Examples of using Development dimension in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The development dimension.
Consideration of the development dimension.
The development dimension.
La dimension de développement.MC8 reaffirmed the development dimension.
La MC8 a réaffirmé la dimension du développement.Development Dimension in WIPO.
La dimension du développement à l'OMPI.
People also translate
And the importance of the development dimension.
Et importance de la dimension du développement.The development dimension 6.
La dimension <<développement>>; 6.It also stressed on the development dimension.
Elles mettent l'accent sur la dimension du développement.Development dimension of the multilateral trading system.
Strengthening the development dimension of IIAS.
Renforcer la dimension de développement des AII.The development dimension is central to the Doha Round.
La dimension du développement est au cœur 
And in all these issues there is the development dimension.
Et toutes ces questions présentent une dimension développement.However, the development dimension remained unrealized.
Toutefois, la dimension développement n'a pas encore pris forme.All schemes have a new audience development dimension.
Tous les plans ont une nouvelle dimension de développement du public.Placing the development dimension at the heart of the negotiations;
De placer la dimension développement au cœur des négociations;The Council emphasised the importance of the development dimension in this round.
Le Conseil souligne l'importance de la dimension développement de ce cycle.And the development dimension in trade negotiations.
Et la dimension de développement dans les négociations du commerce international.Regional economic integration process and epa development dimension.
Le processus d'intégration économique régionale et la dimension du développement dans le cadre de l'ape.What does this development dimension entail?
Quel est le contenu de cette dimension développement?The first prong: Designing policies that incorporate the development dimension.
Premier volet: Concevoir The litmus test for the development dimension of the Doha Round!
L'épreuve décisive pour la dimension développement du Cycle de Doha!The development dimension permeates all negotiating areas.
La dimension développement se retrouve dans tous les domaines de négociation.II. Sub-theme 2: fulfilling the development dimension of the Doha work programme.
II. Sous-thème 2: le volet développement du programme de travail de Doha.A human rights instrument with an explicit social development dimension.
Première convention sur les droits Consideration of the development dimension in EPAs negotiations;
La prise en compte de la dimension développement dans les négociations des APE;In outlining the major priorities of the Caribbean Community, he expressed concern at the suspension of the Doha Round and called for the resumption of talks in order toensure the full realization of the development dimension of the Doha Agenda Work Programme.
L'orateur, tout en expliquant les grandes priorités de la communauté des Caraïbes, se déclare préoccupé par la suspension du Cycle de Doha et lance un appel pour queles pourparlers reprennent afin que la dimension développementale du programme de travail de Doha soit pleinement réalisée.Substantive theme(b) Development dimension of the multilateral trading system.
Thème b Le volet développement du système commercial multilatéral.UNDP was one of the very few organizations that understood the development dimension of the epidemic.
Le PNUD était l'une des très rares organisations à comprendre l'aspect développement de l'épidémie.Ensuring the development dimension remained central to the outcome of the round.
Faire en sorte que la dimension développement reste au centre des résultats du Cycle.It then briefly discusses issues related to the development dimension of these agreements.
Elle passe ensuite brièvement en revue des questions liées à l'aspect développement de ces accords.
