What is the translation of " DEVELOPMENT GAPS " in French?

• écarts de développement
• écart de développement
• disparités de développement
• lacunes en matière de développement
• insuffisances du développement

Examples of using Development gaps in English and their translations into French

Development gaps.
Écarts de développement.

The question of development gaps.
Le problème des écarts de développement.

Are development gaps created by enlarged regional groupings manageable?
Les écarts de développement créés par les regroupements régionaux élargis sont-ils gérables?

III. Overcoming other development gaps 8.
III. Autres écarts de développement à éliminer 9.

To reduce the development gaps by supporting job creation in less-favoured areas;
Réduire les écarts de développement par le soutien à la création d'emploi dans les zones défavorisées;

IV.3- Communisation and development gaps.
IV.3- La communisation face aux écarts de développement.

Tackling Development Gaps in ASEAN.
Réduire les écarts de développement au sein de l'ASEAN.

To identify organizational development gaps;
Identifier les lacunes du développement organisationnel;

Imbalances and development gaps: new engines of growth?
Déséquilibres et insuffisances du développement: de nouveaux moteurs de croissance?

Socio-economic imbalances and development gaps.
Déséquilibres socioéconomiques et insuffisances du développement.

Narrowing the development gaps among Member Countries;
Réduire les effets des écarts de développement économique entre pays de l'Union;

Here we touch on the question of economic development gaps between regions.
La question des écarts de développement économique entre régions du monde est ici en jeu.

But the development gaps are still substantial between the poorest and richest regions.
Mais les écarts de développement restent sensibles entre les régions les plus pauvres et plus riches.

In spite of the Union's fundamental objectives, the development gaps between Member States are widening.
En dépit de l'objectif fondamental de l'Union, les écarts de développement entre les États membres se creusent.

Addressing development gaps, including the implementation of the Almaty Programme of Action;
Réduction des écarts de développement, y compris la mise en œuvre du Programme d'action d'Almaty;

But it's also, above all, in everyone's interest to reduce poverty and development gaps between nations.
Mais c'est aussi et surtout l'intérêt de tous de réduire la pauvreté et les écarts de développement entre les nations.

Narrowing the Development Gaps in ASEAN.
Réduire les écarts de développement au sein de l'ASEAN.

Development gaps remain high in the area of employment in the public and private sectors.
L'écart de développement entre les sexes dans le domaine de l'emploi demeure élevé, tant dans le secteur public que privé;

Narrowing the Development Gaps in ASEAN.
La réduction de l'écart de développement au sein de l'ASEAN.

Wide development gaps still persist between urban and rural areas and from region to region and social class to social class.
Il existe encore un grand écart de développement entre les villes et les zones rurales, entre les différentes régions et entre les couches sociales.

Economic and territorial cohesion, in order to reduce development gaps between Member States and between regions;
Cohésion économique et territoriale, en vue de la réduction des écarts de développement entre les États membres et entre les régions;

Logistics development gaps are common among countries in the region.
En matière de logistique, les écarts de développement sont fréquents d'un pays à l'autre de la région.

Economic and territorial cohesion, with a view to reducing development gaps among Member States and among regions;
Cohésion économique et territoriale, en vue de la réduction des écarts de développement entre les États membres et entre les régions;

The Bank aims to use the tool to improve the planning of its projects on the ground and to understand where development gaps lie.
La Banque entend exploiter cet outil pour mieux planifier ses projets sur le terrain et comprendre où se situent les disparités de développement.

Regional Seminar on“Narrowing development gaps in Southeast Asia: A policy dialogue on inclusive growth.
Séminaire régional sur"Réduire les écarts de développement en Asie du Sud-Est: un dialogue politique sur une croissance inclusive.

RSDSs are appropriate instruments to address this challenge and help narrow statistical development gaps among member states.
Les SRDS constituent un outil approprié pour relever ce défi et aider à réduire les lacunes en matière de développement statistique parmi les États membres.

The region needed to close its development gaps, which would also create new drivers of regional economic dynamism.
Ils devaient aussi combler les écarts de développement et créer ainsi de nouveaux moteurs de dynamisme économique régional.

Ms. Rony Soerakoesoemah, Assistant Director-cum-Head, Division of the Initiative for ASEAN Integration and Narrowing Development Gaps.
Mme Rony Soerakoesoemah, Directrice adjointe et chef de la Division de l'initiative pour l'intégration et la réduction des écarts de développement de l'ASEAN.

Yet unsustainable development gaps at the international, regional and sub-national levels are hiding behind this larger economic picture.
Mais derrière cet agrégat économique, se cachent des écarts de développement insoutenables, tant à l'échelle internationale, régionale qu'infranationale.

Although significant progress has been made in several areas, landlocked developing countries continue to face major challenges and development gaps.
Malgré des progrès notables dans plusieurs domaines, les pays en développement sans littoral sont toujours confrontés à des difficultés et des écarts de développement considérables.

How to use "development gaps" in an English sentence

Uncover any training and development gaps and identify opportunities for improvement.

Are we doing enough to bridge development gaps between men and women?

Identify training and development gaps and support the identification of high potential employees.

Researchers attributed the challenge to large economic development gaps between the three areas.

In short, these social development gaps undermine efforts to achieving the 2030 Agenda.

Economic historians tend to explain US geographical development gaps in terms of industrialisation.

In 2018 we published the Future Generation Wireless Research and Development Gaps Report.

We will provide sufficient funds to address the development gaps in education and healthcare.

“In addition, development gaps and the middle-income trap remain setbacks to the nation ….

Assess the capacity development gaps and availability of repair services for machine service providers.

How to use "disparités de développement, écarts de développement" in a French sentence

Contrôler de manière effective les disparités de développement entre les régions, et augmenter le niveau d’urbanisation.

Florent : C’est très lié aux disparités de développement de la région.

Doumbé-Billé (dir.). – Disparités de développement et droit de l’homme.

Pourquoi existe-t-il des écarts de développement aussi flagrants ?

Les disparités de développement entre les différentes régions du pays ne risquent-elles pas d’entraver la mise en place d’une réelle réforme de la fiscalité locale ?

Une initiative louable qui ne cache pas les disparités de développement dans les huit (08) pays de l’UEMOA" a souligné le ministre Dr Ihou.

Sur la question des écarts de développement dans le monde.

L'importance accrue des disparités de développement ainsi que l'exclusion des circuits traditionnels de franges entières de la population justifient cette augmentation de crédits.

Présentation, problématique : Pourquoi existe-t-il de forts écarts de développement et comment se manifestent-ils?

Robert d'Ercole, 2003, "Catastrophes et disparités de développement dans le bassin Caraïbe", Mappemonde, n°72, n°2003/4, pp. 37-42