency profiles for administrative positions.
Et l'élaboration de profils de compétences génériques pour les postes administratifs.

The Department of Fisheries and Oceans is currently developing draft regulations on transgenic aquatic organisms.
Le ministère des Pêches et des Océans est en voie d'élaborer un projet de réglementation des organismes aquatiques transgéniques.

Developing draft technical standards and issuing guidelines and recommendations, respecting better regulation principles;
Élaborer des projets de normes techniques et émettre des orientations et des recommandations, dans le respect des principes du«mieux légiférer»;

The SBSTA took note of the views of Parties and of the progress made in developing draft conclusions under this agenda item.
Le SBSTA a pris note des vues communiquées par les Parties et des progrès accomplis dans l'élaboration d'un projet de conclusions sur cette question.

The process for developing draft risk profiles is summarized in document UNEP/POPS/POPRC.2/INF/14.
Le processus d'élaboration des projets de descriptif des risques est résumé dans le document UNEP/POPS/POPRC.2/INF/14.

He noted that the subsidiary bodies would be convened with the aim of developing draft decisions and conclusions for submission to the CMP.
Il a noté que les organes subsidiaires seraient convoqués afin d'élaborer des projets de décisions et de conclusions qui seraient soumis à la COP/MOP.

The second meeting of the Parties of the Convention(Sofia, 26-27 February 2001) welcomed the work carried out by the Russian Federation in developing draft guidance.
La deuxième réunion des Parties à la Convention(Sofia, 26 et 27 février 2001) s'est félicitée de la tâche accomplie par la Fédération de Russie en vue de l'élaboration du projet de directive.

Progress was also made in developing draft guidelines for safe and environmentally sound ship recycling.
Des progrès ont également été accomplis au niveau de l'élaboration d'un projet de directives sur le recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires.

Chair Mubarak requested delegates to provide guidance on the procedure for developing draft decisions and draft resolutions.
Le Président Moubarak demanda aux délégués de fournir leurs orientations concernant la procédure à retenir pour l'élaboration des projets de décisions et des projets de résolutions.

Such assistance will include developing draft laws and training government personnel in response to requests received from Governments.
Cette assistance portera notamment sur l'élaboration de projets de lois et sur la formation de personnel gouvernemental en réponse à des demandes reçues des gouvernements.

The Commission should focus on specific types of activities as a basis for developing draft articles rather than working in the abstract.
La CDI devrait concentrer son attention sur certains types d'activités seulement aux fins de l'élaboration du projet, au lieu de procéder à un travail abstrait.

It is also assisting in developing draft national policies on prisoner discipline, adjudication procedures and admission procedures.
Elle contribue également à l'élaboration de projets de politiques nationales en matière de discipline des prisonniers, de procédures de règlement des litiges et de procédure d'écrou.

Her delegation trusted that the Commission would soon be able to begin developing draft articles or, failing that, a guide to practice.
La délégation espagnole est convaincue que la Commission sera bientôt en mesure de commencer l'élaboration de projets d'articles ou, à défaut, d'un guide de la pratique.

MINUSMA assisted the Government in developing draft integration criteria and organized a workshop aimed at strengthening the capacity of the members of the Commission on Integration and the National Council.
La MINUSMA a aidé le Gouvernement à élaborer un projet de critères d'intégration et a organisé un atelier visant à renforcer les capacités des membres de la Commission d'intégration et du Conseil national.

At its thirty-sixth session, the SBSTA took note of the views of Parties and of the progress made in developing draft conclusions under this agenda item.
À sa trente-sixième session, le SBSTA a pris note des vues communiquées par les Parties et des progrès accomplis dans l'élaboration d'un projet de conclusions sur cette question.

It was highlighted that the Task Force was developing draft recommendations on public participation and Committee members were invited to comment;
Il a été souligné que l'Équipe spéciale était en train d'élaborer des projets de recommandations sur la participation du public, et les membres du Comité ont été invités à formuler des observations à cet égard;

AWG-LCA Vice-Chair Mukahanana-Sangarwe asked for proposals and suggestions on the way forward in developing draft negotiating text for Durban.
La vice-présidente de l'AWG-LCA, Mukahanana-Sangarwe, a fait appel à des propositions et suggestions sur la marche à suivre pour l'élaboration du projet de texte de négociation pour Durban.

The EU said developing draft decision text in Panama is key for a successful outcome in Durban and called for a comprehensive legally-binding framework that engages all parties.
Le représentant de l'UE a déclaré que l'élaboration d'un projet de texte de décision au Panama constitue la clé d'un résultat de Durban, et a appelé à œuvrer pour un cadre juridiquement contraignant global qui engage toutes les parties.

AWG-LCA Vice-Chair Mukahanana-Sangarwe asked for proposals and suggestions on the way forward in developing draft negotiating text for Durban.
La vice- présidente de l'AWG- LCA, Mukahanana- Sangarwe, a fait appel à des propositions et suggestions sur la marche à suivre pour l'élaboration du projet de texte de négociation pour Durban.

On the topic of aut dedere aut judicare, he welcomed the progress made in developing draft articles, particularly in view of the increasing number of treaties providing for such an obligation.
Pour ce qui de l'obligation aut dedere aut judicare, elle se félicite des progrès réalisés dans l'élaboration des projets d'article, compte tenu en particulier du nombre croissant de traités prévoyant une telle obligation.

Some delegations had reservations about the course of action adopted by the Special Rapporteur in his report, which took the 1969 Vienna Convention as a point of reference for developing draft articles, mutatis mutandis on unilateral acts.
Certaines délégations ont émis des réserves au sujet de la démarche adoptée par le Rapporteur spécial dans son rapport, qui consistait à prendre la Convention de Vienne de 1969 comme point de départ pour élaborer des projets d'article, mutatis mutandis, sur les actes unilatéraux.

There are no formally adopted guiding principles for developing draft Resolutions for COP consideration, but some general pragmatic guidance can be offered, based on previous COP experience.
Il n'y a pas de principes directeurs adoptés officiellement pour l'élaboration des projets de résolution qui seront soumis pour examen à la COP mais on peut offrir quelques orientations pragmatiques générales en s'appuyant sur l'expérience de COP précédentes.

INC Chair Buccini noted a general agreement on the need to establish a consultation process for developing draft guidance to the financial mechanism.
Le Président du CNI, Buccini, a fait état d'un accord général autour de la nécessité d'établir un processus consultatif pour l'élaboration des orientations devant être fournies au mécanisme de financement.

The Rio Group commended the Mongolian initiative on developing draft guiding principles for international negotiations(A/53/332 and Add.1) because it could make a useful contribution to achieving major United Nations objectives.
Le Groupe de Rio juge louable l'initiative de la Mongolie tendant à élaborer un projet de principes devant régir la conduite des négociations internationales(A/53/332 et Add.1) car elle peut contribuer utilement à la réalisation des grands objectifs de l'ONU.

On Tuesday, 2 June, in the joint contact group most parties supported developing draft conclusions and a draft decision covering substantive matters.
Le mardi 2 juin, au sein du groupe de contact commun, la plupart des Parties ont préconisé l'élaboration d'un projet de conclusions et d'un projet de décision couvrant les questions de fond.

Some of those projects aim at developing draft guidelines and tools which should help the Commission, the Agency, Member States, manufacturers, importers and downstream users of substances to fulfil, in concrete terms, their obligations under this Regulation.
Certains de ces projets visent à l'élaboration de projets d'orientations et d'outils destinés à aider la Commission, l'Agence, les États membres, les fabricants, les importateurs et les utilisateurs en aval à s'acquitter concrètement des obligations que leur impose le présent règlement.

The expert group on protection against trafficking in cultural property noted the importance of developing draft guidelines on crime prevention and criminal justice responses with respect to trafficking in cultural property.
Le groupe d'experts sur la protection contre le trafic de biens culturels a noté l'importance de l'élaboration de principes directeurs sur les mesures de prévention du crime et de justice pénale relatives au trafic de biens culturels.

How to use "developing draft" in an English sentence

I am proficient in sending and receiving emails and developing draft email documents.

Developing draft toxicity assessments for PFBA, PFHxA, PFHxS, PFNA, and PFDA in 2020.

Identifying small, multi-stakeholder Action Plan Groups of interested parties and developing draft Action Plans.

The NRC has asked DOE additional questions while developing draft regulatory guidance on the ARDC.

OMB also is developing draft guidance on how agencies should manage the savings they receive.

EIOPA’s powers include issuing guidelines and recommendations and developing draft regulatory and implementing technical standards.

The federal government is developing draft rules under which the new Sanctuary will be managed.

The moratorium ordinance created a committee charged with developing draft legislation regulating commercial shooting ranges.

The Commission will spend the next several months engaging with the community and developing draft regulations.

NPRB staff begins developing draft research priorities for the annual RFP in late July and August.

How to use "élaboration du projet, élaboration des projets, élaborer des projets" in a French sentence

Elle constitue donc une base essentielle à l élaboration du projet d établissement.

Aide à la recherche d'emploi, élaboration du projet professionnel, accompagnement individualisé vers l'emploi, formation…

L élaboration du projet est supervisée par le conseiller pédagogique.

Experte dans le domaine du traitement des eaux : suivi et élaboration des projets de centre SPAS.

Ils assurent les soins et participent à l élaboration du projet de soins.

élaboration des projets individualisés d’accompagnement, participation aux équipes de suivi de scolarisation, participation aux procédures d’orientation scolaire et/ou professionnelle

pour élaborer des projets de médiation sur mesure.

Objectifs : orientation, mobilisation, élaboration du projet professionnel, validation du projet professionnel,

Travailler en groupe, en anglais, pour élaborer des projets communs à Maastricht.

Les conseils de quartier peuvent aussi élaborer des projets propres.