What is the translation of " DROP IN THE NUMBER " in Greek?

• μείωση του αριθμού
• πτώση του αριθμού

Examples of using Drop in the number in English and their translations into Greek

Drop in the number of platelets(thrombocytopenia).
Μείωση στον αριθμό των αιμοπεταλίων(θρομβοπενία).

This syndrome is marked by a drop in the number of blood cells, called aplastic anemia.
Αυτό το σύνδρομο χαρακτηρίζεται από μία πτώση στον αριθμό των κυττάρων του αίματος, που ονομάζεται απλαστική αναιμία.

Drop in the number of white blood cells(leucopenia).
Μείωση του αριθμού λευκών αιμοσφαιρίων(λευκοπενία).

Tourism has also collapsed for similar reasons, with a 30% drop in the number of tourists in 2011.
Ο τουρισμός επίσης κατέρρευσε για τους ίδιους λόγους, με 30% πτώση στον αριθμό των τουριστών το 2011.

Drop in the number of white blood cells(neutropenia).
Μείωση στον αριθμό των λευκοκυττάρων(ουδετεροπενία).

The latest figures represent the most significant drop in the number of daily smokers on record.
(ΑΠΕ) Αυτά τα στοιχεία δείχνουν τη μεγαλύτερη μείωση στον αριθμό των καπνιστών που έχει καταγραφεί μέχρι σήμερα.

A drop in the number of some types of white blood cells.
Μείωση του αριθμού ορισμένων τύπων λευκών αιμοσφαιρίων.

Research has shown that reducing the use of antibiotics brings a drop in the number of resistant bacteria.
Από έρευνες προκύπτει ότι ο περιορισμός της χρήσης αντιβιοτικών οδηγεί στη μείωση του αριθμού των ανθεκτικών βακτηρίων.

Why such a drop in the number of young people in the churches?
Γιατί τέτοια μείωση στον αριθμό των νέων στις εκκλησίες;?

The jobless rate is derived from a separate survey of households, which showed a drop in the number of jobs in April.
Ο δείκτης προκύπτει από ξεχωριστή μελέτη στα νοικοκυριά, η οποία κατέδειξε πτώση στον αριθμό των απασχολουμένων τον Απρίλιο.

The drop in the number of off-piste fatalities is interesting.
Η μείωση του αριθμού των εκτός πίστας απωλειών είναι ενδιαφέρουσα.

As can be seen from Table 3 there was a very slight drop in the number of nominations, 48 in 1978 as against 46 three years later in 1981.
Οπως δείχνει ό Πίνακας 3 υπήρξε κάποια πτώση στον αριθμό τών υποψηφίων, 48 τό 1978 καί 46 τό 1981, τρία χρόνια αργότερα.

Drop in the number of certain cells in the blood that help it to clot(thrombocytopenia).
Μείωση του αριθμού ορισμένων κυττάρων του αίματος που συμβάλλουν στην πήξη του αίματος.

Amnesty International would welcome any drop in the number of executions by the world's biggest user of the death penalty.
Η Διεθνής Αμνηστία θα καλωσόριζε οποιαδήποτε πτώση του αριθμού των εκτελέσεων από τη χώρα που κατέχει την υψηλότερη θέση στις εκτελέσεις παγκοσμίως.

A drop in the number of red blood cells, white blood cells and platelets(pancytopaenia).
Μείωση του αριθμού των ερυθρών αιμοσφαιρίων, των λευκών αιμοσφαιρίων και των αιμοπεταλίων(πανκυτταροπενία).

Very common(affects more than 1 in 10 people)- a drop in the number of white blood cells and platelets(may show up in blood tests).
Πολύ συχνές(εμφανίζονται σε περισσότερα από 1 στα 10 άτομα)- μείωση του αριθμού των λευκών αιμοσφαιρίων και των αιμοπεταλίων(μπορεί να διαπιστωθεί με τις αιματολογικές εξετάσεις).

A drop in the number of older fathers will thus have a major effect on the rate of mutation.”.
Μια μείωση στον αριθμό των μεγάλων σε ηλικία πατέρων θα έχει έτσι ένα μεγάλο αντίκτυπο στον βαθμό των μεταλλάξεων.".

The recent evidence suggests that there has been an 18% drop in the number of children coming into hospitals with asthma because of this ban on smoking in public places.
Πρόσφατα στοιχεία αναφέρουν μείωση κατά 18% του αριθμού των παιδιών που εισάγονται σε νοσοκομεία με άσθμα, εξαιτίας αυτής της απαγόρευσης του καπνίσματος σε δημόσιους χώρους.

The drop in the number of refugees arriving in Europe is clear evidence that Turkey takes the deal seriously," he added, warning that the deal should not become an issue for domestic politics in EU countries.
Η μείωση του αριθμού των προσφύγων που φθάνουν στην Ευρώπη είναι ξεκάθαρη απόδειξη ότι η Τουρκία παίρνει σοβαρά αυτή την συμφωνία», πρόσθεσε, σημειώνοντας πως η εφαρμογή της δεν πρέπει να αποτελεί θέμα εσωτερικής πολιτικής στα κράτη-μέλη της ΕΕ.

We also found no evidence that the decline was linked to a drop in the number of abortion providers during this period,” says Rachel Jones, lead author of the study.
Επίσης δεν βρήκαμε στοιχεία ότι η μείωση(των αμβλώσεων) συνδέεται με τη μείωση του αριθμού των γιατρών που τις παρείχαν τη συγκεκριμένη περίοδο", εξηγεί η Ρέιτσελ Τζόουνς, επικεφαλής συγγραφέας της έκθεσης.

A drop in the number of new German wind power projects coming on stream in 2019 and the early 2020s could make it harder to achieve economies of scale and hit investment, according to the country's VDMA mechanical engineering group.
Η μείωση του αριθμού των νέων γερμανικών έργων αιολικής ενέργειας που θα τεθούν σε εφαρμογή το 2019 και στις αρχές της δεκαετίας του 2020 θα μπορούσε να καταστήσει πιο δύσκολη την επίτευξη οικονομιών κλίμακας και την επάνοδο σε επενδύσεις, σύμφωνα με την Ένωση Μηχανολόγων της Γερμανίας VDMA.

An iStrategyLabs study of US Facebook users found a 25 percent drop in the number of users in the 13-17 age group, along with an 80 percent jump in the number of users over 55.
Μελέτη της iStrategyLabs για τους χρήστες του FB στις Ηνωμένες Πολιτείες διαπίστωσε 25% μείωση του αριθμού των χρηστών στην ηλικιακή ομάδα 13-17, με ταυτόχρονο άλμα κατά 80% στους χρήστες άνω των 55 ετών.

However, it has been decided that sales of the DL series will be canceled due to concerns regarding their profitability considering the increase in development costs, and the drop in the number of expected sales due to the slow-down of the market.”.
Παρόλα αυτά, αποφασίστηκε ότι η πώληση της σειράς DL θα ακυρωθεί λόγω ανησυχίας σχετικά με την κερδοφορία τους, λαμβάνοντας υπόψη την αύξηση του κόστους ανάπτυξής τους και τη μείωση του αριθμού των αναμενόμενων πωλήσεων λόγω της επιβράδυνσης της αγοράς.

We have also seen a drop in the number of payments and lending companies making the Fintech100,” Heap added.
Παρατηρήθηκε επιπλέον μείωση στον αριθμό των εταιρειών του τομέα πληρωμών και δανείων που κατάφεραν να εισέλθουν στη λίστα Fintech100» προσθέτει ο Heap.

The decline in the total number of employed persons is projected to be between 0.5% and 0.8%, while the drop in the number of wage and salary earners will be somewhat greater, at about 1%.
Προβλέπεται ότι η μείωση του συνολικού αριθμού των απασχολούμενων θα είναι της τάξης του 0,5%, ενώ η μείωση του αριθμού των απασχολούμενων μισθωτών θα είναι κάπως μεγαλύτερη, της τάξης του 1%.

Scientists say an"alarming” drop in the number of flying insects in Germany could have serious consequences for ecosystems and food chains.
Οι επιστήμονες λένε ότι μια«ανησυχητική» πτώση του αριθμού των ιπτάμενων εντόμων στη Γερμανία θα μπορούσε να έχει σοβαρές συνέπειες στα οικοσυστήματα και τις αλυσίδες τροφίμων.

Therefore, although we are concerned that the death penalty continues to be applied in the US, we must acknowledge that there has been a 60% drop in the number of executions in the United States during the last decade.
Επομένως, παρότι μας ανησυχεί το γεγονός ότι η θανατική ποινή εξακολουθεί να εφαρμόζεται στις"ΠΑ, πρέπει να αναγνωρίσουμε ότι έχει σημειωθεί μείωση του αριθμού εκτελέσεων της τάξης του 60% στις"νωμένες Πολιτείες κατά τη διάρκεια της τελευταίας δεκαετίας.

Other contributing factors included a drop in the number of police officers, reduced military expenditures and a lower number of deaths resulting from internal conflict.
Άλλοι παράγοντες που συνέβαλαν είναι η πτώση του αριθμού των αστυνομικών, η μείωση των στρατιωτικών δαπανών και ο μικρότερος αριθμός θανάτων λόγω εσωτερικών συγκρούσεων.

Research indicates that that widespread urban adoption of SDVs and“robo-taxis”(and, especially, shared self-driving taxis) could result in a 60% drop in the number of cars on city streets, an 80% or greater decrease in tailpipe emissions, and 90% fewer road accidents.
Σύμφωνα με την έρευνα, η εκτεταμένη υιοθέτηση τέτοιων οχημάτων, καθώς και των«ταξί-ρομπότ», θα μπορούσε να οδηγήσει σε μείωση κατά 60% του αριθμού των αυτοκινήτων στους δρόμους των πόλεων, σε 80% ή και περισσότερο μείωση των εκπομπών ρύπων, και σε 90% λιγότερα ατυχήματα.

While there has been a drop in the number of jihadists leaving for Syria and Iraq, the number of returnees was on the rise- an increasing number of women among them, Freier said.
Αν και υπήρξε μια πτώση στον αριθμό των τζιχαντιστών που έχουν φύγει για τη Συρία και το Ιράκ, ο αριθμός των επαναπατριζόμενων ήταν σε άνοδο, με αρκετά μεγάλο αριθμό γυναικών ανάμεσά τους, είπε ο Φράιερ.