What is the translation of " EFFECTS LOOP " in Polish?

• pętla efektów
• pętli efektów
• pętli efekty

Examples of using Effects loop in English and their translations into Polish

Valve buffered mono/stereo effects loop.
Zawór buforowane pętli efektów mono/stereo.

Built in effects loop for external devices.
Zbudowany w pętli efektów zewnętrznych urządzeń.

The channels share EQ, lush reverb and an effects loop.
Kanały Podziel EQ, reverb bujną i pętla efektów.

Effects Loop can be used in both series and parallel.
Pętla efektów mogą być używane w obu series i równoległe.

Rear panel features such as an effects loop, MSDI™.
Z tyłu panelu funkcje, takie jak efekty pętli, MSDI i handlu;

Stereo effects loop for connecting external effects..
Pętla efektów stereo do podłączenia zewnętrznych efektów.

Mix 50/50 switch: Configures the Effects Loop in series or parallel.
Przełącznik 50/50 Mix: Konfiguruje pętli efektów szeregowo lub równolegle.

Effects loop send/return for optional addition of effects loop pedal.
Pętla efektów send/return opcjonalne Dodawanie pętli efektowe.

Button footswitch controls amp selection, reverb, boost, and effects loop.
Przycisk nożny kontroluje wybór wzmacniacza, pogłos, impuls i pętla efektów.

Channels, crunch, effects loop and reverb are all footswitchable.
Kanały, kryzysu oraz pętla efektów pogłosu są wszystkie footswitchable.

Footswitches can control functions like the built-in boost, effects loop and change channel.
Przełączniki nożne można control funkcje, jak wbudowane boost, skutki pętli i zmienić kanał.

Built-in effects loop that is activated when the Booster is engaged.
Wbudowane efekty pętli, który jest aktywowany, gdy wzmacniacz jest zaangażowany.

Other features include Fender spring reverb, an effects loop and two-button channel footswitch.
Inny rysy twarzy zawierać Fender spring reverb, pętli efektów i dwoma przyciskami kanału footswitch.

Effects loop allows you to connect your pedalboard and other effects easily.
Pętla efektów pozwala na podłączenie Twojego pedalboard oraz inne efekty łatwo.

As its name implies, the Stereo Talking Machine possesses true stereo outputs as well as an Effects Loop.
Jak sugeruje jego nazwa, maszyna Talking Stereo posiada prawda wyjścia stereo, a także pętli efekty.

Effects Loop Mono: Switches the effects loop from stereo to mono when pushed in.
Pętla efektów Mono: Przełącza z pętli efektów stereo na mono, gdy wciśnięty.

In this setup, it can provide its own effects loop, regardless of whether your current amp has one or not.
W tej konfiguracji może zapewnić swoją własną pętli efektów, bez względu na to, czy Twój bieżący amp ma jeden, lub nie.

An effects loop is also included for use with tuners, modelling effects pedals etc.
Pętla efektów jest również do użytku z tunerów, modelowanie efekty pedały itp.

The rear of the amp has the following outputs: tuner out, line out, headphones, XLR DI-out, effects loop, and footswitch.
Z tyłu wzmacniacza ma następujące rezultaty: tunera CVBS, wyjście liniowe, słuchawki, XLR DI-out, pętli efektów i przełącznik sterownika nożnego.

The Effects Loop Corrector also eliminates any undesirable hum or buzz that might occur.
Korektor pętli efektów eliminuje także wszelkie niepożądane szum lub szum, który może się pojawić.

It can, for example, be used to quickly switch in the effects loop, introducing a burst of distortion, analog delay induced feedback or ring modulation.
Na przykład, może być używane do szybko przełączyć w pętli efekty, wprowadzenie serii zakłócenia, analogowe opóźnienie wywołanych opinii lub pierścień modulacji.

The effects loop works with mono or stereo devices, and offers selectable serial or parallel operation.
Pętla efektów działa z urządzeniami mono lub stereo i oferuje do wyboru operacji szeregowego lub równoległego.

Features: Twin channel guitar combo amp with high gain preamp, 3 band EQ, fully buffered effects loop, reverb, chromatic tuner, aux in and cabsim-loaded phones output.
Funkcje: Combo gitarowego kanał typu Twin z wysokiej zdobyć przedwzmacniacz, 3 band EQ, pętla efektów w pełni zbuforowane, pogłos, tuner chromatyczny, wejście aux i załadowany cabsim telefony.

It goes into my effects loop, sits on top of my amp, and provides a great spring style reverb for me.
To idzie w mój pętlę efektów, siedzi na moim amp i dostarcza wielki sprężynowy pogłos styl dla mnie.

Effects loop with independent effects send controls for each channel, and a master effects return control.
Pętla efektów z autentycznych efektów kontrolki dla każdego kanału i mistrzem skutki powrotu control.

The full range(except the DSL5& DSL15) has a built in effects loop and attenuator which can half the wattage, making practicing with valve tones at reasonable volumes possible.
Pełny zakres(z wyjątkiem DSL5 i DSL15) ma wbudowany w pętli efektów i tłumik, który może połowę mocy, umożliwiając praktykujących z zaworu dźwięki o umiarkowanym poziomie głośności.

External effects loop with selectable series/parallel operation and control jack for switching amp channels.
Pętla efektów zewnętrznych z do wyboru series/Równoległa praca i control jack do przełączania kanałów wzmacniacza.

You can put this pedal through any amp's effects loop, which will recreate the iconic sounds of a 50w Marshall Head from 1967 when it is switched on.
Można umieścić ten pedał wszelkie amp efekty pętli, które będą ponownie kultowe dźwięki 50w Marshall Head z 1967 roku, kiedy jest włączony.

There is also an effects loop built in between the overdrive and chorus effects for that special drive or fuzz pedal that is part of your sound.
Istnieje również pętli efekty w latach overdrive i chór skutki dla tego specjalnego dysku lub pedału fuzz, który jest częścią dźwięku.

On-demand access to the combination effects loop and power booster lets you introduce effects and gives you that extra kick when needed.
Na żądanie dostęp do kombinacji efektów pętli i zasilania detonatora umożliwia wprowadzenie skutków i daje to kick dodatkowych, gdy są potrzebne.

How to use "effects loop" in an English sentence

Switches the effects loop from stereo to mono when pushed in.

Not a fan of putting it in the effects loop either.

Both the effects loop and reverb run better with hotter signals.

For this demo,I put the pedal into the effects loop return.

The effects loop is AFTER the preamp section of your amplifier.

Can I connect the effects loop output to a guitar amp?

Also works very well in the effects loop of your amp!

It is an effects loop level and also a global master.

This is a series effects loop send level is - 6dbv.

Orange amplifiers featured the first effects loop offered in an amplifier.

How to use "pętli efektów, pętla efektów" in a Polish sentence

Nie mogło też zabraknąć pętli efektów, a także trzech wyjść na kolumnę głośnikową.

Pętla efektów, wyjście XLR DI, wyjście słuchawkowe.

Nie zapomniano też o możliwości podłączenia słuchawek, pętli efektów oraz pełnej obsługi standardu MIDI (OUT, THRU, IN).

Pętla efektów jest wpinana między preamp a końcówkę mocy, stąd można preamp podłączyć do innej końcówki, bądź inne źródło do samego końca mocy.

Looper-Gitara Pedal Board-True Bypass-Guitare Pętli Efektów Brązowy Pedał Przełącznik Do Gitary Elektrycznej Części Akcesoria Ta Kategoria.

Pętla efektów, wyjście Tuner Out, wyjście słuchawkowe,XLR Tube Direct Outputs, wejście na Footswitch, Aux Input (Stereo), dwa wyjścia kolumnowe Speakon-1/4".

Effect Send oraz Return służą do podłączenia pętli efektów i uwierz mi na słowo, ta wiedza dla początkującego jest zupełnie zbędna.

Marvel Przypominam, że temat dotyczy konkretnego wzmacniacza fabrycznego, a nie pętli efektów w ogóle.

Pętla efektów kontrolowana potencjometrem Mix. 1/8" phone out/line in. -15dB input pad.

Rodzaj systemuWzmacniacz basowyZastosowanieDo gitary basowejKonfiguracja1x 8"Moc25 WObudowaDrewnianaPrzetwornik niskich częstotliwości8", aluminiowa membranaGniazdaJack 1/4", pętla efektów, wyjście słuchawkowe, wejście CD/MP3Wymiary38 x 34 x 31 (wys.