Examples of using Difficulty in accepting in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Difficulty in accepting compliments.
But I have great difficulty in accepting.
J'ai énormément de difficulté à accepter.Difficulty in accepting a new parent.
Difficulté à accepter un nouveau parent.He replied:“I find no difficulty in accepting this.”10.
Répondit: Je n'ai aucun problème à l'accepter.” .4.Difficulty in accepting that one is capable of reaching the id.
La difficulté d'accepter qu'on est capable d'atteindre l'Id.This is something that many conservatives have difficulty in accepting.
Many have difficulty in accepting their loss.
Mais d'autres personnes ont du mal à accepter leur perte.A new link between Lionel andSophia that Augusta has difficulty in accepting.
Un nouveau lien entre Lionel etSophia qu'Augusta a du mal à accepter.They have difficulty in accepting their difficulties.. .
Ils ont du mal à admettre ses difficultés..There is very widespread disarray,confusion, and difficulty in accepting what has happened.
Il y a un très grand désarroi,de la confusion, une difficulté à admettre ce qui s'est passé.We have difficulty in accepting a nation that cannot be built around a religion or a society.
Nous avons du mal à accepter une nation qui ne peut pas être unie autour d'une religion ou d'une société.The Commission, for its part,has difficulty in accepting that solution.
La Commission, pour sa part,a quelques difficultés à accepter cette solution.Since he held a flexible view of the law,he had attributed to them effects that certain members had had difficulty in accepting.
Ayant lui-même uneconception souple du droit, il leur avait attribué des effets que certains membres avaient des difficultés à accepter.Some Saints had difficulty in accepting these unusual teachings.
Certains saints eurent du mal à accepter ces enseignements peu communs.Any person who believes in doing good should have no difficulty in accepting this principle.
Celui qui croit en faisant le bien, n'aura aucune difficulté à accepter le principe.Students often have difficulty in accepting this expression of the Divine Will.
Certains critiques ont souvent du mal à accepter l'idée de l'intervention divine.Nonetheless, both whites and blacks have great difficulty in accepting this.
Pourtant on a beaucoup de difficulté à l'accepter, et cela autant du côté des noirs que celui des blancs.This smaller group had no difficulty in accepting the US proposal for Japan's membership.
Ce groupe restreint n'eut pas de difficulté à accepter la proposition des États-Unis d'intégrer le Japon.One of the negative effects of Chiron in aspect to the Sun(mentioned above) is difficulty in accepting criticism.
Un des effets négatifs de Chiron en aspect du Soleil(ci-dessus) est la difficulté à accepter les critiques.Such a person would also have difficulty in accepting those traits in others.
Ce genre d'homme a la même difficulté à accepter ces traits de caractère chez les autres.
