Examples of using Documents attesting in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Documents attesting the payment of salary.
Curriculum vitae with documents attesting.
Curriculum vitae avec des documents attestant.Documents attesting to linguistic skills;
Host: Are there any documents attesting to this?
Documents attesting to professional integrity;
Documents attestant de l'honorabilité professionnelle;
I was not able to find documents attesting to this fact.
Je n'ai PAS été capable de trouver des documents attestant ce fait.Documents attesting to the parents'(parent's) identity;
Des documents attestant l'identité des parents(ou du parent);Importers must retain all documents attesting to this fact.
Les importateurs doivent conserver tous les documents attestant de ce fait.Documents attesting to any other income of the household;
Les documents attestant les éventuels autres revenus du ménage;Last but not least,prepare documents attesting to your resources, for example.
Documents attesting to the applicant's credibility Article 19.
Les documents attestant de l'irréprochabilité du demandeur§ 19.It is helpful If you own any documents attesting education or professional qualification.
Il est utile si vous possédez tous les documents attestant l'éducation ou la qualification professionnelle.Documents attesting to healings attributed to Fathi Baladi's intercession now form a voluminous file.
Les documents attestant de guérisons attribuées à l'intercession de Fathi Baladi forment désormais un dossier volumineux.
If you were previously in the United States, any documents attesting to your immigration or visa status.
Si vous vous êtes déjà rendu aux États-Unis, tout document attestant de votre statut d'immigration ou de visa.Providing documents attesting to the identity of individuals.
La production de documents attestant To qualify as a resident of Quebec,you must provide documents attesting to your residency in Quebec.
Pour vous qualifier en tant que résident du Québec,vous devez nous faire parvenir des documents attestant votre résidence au Québec.Transmission of documents attesting to the compliance with your obligations.
Transmission des documents attestant du respect de vos obligations.Committee members and designated persons must, on request,produce identification and show the documents attesting their authorization.
Sur demande, tout membre du Comité et toute personne désignée doit s'identifier et,le cas échéant, exhiber le document attestant son autorisation.One of these documents attesting your status as a refugee.
Un document attestant de votre qualité de réfugié parmi ceux-ci.If this equipment will be feeding electricity intothe Hydro-Québec power system, you must provide documents attesting to its compliance.
Si cet équipement injecte de l'électricité dans le réseau d'Hydro-Québec,vous devez fournir les documents attestant la conformité de l'installation de l'équipement de production d'électricité.Where applicable, documents attesting to the priority date of the mark;
Le cas échéant, des documents attestant la date de priorité de la marque;This will be a unique opportunity to retrace the footsteps of the birth of modern etruscology in the 18th century through 150 valuable works such as paintings, drawings, archaeological finds,manuscripts and documents attesting the big passion for the Etruscans mainly in the UK.
Il s'agit d'une occasion unique pour suivre les étapes de la naissance de l'étruscologie moderne au XVIIIème siècle à travers 150 œuvres de grande valeur telles que tableaux, dessins, pièces archéologiques,manuscrits et documents qui témoignent la grande passion pour les Étrusques surtout dans le monde anglo-saxon.(b) Documents attesting to the parents'(parent' s) identity;
Des documents attestant l ' identité The search would allow the seizure of documents attesting to the preparation of terrorist acts in Niger.
Cette perquisition permettra de saisir des documents attestant de la préparation d'actes terroristes au Niger.Any documents attesting to the repair of defects for at least 12 months.
Tout document attestant la réparation des défec tuosités constatées pour une période d'au moins 12 mois.We have to place ourselves in the 17th century to find documents attesting of fishing in Bidart and of its importance.
Il faut arriver au XVIIème siècle pour rencontrer des documents qui attestent de la pêche à Bidart et de son importance.A list of documents attesting to skills, drawn up on the basis of a dossier;
Une liste de documents attestant des compétences, établies sur la base d'un dossier;Will be held from March 21st, 2014 to July 31st, 2014 at the MAEC Museum of Cortona. This will be a unique opportunity to retrace the footsteps of the birth of modern etruscology in the 18th century through 150 valuable works such as paintings, drawings,archaeological finds, manuscripts and documents attesting the big passion for the Etruscans mainly in the UK.
Sera présentée du 21 mars 2014 au 31 juillet 2014 au Musée MAEC de Cortona. Il s'agit d'une occasion unique pour suivre les étapes de la naissance de l'étruscologie moderne au XVIIIème siècle à travers 150 œuvres de grande valeur telles que tableaux, dessins, pièces archéologiques,manuscrits et documents qui témoignent la grande passion pour les Étrusques surtout dans le monde anglo- saxon.Ø copies of documents attesting of the possession of a graduate degree could be requested;
Ø l'exigence de copies des documents attestant que le candidat détient un diplôme d'études universitaires supérieures;Are there or are there not testimony and documents attesting to Kurt Gerstein's actual presence at a gassing at Belzec?
Y a-t-il, oui ou non, des témoignages et des documents qui attestent que Kurt Gerstein a effectivement assisté à un gazage à Belzec?
