What is the translation of " DEVELOPMENTAL NEEDS " in French?

• besoins de développement
• besoins développementaux
• besoins de perfectionnement
• de développement psychophysique
• nécessaires à développement
• aux besoins d'évolution

Examples of using Developmental needs in English and their translations into French

Fulfill their developmental needs.
Combler leurs besoins en développement.

Developmental needs are addressed by assessing the best course of action to take.
Les besoins en perfectionnement sont traités en évaluant le meilleur plan d'action à adopter.

Identifying the Developmental Needs.
Identifier les besoins de développement.

Addressing developmental needs through energy access in informal settlements.
Gérer les besoins en développement dans les habitats informels par le biais de l'accès à l'énergie.

Identifying the Developmental Needs.
Identifier les besoins en développement.

Share ownership for success, which includes measures to address developmental needs.
De partager le mérite du succès, dont les mesures pour répondre aux besoins de perfectionnement;

Evaluate their developmental needs.
Dimensionner leurs besoins de développement.

Maria Montessori has developed a method of education based on the children's developmental needs.
Maria Montessori a développé une méthode d'éducation fondée sur les besoins développementaux des enfants.

To determine the developmental needs.
Déterminer les besoins de développement.

Provide public servants with invaluable feedback regarding strengths and developmental needs.
Offrir aux fonctionnaires une rétroaction précieuse sur leurs points forts et leurs besoins en perfectionnement.

Yet we still have developmental needs.
Il a encore des besoins de développement.

A series of popular pamphlets is aimed at assisting the parents of children with special developmental needs.
Une série de brochures à l'intention du public sont publiées pour aider les parents qui ont des enfants présentant des particularités de développement psychophysique.

Were any developmental needs highlighted?
Des besoins de développement sont-ils apparus?

Identifying and meeting developmental needs.
Identifier et répondre aux besoins de développement.

ACP countries' developmental needs are in danger of being overlooked.
Les besoins de développement des pays ACP sont en danger et en train d'être ignorés.

Science experiments tailored to their developmental needs.
Expériences scientifiques ajustées à leur besoin de développement.

Knowing their developmental needs earlier on.
Connaître les besoins du développement dès le début.

The KEEP program is responsive to Brazilian developmental needs.
Le PECPE vise à répondre aux besoins en développement du Brésil.

Take into account the developmental needs of the children.
Tenir compte des besoins de développement des enfants.

Provide direct responses for their specific developmental needs.
Fournir des réponses directes à leurs besoins de développement spécifiques;