What is the translation of " DROP IN THE NUMBER " in French?

• baisse du nombre
• diminution du nombre
• chute du nombre
• recul du nombre
• réduction du nombre

Examples of using Drop in the number in English and their translations into French

Drop in the number of drivers.
Baisse du nombre de chauffeurs.

There has been a very small drop in the number of abortions.
Trop faible diminution du nombre d'avortements.

Drop in the number of guards to hire.
Baisse du nombre de gardiens à embaucher.

Twitter's revenues soar despite a drop in the number of users.
Les revenus de Twitter en hausse malgré une baisse du nombre d'utilisateurs.

Drop in the number of platelets(thrombocytopenia.
Diminution du nombre de plaquettes(thrombopénie.

More worrying still is the drop in the number of regular churchgoers.
Plus inquiétante encore est la baisse du nombre de pratiquants réguliers.

Drop in the number of migrants crossing the Mediterranean.
Baisse du nombre de migrants franchissant la Méditerranée →.

These may be signs of a drop in the number of your red blood cells(anaemia.
Il peut s'agir de signes d'une baisse du nombre de vos globules rouges(anémie.

A drop in the number of red blood cells, white blood cells and platelets(pancytopaenia.
Chute du nombre de globules rouges, de globules blancs et de plaquettes(pancytopénie.

There are two possible explanations for the drop in the number of files.
Il y a deux explications possibles à la diminution du nombre de dossiers.

Why such a drop in the number of young people in the churches?
Pourquoi une telle chute du nombre des jeunes dans les églises?

This decrease was proportional to the drop in the number of requests received.
Cette diminution était proportionnelle à la baisse du nombre de demandes reçues.

The drop in the number of teens who start smoking is good news.
La baisse du nombre d'adolescents qui commencent à fumer est une bonne nouvelle.

The press has already reported a drop in the number of cars on the road.
Les médias annoncent déjà la réduction du nombre de voitures sur la route.

The drop in the number of matters reported is due to several factors.
La diminution du nombre d'affaires signalées est imputable à plusieurs facteurs.

It was also reported, that the drop in the number of viewers may be about 36.
Il a également été rapporté, que la baisse du nombre de téléspectateurs peut- être sur 36.

The drop in the number of farms, however, didn't mean reduced acreage.
Toutefois, la baisse du nombre d'exploitations ne signifie pas une réduction de la superficie.

After 9/11, US saw a drop in the number of the tourists.
Depuis les événements du 11 septembre 2001, nous avons constaté une diminution du nombre de touristes.

Drop in the number of certain cells in the blood that help it to clot(thrombocytopenia.
Chute du nombre de certaines cellules dans le sang qui lui permettent de coaguler(thrombocytopénie.

This was mainly due to a drop in the number of SIM cards on the prepaid market.
Ce phénomène est dû essentiellement à une baisse du nombre de cartes SIM sur le marché prépayé.

Drop in the number of positive wild boars found dead or culled by the health authorities since February 2019.
Réduction du nombre de sangliers positifs retrouvés morts ou abattus par les autorités sanitaires depuis février 2019.

And humans should worry about the drop in the number of penguins, according to the author.
Et les humains devraient être préoccupés par la baisse du nombre de pingouins, selon l'auteur.

The drop in the number of domestic staff continued steadily until the post Second World War period.
La diminution du nombre de personnel domestique se poursuit sans discontinuer jusqu'à l'après-Seconde Guerre mondiale.

It may also be attributable to a drop in the number of Courtworkers providing services.
Elle pourrait aussi découler du recul du nombre de conseillers parajudiciaires offrant des services.

The drop in the number of casualties was attributable to effective mine risk education and progress made in clearance.
La réduction du nombre de blessés est imputable à l'efficacité de l'éducation aux risques représentés par les mines et aux progrès du déminage.

The most radical change will be the drop in the number of young people coming on to the labour market.
Le change ment le plus radical sera la chute du nombre de jeunes arrivant sur le marché du travail.

The drop in the number of patents from 2006 to 2007 is of concern and requires further analysis to determine its causes and ramifications.
La réduction du nombre de brevets de 2006 à 2007 est une préoccupation qu'il faut analyser plus à fond pour en déterminer les causes et les ramifications.

Newfoundland and Labrador reported a drop in the number of reported cases from 22 in 2009 to 8 in 2010.
Terre-Neuve-et-Labrador a signalé une diminution du nombre de cas déclaré, passant de 22 en 2009 à huit en 2010.

The drop in the number of public booths was due to the boom in the"call box", a new product provided by mobile operators at affordable prices.
La chute du nombre de cabines publiques s'explique par l'essor de la>, un nouveau produit fourni par les opérateurs mobiles à des prix abordables.

And bigger financial savings may come in the form of a drop in the number of side-swiping collisions.
En outre, des économies plus importantes peuvent être réalisées sous forme de réduction du nombre de collisions latérales.