What is the translation of " REDUCTION IN THE NUMBER " in French?

• réduction du nombre
• diminution du nombre
• baisse du nombre
• réduire le nombre
• réduction des effectifs
• diminuer le nombre
• décroissance du nombre
• réduit le nombre

Examples of using Reduction in the number in English and their translations into French

Reduction in the number of.
Réduire le nombre de.

Increased peace and reduction in the number of conflicts;
Paix accrue et réduction du nombre de conflits;

Reduction in the number of animals.
Réduire le nombre d'animaux.

Neutropenia is a reduction in the number of neutrophils.
La neutropénie est une réduction du nombre de neutrophiles.

Reduction in the number of abandons.
Réduire le nombre d'abandon.

This change may have resulted in a reduction in the number of cases reported.
Ce changement a entraîné une revue à la baisse du nombre de cas signalés.

Reduction in the number of emails.
La réduction du nombre d'emails.

The government has announced a reduction in the number of job seekers.
Le gouvernement a annoncé une baisse du nombre des demandeurs d'emploi.

Reduction in the number of branches.
Réduire le nombre de branches.

Overall, there has been a reduction in the number of recommendations issued.
De façon générale, d'ailleurs, il y a eu une baisse du nombre d'ordonnances prescrites.

Reduction in the number of divorces.
Diminuer le nombre de divorces.

Earlier in September 2015, President Xi announced a reduction in the number of military personnel by 300,000.
En septembre 2015 a été annoncée la réduction des effectifs de l'armée de 300 000 personnels.

Reduction in the number of of HIV cases.
Baisse du nombre de cas de VIH.

Reduced requirements under this heading relate to the reduction in the number of international and local civilian personnel expected to be deployed during this period.
La réduction des dépenses prévues à cette rubrique résulte de la réduction des effectifs du personnel international et local prévue au cours de la période considérée.

Reduction in the number of hours worked;
Diminuer le nombre d'heures travaillées;

Lymphopenia: A reduction in the number of lymphocytes.
Lymphopénie: diminution du nombre de lymphocytes.

A reduction in the number of amniocentesis.
Baisse du nombre d'amniocentèses.

O stabilisation or reduction in the number of residents and tourists;
O stabiliser ou diminuer le nombre de résidents et de touristes;

Reduction in the number of Parliamentarians.
Réduire le nombre de Parlementaires.

Determining the number of students who may be taken into account for the purposes of the reduction in the number of 5-year-old preschool students and elementary school students by(a) calculating the number of 5-year-old preschool students and elementary school students of the preceding school year who may be taken into account under paragraph 7 of section 1;
Déterminer le nombre d'élèves qui peuvent être pris en considération aux fins de la décroissance du nombre d'élèves de l'éducation préscolaire 5 ans et de l'ordre d'enseignement primaire en effectuant les opérations suivantes: a déterminer le nombre d'élèves de l'éducation préscolaire 5 ans et de l'ordre d'enseignement primaire de l'année scolaire précédente qui peuvent être pris en considération en application du paragraphe 7 de l'article 1;

Reduction in the Number of COTS Components.
Diminution du nombre de composants COTS.

Calculating the number of students who may be taken into account for the purposes of the reduction in the number of secondary school students by(a) calculating the number of secondary school students who may be taken into account under paragraph 7 of section 1 of the Regulation respecting computation of the maximum yield of the school tax for the 2008-2009 school year;
Déterminer le nombre des élèves qui peuvent être pris en considération aux fins de la décroissance du nombre des élèves de l'ordre d'enseignement secondaire en effectuant les opérations suivantes: a déterminer le nombre des élèves de l'ordre d'enseignement secondaire qui peuvent être pris en considération en application du paragraphe 7 de l'article 1 du Règlement sur le calcul du produit maximal de la taxe scolaire pour l'année scolaire 2008- 2009;

Reduction in the number of unnecessary biopsies.
Diminuer le nombre de biopsies inutiles.

Calculating the number of secondary school students who may be taken into account for the purpose of calculating the reduction in the number of students by(a) multiplying by 0.99 the number of secondary school students determined for the preceding school year under paragraphs 4, 7 and 10 of section 1, to which is added, where applicable, the number obtained under subparagraph 3 of this paragraph for the same school year;
Déterminer le nombre d'élèves de l'ordre d'enseignement secondaire qui peuvent être pris en considération aux fins du calcul de la décroissance du nombre d'élèves en effectuant les opérations suivantes: a multiplier par 0,99 le nombre d'élèves de l'ordre d'enseignement secondaire déterminé pour l'année scolaire précédente en application des paragraphes 4, 7 et 10 de l'article 1 auquel est ajouté, le cas échéant, le nombre obtenu en application du présent paragraphe 3 pour cette même année scolaire;

A reduction in the number of naturist areas.
La diminution du nombre d'espaces naturistes.

Iv Reduction in the number of the unemployed.
Iv Diminution du nombre de chômeurs.

Reduction in the number of manufacturing errors.
Diminuer le nombre d'erreurs de fabrication.

Reduction in the number of local server rooms;
Réduction du nombre de salles de serveurs locales;

A reduction in the number of tests for a project.
Une réduction du nombre de tests pour un projet.

O A reduction in the number of good quality jobs.
O Diminution du nombre d'emplois de bonne qualité.