What is the translation of " DIFFERENCES WERE NOT " in French?

• différences n'étaient pas
• différences n'avaient pas
• différences ne sont pas
• différence n'était pas
• différences n'ont pas
• écart n' était pas
• différends ne furent
• différence n'a été

Examples of using Differences were not in English and their translations into French

The differences were not significant.
Les différences n'étaient pas significatives.

Authors concluded that these differences were not significant.
Les auteurs ont conclu que ces différences n'étaient pas significatives.

These differences were not noted in Ghana.
Ces différences ne sont pas observées à Mongata.

Despite this, according to the research team, these differences were not“clinically relevant..
Malgré ce constat, l'équipe a affirmé que ces différences n'avaient pas de«pertinence clinique.

Such differences were not found for boys.
Cette différence n'était pas retrouvé chez les garçons.

In other brain areas, the differences were not so striking.
Dans les autres zones du cerveau, les différences n'étaient pas aussi frappantes.

These differences were not statistically significant.
Ces différences n'étaient pas significatives.

However, historically, these differences were not always so obvious.
Toutefois, historiquement, ces différences ne sont pas si évidentes.

The differences were not statistically significant.
Les différences n'étaient pas statistiquement significatives.

The authors concluded that these differences were not significantly different.
Les auteurs de l'étude conclurent que ces différences n'étaient pas assez significatives.

These differences were not statistically reliable.
Différences ne sont pas statistiquement fiables.

Due to high individual variability, these differences were not statistically significant.
En raison de la grande variabilité individuelle, ces différences ne sont pas statistiquement significatives.

These differences were not encountered in men.
Ces différences ne sont pas observées chez les hommes.

It is perhaps worth underlining that such differences were not some purely"technical" matter.
Il importe peut-être de souligner que ces divergences n'étaient pas une question purement"technique.

These differences were not clinically important.
Ces différences n'étaient pas cliniquement significatives.

Although some variation was found across jurisdictions, the differences were not significant.
Bien qu'on note une certaine variation entre les régions, les différences ne sont pas significatives.

However, such differences were not significant[7.
Toutefois ces différences ne sont pas significatives[9.

The control group victims(see Table 2) were slightly younger than the victims who chose to participate in the CJP; however, the differences were not statistically significant.
Les victimes du groupe témoin(voir le Tableau 2) étaient un peu plus jeunes que celles du groupe expérimental, mais il ne s'agissait pas d'une différence significative.

However, these differences were not clear.
En revanche, ces différences n'étaient pas claires.

Differences were not statistically significant(Table 9-2a.
Sur le plan statistique, les différences n'étaient pas significatives(tableau 9-2a.

Frequently, the differences were not significant.
Bien souvent ces différences ne sont pas significatives.

Clinical and microbiologic response rates were generally higher in the patients treated with Vibativ, although the differences were not statistically significant.
Les taux de réponse clinique et de réponse microbiologique étaient généralement plus élevés chez les patients ayant reçu Vibativ, mais l'écart n'était pas statistiquement significatif.

In reality, these differences were not so marked.
En réalité, ces différences n'étaient pas aussi marquées.

The differences were not statistically significant, according to the study.
La différence n'était pas statistiquement significative, selon l'état de dénombrement.

However, for the first 3 weeks, these differences were not statistically significant(P<0.05.
Toutefois, pour les 3 premières semaines, ces différences n'étaient pas statistiquement significatives(P <0,05.

The differences were not statistically significant due to the small number of patients.
D'un point de vue statistique, aucune différence n'a été significative compte tenu du petit nombre de patients.

Because of the large inter-subject variability, these differences were not statistically significant.
En raison de la grande variabilité individuelle, ces différences ne sont pas statistiquement significatives.

These differences were not consistent across locations.
Ces différences n'étaient pas cohérentes d'un endroit à l'autre.

This situation continued throughout his public ministry-they very nearly rejected him-and these differences were not fully removed until after his death and resurrection.
Cette situation continua durant tout son ministère public- ils furent tout près de le rejeter- et ces différends ne furent complètement aplanis qu'après sa mort et sa résurrection.

However the differences were not insurmountable.
Peut-être que les différences n'étaient pas insurmontables.