Examples of using Effects loop in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
In an effects loop?
Dans une boucle d'effet?Effects loop: Yes, 2x.
External effects loop.
Boucle d'effets externe.An effects loop is present.
Une boucle d'effets est présent.Built in Effects Loop.
Construit en boucle d'effets.Effects Loop(2x 6.3 mm jack.
Boucle d'effets sur Jack 6,3 mm.External Effects Loop Yes.
Boucle d'effets externes Oui.Effects loop with mix control.
Boucle d'effet avec mix control.Finance from 0,00€ per month Effects Loop.
Financer Effects loop send and return.
Boucle d'effets d'envoyer et de retour.It has two channels and an effects loop.
Il possède deux canaux indépendants et une boucle d'effets.Effects loop& tuner out with mute.
Boucle d'effets& tuner out avec mute.Digital reverb Effects loop with level control.
Effets de boucle avec contrôle Effects loop for connecting two amps together.
Boucle d'effet pour le raccordement de deux amplis ensemble.We amme right an effects loop perfectly usable.
On a même droit à une boucle d'effet parfaitement utilisable.Eventide MixingLink Mic Preamp With Effects Loop.
Eventide MixingLink quadruple preampli micro avec boucle d'effets.Active effects loop with send and return level.
Boucle d'effets avec niveau d'envoi et de retour.Send output/ 1 Return input(effects loop, +4dBU.
Sortie Send et une entrée Return pour la boucle d'effet(niveau +4dBu.Built-in effects loop that activates with the booster.
Boucle d'effets intégrés qui active avec le booster.Switch 20-40W rear+ on/ off switch for the effects loop.
Switch 20-40W à l'arrière+ switch on/off pour la boucle d'effet.Stereo effects loop for connecting external effects. .
Boucle d'effets stéréo pour effets externes.Mute your instrument when no effects loop is connected.
Désactiver votre instrument lorsque aucune boucle d'effets n'est connecté.Built in effects loop for external devices.
Construit dans la boucle d'effets pour les périphériques externes.It has more flexibility with midi and the effects loop controls.
Il a plus The Trio's effects loop is a passive resistance network.
La boucle d'effet du Trio est un réseau de résistance passif.Line Out Sensitivity(Vrms)1 Effects Loop/ Location Yes/ Front.
Sensibilté de la sortie Ligne(Vrms)1 Boucle d'effets/ Location Oui/ Devant.Series effects loop with Send& Return and headphone output.
Boucle d'effets avec Send& Return et sortie pour les écouteurs.Also included is a foot switch input and effects loop return/send to bring power and tone of the SA15 to your effects pedals.
Il dispose également d'une entrée pour pédale de commande et Effects Loop Return/Send pour apporter la puissance et la voix du SA15 à vos pédales d'effets.Effects Loop: Superdrive V amps have passive series loops. .
Effects Loop: Les amplis Superdrive V possèdent des boucles passives en série.Assignable parallel effects loop with Send and Mix Level controls.
Boucle d'effet parallèle assignable avec Send et Mix contrôle de niveau.
