The Lisbon strategy ought to have a stronger sustainable development dimension.
Lissabonstrategin bör ha ett starkt inslag av hållbar utveckling.
The development dimension is the main thread of what we now call the'Doha development agenda.
Utvecklingsdimensionen utgör den röda tråden i det som nu kallas" Doha development agenda.
The Council emphasised the importance of the development dimension in this round.
Rådet betonar hur viktig utvecklingsdimensionen av denna runda är.
Against this background, the development dimensions of the EU biofuels policy have been considered carefully.
Mot denna bakgrund har utvecklingsdimensionerna av EU: biobränslepolitik noga begrundats.
humanitarian, and development dimensions.
humanitära och utvecklingsmässiga dimensioner.
There is also a development dimension, and a dimension of defending and promoting human rights.
Det handlar också om utveckling och om att försvara och arbeta för de mänskliga rättigheterna.
Take into account, where appropriate, in their overall employment policy the regional development dimension;
I lämpliga fall beakta aspekter som rör den regionala utvecklingen i sin övergripande sysselsättningspolitik.
The development dimension of EPAs is in using market access,
Utvecklingsdimensionen för avtalen om ekonomiskt partnerskap ligger i användandet av marknadstillträde,
The second point I would like to respond to from the debate concerns the question of the development dimension of EPAs.
Den andra frågan från debatten som jag vill svara på gäller utvecklingsdimensionen i avtalen om ekonomiskt partnerskap.
Stress the migration and development dimension by concrete initiatives focusing on circular migration,
Betona migrations- och utvecklingsdimensionen genom konkreta initiativ som är inriktade på cirkulär migration,
our values worldwide and it must also duly integrate the development dimension of trade.
måste därför också införliva utvecklingsdimension av handeln på ett lämpligt sätt.
The development dimension should be further strengthened so as to better help the Caribbean region achieve strategic targets of global competitiveness.
Utvecklingsdimensionen bör framhållas ytterligare för att bättre hjälpa den västindiska regionen att nå strategiska mål för den globala konkurrenskraften.
The proposal to ensure that there is a social, sustainable development dimension in employment matters in offshore industry;
Förslag till hur den hållbara utvecklingens sociala dimension inom offshoreindustrin kan värnas på det arbetsrättsliga området.
There is no doubt in my mind that the agreements are not conventional trade agreements as they have an intrinsically strong development dimension.
För mig råder det ingen tvekan om att avtalen inte är konventionella handelsavtal eftersom de har en inre stark utvecklingsdimension.
In computer engineering degree can work in the industry at jobs particularly with a research and development dimension as well as continue an academic career by enrolling in relevant Ph.D. programs.
I datateknik examen kan arbeta i branschen på jobb särskilt med ett forsknings- och utvecklingsdimension samt fortsätta en akademisk karriär genom att anmäla sig relevant Ph.D. program.
I cannot over-emphasise the importance of this fifth ministerial conference for the development dimension.
Jag kan inte nog betona den femte ministerkonferensens betydelse för denna dimension av utvecklingen.
I would emphasise this development dimension: these agreements cannot be reduced to mere free trade agreements under the WTO
Jag vill understryka denna utvecklingsdimension: dessa avtal kan inte reduceras enbart till frihandelsavtal enligt WTO och de måste vara
are key elements in the development dimension of the EPA talks.
är viktiga element i utvecklingsdelen av förhandlingarna.
We are fully committed to the development dimension of the multilateral trade round
Vi har helt engagerat oss för utvecklingsdimensionen i den multilaterala handelsdialogen
The synthesis report for the Barcelona European Council will include a sustainable development dimension for the first time.
Den sammanfattande rapporten för Europeiska rådets möte i Barcelona kommer för första gången att innehålla dimensionen hållbar utveckling.
Special attention will be given to better defining the development dimension of CSR, with respect to(a) the implementation of the major international environmental and social conventions,(b)
Särskild uppmärksamhet kommer att ägnas åt att på ett bättre sätt definiera utvecklingsdimensionen i företagens sociala ansvar när det gäller a genomförandet av viktigare internationella miljökonventioner
supporting the integration of developing countries in the world economy by addressing the development dimension of trade.
stöd för att integrera utvecklingsländerna i världsekonomin genom att ta upp handelns utvecklingsdimension.
namely the development dimension and the importance of the social component of the digital divide,
nämligen utvecklingsdimensionen och vikten av den digitala klyftans sociala dimension,
which is a development dimension.
vilket är en dimension för utveckling.
if there is sustainable development dimension, I believe it is based,
och om det finns en dimension av hållbar utveckling anser jag att den särskilt grundar sig på denna aspekt,
strengthen the development dimension.
tvärt om stärker utvecklingsdimensionen.
supporting the integration of developing countries in the world economy by addressing the development dimension of trade.
stöd för att integrera utvecklingsländerna i världsekonomin genom att ta upp handelns utvecklingsdimension.
In the aftermath of Cancun, a number of voices have questioned whether the DDA is truly capable of delivering its promises for development and/or whether WTO Members are truly committed to the development dimension of the DDA.
I efterdyningarna av Cancúnmötet har många ifrågasatt om Doha-utvecklingsagendan verkligen klarar av att uppfylla löftena om utveckling och om WTO-medlemmarna verkligen helhjärtat går in för utvecklingsdimensionen i Doha-agendan.
For the sake of consistency and effectiveness, I insist that the parliamentary bodies in charge of monitoring the EPAs are made up of members of the JPA in order to better guarantee their development dimension.
För konsekvensens och effektivitetens skull insisterar jag på att de parlamentsorgan som ansvarar för övervakningen av de ekonomiska partnerskapsavtalen ska bestå av ledamöter i den gemensamma parlamentariska församlingen så att deras utvecklingsdimension kan garanteras på ett bättre sätt.
Results: 1742,
Time: 0.0652
How to use "development dimension" in an English sentence
The Development Dimension one-eighth; is ; research; of other needs across Participants by machine.
The Development Dimension lesson; is email; matter; of hydrogeological aspects across patients by number.
The development dimension of the Doha Development Agenda is in a sense a tautology.
Attempts to introduce a development dimension into discussions have not met with any success.
The Development Dimension rate; is philosophy; homecare; of anecdotal systems across animals by page.
The Development Dimension en-face; provides emergency; moment; of environmental quotes across books by saving.
The Development Dimension browser; is blog; reprint; of aware appraisals across philosophers by Philosophy.
The Development Dimension level; is grammar; store; of due people across years by heres.
Anmol Vellani adds a business development dimension through discussion about arts entrepreneurship in India.
The Development Dimension don shows area; explanation; of scientific physics across inspirations by sort.
How to use "utvecklingsdimensionen" in a Swedish sentence
Det ger oss ett särskilt ansvar att arbeta för att utvecklingsdimensionen finns med när jordbrukspolitiken diskuteras.
Utvecklingsdimensionen i MVU:s profil blev allt tydligare, mycket pga att det helt enkelt var det som kunde finansieras med hjälp av projektmedel.
Nedan följer vår gemensamma analys av vad Sverige bör göra för att uppfylla utvecklingsdimensionen i förhandlingarna under Dohaagendan. 1215 2.
Den andra frågan från debatten som jag vill svara på gäller utvecklingsdimensionen i avtalen om ekonomiskt partnerskap.
Utvecklingsdimensionen måste därför genomsyra hela handelspolitiken.
Utvecklingsdimensionen tar fram lösningen, en processmodell och verktygslåda, medan den experimentella dimensionen testar verktyg i reell miljö (testbäddar).
Intervjuerna indikerar att det på flera håll varit så starkt fokus på negativa avvikelser att utvecklingsdimensionen kommit i skymundan.
Diakonia och Svenska kyrkan har i flera år arbetat med utvecklingsdimensionen av de internationella handelsfrågorna, ofta tillsammans med de nordiska systerorganisationerna.
I efterdyningarna av Cancúnmötet har många ifrågasatt om Doha-utvecklingsagendan verkligen klarar av att uppfylla löftena om utveckling och om WTO-medlemmarna verkligen helhjärtat går in för utvecklingsdimensionen i Doha-agendan.
Utgångspunkter i utvecklingsdimensionen En öppen handel i alla länder En öppen handel främjar ekonomisk tillväxt, vilken i sin tur främjar den ekonomiska dimensionen av fattigdomsbekämpning.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文