What is the translation of " DEVELOPMENT WILL CONTINUE " in French?

• développement se poursuivra
• développement continuera
• évolution se poursuivra
• développement continueront
• développement se poursuit
• développement restera
• d'élaboration se poursuivront
• tendance va se poursuivre

Examples of using Development will continue in English and their translations into French

That development will continue.
Cette évolution se poursuivra.

My opinion is that this development will continue.
Mon avis est que ce développement va continuer.

This development will continue.
Cette tendance va se poursuivre.

There are signs that this development will continue.
Tout semble indiquer que cette évolution va se poursuivre.

The development will continue.
Le développement va se poursuivre.

High-level scientific potential already exists and its development will continue.
Un potentiel scientifique de haut niveau existe déjà et son développement se poursuivra.

His development will continue.
Son développement va se poursuivre.

We expect to have 70 such outlets by the end of 2008 and the development will continue further.
On devrait en compter près de 70 vers la fin 2008, et le développement continuera au-delà.

Development will continue thereafter.
Le développement se poursuivra par la suite.

We fervently hope that this development will continue and intensify.
Nous espérons vivement que ce développement continuera et qu'il s'intensifiera.

The development will continue of course.
Le développement se poursuivra naturellement ensuite.

Other support not requiring development will continue to be provided.
Les autres demandes de support ne demandant aucun développement continueront donc d'être répondues.

Development will continue in the current period.
Les activités d'élaboration se poursuivront pendant l'exercice actuel.

We expect to have 70 such outlets by the end of 2008 and the development will continue further.
On devrait en compter près de 70 vers la fin 2008, et le développement continuera au- delà.

The rest of the development will continue outside of your womb.
Le reste du développement se poursuivra à l'extérieur de votre utérus.

Consequently, if African countries do not curtail corporate tax avoidance, the losses of potential tax revenue that could be used for development will continue to rise.
C'est pourquoi, si les pays africains ne parviennent pas à réduire l'évasion fiscale, les pertes de recettes publiques potentielles qui pourraient être utilisées pour le développement continueront à s'alourdir.

And development will continue with a beta of Lightworks for Mac later.
Puis le développement se poursuivra avec une bêta de Lightworks pour Mac plus tard.

During the coming years research and development will continue to be focused on this.
La recherche et le développement continueront encore à se focaliser sur cette technologie dans les prochaines années.

Active development will continue and users are encouraged to report any bugs they encounter.
Le développement se poursuit et les utilisateurs sont encouragés à faire un rapport des anomalies qu'ils rencontrent.

The company's strong and consistent focus on research and development will continue to fuel the pipeline of new ideas and innovations.
L'engagement fort et permanent de la société dans la recherche et le développement continuera à alimenter le réservoir de nouvelles idées et d'innovations.

Development will continue in the next few years and we are ready to put$ 500,000 on traffic lights.
Le développement va continuer dans les prochaines années et on est prêt à mettre 500 000$ sur des feux de circulation.

Research results from all stages of development will continue to form the core of the conference.
Les résultats de la recherche à tous les stades de développement continueront à constituer le cœur de la conférence pour de nombreux participants.

Development will continue to support expansion to six mining horizons to enable the ramp-up to a 7,000 tpd mining and milling rate in the first half of 2018.
Le développement se poursuivra afin d'étendre les travaux d'abattage à six horizons en vue d'accroître le taux de production minière et de traitement du minerai à 7 000 tpj au premier semestre de 2018.

We truly hope that this Dialogue on International Migration and Development will continue to play a significant global role in this respect.
Nous espérons véritablement que ce dialogue sur les migrations internationales et le développement continuera de jouer, à l'échelle internationale, un rôle significatif à cet égard.

This line of development will continue in 2017», explained Pierre Donnersberg, Chairman of SIACI SAINT HONORE.
Cet axe de développement se poursuivra en 2017», explique Pierre Donnersberg, Président de SIACI SAINT HONORE.

The Special Representative of the Secretary-General on International Migration and Development will continue to facilitate the linkages between the United Nations and the Global Forum process.
Le Représentant spécial du Secrétaire général pour les migrations internationales et le développement continuera de faciliter les relations entre l'ONU et le Forum mondial.

This line of development will continue in 2017», explained Pierre Donnersberg, Chairman of SIACI SAINT HONORE.
Cette stratégie de développement se poursuit en 2018», explique Pierre Donnersberg, président du directoire de Siaci Saint-Honoré.

Unless inequality is deliberately addressed at the national and international levels, development will continue to benefit only segments of populations, or will slow down altogether.
Si l'on n'est pas déterminé à résoudre le problème de l'inégalité aux niveaux national et international, le développement continuera à bénéficier uniquement à des segments de la population ou se ralentira.

I hope that this development will continue and that institutional arrangements will be adjusted accordingly.
J'espère que cette évolution se poursuivra et que les dispositions institutionnelles seront adaptées en conséquence.

A RC the final version is found in a while installed on Windows 7(regular update came) and Internet Explorer 8 development will continue with the development of the operating system.
A RC la version finale se trouve dans un tout installé sur Windows 7(mise à jour régulière est venu) et Internet Explorer 8 évolution se poursuivra avec le développement du système d'exploitation.

How to use "development will continue" in an English sentence

Groundwater development will continue within the region.

New development will continue through current cul-de-sac.

The Yamal Peninsula development will continue rapidly.

Development will continue in the 'develop' branch.

Programming for Student Development will continue through 10/1.

Future development will continue on the 2.x versions.

Medical device product development will continue to evolve.

Therefore, cross-platform development will continue gaining its popularity.

The development will continue with AI based solutions.

it looks like development will continue this winter.

How to use "évolution se poursuivra" in a French sentence

Il cite Darwin, pour qui l’humain n’est pas l’accomplissement de la création et dont la propre évolution se poursuivra lentement et sans but.

S'il est un enfant, s'il est très jeune, les épreuves terrestres lui seront épargnées : son évolution se poursuivra et s'achèvera dans un environnement protégé.

Cette évolution se poursuivra ailleurs, là où vivent d’autres créatures, en d’autres mondes, sur d’autres planètes habitées de l’univers. »

Cette évolution se poursuivra par une mutualisation des moyens et des objectifs, cou­rant 2013.

Son évolution se poursuivra normalement en interne, mais son enveloppe ne pourra pas s’expanser au-delà du lobe de Roche.

Le système des prix délivrés par l'AFITL a profondément évolué et cette évolution se poursuivra pour les prix délivrés au titre de l'année universitaire 2010-2011.

Cette évolution se poursuivra au cours de cette nouvelle année, prédit Georg Hoffmann-Ostenhoff sur le site Profil Online : » suite

Cette évolution se poursuivra au rythme annuel de 6,3 % jusqu en 2021 où l emploi dans le secteur offshore représentera postes.

En toute logique, cette évolution se poursuivra étant donné la tendance actuelle à travailler plus longtemps.

Le style des hommes s'est fortement simplifié au tournant des deux siècles, cette évolution se poursuivra dans les décennies à venir au contraire du costume féminin.