Examples of using
Effective and efficient implementation
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Effective and efficient implementation of processes.
La mise en œuvre efficace et efficiente des processus.
SCIS project is on track for an effective and efficient implementation.
Le projet de CSSI était en bonne voie pour une mise en œuvre efficace et efficiente.
The effective and efficient implementation of an export control system with adequate sanctions;
La mise en œuvre effective et efficace d'un système de contrôle des exportations assorti de sanctions appropriées;
It calls on Member States andother stakeholders to contribute to an effective and efficient implementation.
Elle invite les États membres etles autres parties prenantes à contribuer à une mise en œuvre efficace et efficiente.
These will contribute to the effective and efficient implementation of the Access to Medicines Program.
Ces modifications contribueront à la mise en oeuvre efficace et efficiente du programme d'accès aux médicaments.
Even with the most sophisticated state of the art technical measures,IAEA needs the full cooperation of States for the effective and efficient implementation of safeguards.
Même avec les mesures techniques modernes les plus sophistiquées,l'AIEA a besoin de la pleine coopération des États pour l'application efficace et efficiente des garanties.
This will inter alia help the effective and efficient implementation of the 2014‑2020 Partnership Agreement.
Il permettra, entre autres, une mise en œuvre efficace et rationnelle de l'accord de partenariat 2014-2020.
Cooperation between relevant line ministries and levels of government(national andlocal) is key to effective and efficient implementation;
La coopération entre les ministères techniques compétents et les différents échelons(nationaux et locaux)de l'administration publique est indispensable à une application efficace et rationnelle;
To a large extent, effective and efficient implementation is contingent on prior involvement of partners.
L'efficacité et l'efficience de la mise en œuvre dépendent dans une large mesure de la participation préalable des partenaires.
The programme should also include elements necessary to ensure its effective and efficient implementation of the operational programme.
Le programme devrait également prévoir les éléments nécessaires pour garantir son application efficace et efficiente.
Effective and efficient implementation of the IAEA's major programs, as reflected in the Agency's biannual program and budget;
La mise en œuvre efficace et efficiente des principaux programmes de l'AIEA qui figurent au programmeet au budget semestriel de l'Agence;
We believe that these combined measures will enable the effective and efficient implementation of the Convention in Korea.
Nous estimons que l'ensemble de ces mesures permettront une mise en oeuvre efficace et efficiente de la Convention en Corée.
Ensuring the effective and efficient implementation of IT security in support of programmes, business priorities and operations.
Assurer la mise en œuvre efficace et efficiente de la sécurité des TI à l'appui des programmes, des priorités opérationnelles et des opérations.
They should also contain other elements necessary to underpin the effective and efficient implementation of these Funds.
Ces programmes devraient également prévoir tout autre élément nécessaire pour étayer la mise en œuvre efficace et efficiente de ces Fonds.
The Commission will ensure an effective and efficient implementation of the 2007-2013 operational programmes, including a number of major projects.
La Commission garantira une application efficace et efficiente des programmes opérationnels de la période 20072013, dont plusieurs grands projets.
He stated that providing technical assistance was a sine qua non for the effective and efficient implementation of the Convention.
Il a déclaré que la fourniture d'une assistance technique était indispensable pour l'application efficace et efficiente de la Convention.
The commission ensures the effective and efficient implementation of mechanisms for collaboration, participation and connection with the network.
Elle s'assure notamment de la mise en œuvre efficace et efficiente des mécanismes de concertation, de participation et de liaison avec le réseau.
This component will cover management andoperational support to ensure effective and efficient implementation of the country programme.
Cette composante couvrira l'appui à la gestion etaux activités opérationnelles afin de garantir une application efficace et rentable du programme de pays.
The Commission shall ensure the effective and efficient implementation of the Community actions provided for by the Lifelong Learning Programme.
La Commission veille à la mise en œuvre effective et efficace des actions communautaires prévues par le programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie.
A stringent risk-based approach may lessen the burden for SMEs,focussing even more on the effective and efficient implementationand execution of internal controls.
Une approche rigoureuse fondée sur le risque peut réduire le fardeau pour les PME,en se concentrant encore davantage sur la mise en œuvre efficace et efficiente des contrôles internes.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文