Efficacité du système de compensation et de règlement transfrontaliers.
Funds for: Ensure sustainable and efficient cross-border transport systems.
Fonds pour: Garantir des systèmes de transport transfrontaliers durables et efficaces.
Efficient cross-border emergency response in the Danish-German border region[ DA][ DE][ FR.
Une réaction d'urgence transfrontalière efficace dans la région frontalière entre le Danemark et l'Allemagne[ DA][ DE][ EN.
It meets the growing need of rail operators for efficient cross-border freight transport.
Elle correspond au besoin croissant des exploitants pour un transport efficace de fret transfrontalier.
First, an efficient cross-border US-Mexico expediting for direct and trans-loading shipments.
Premièrement, une expédition transfrontalière américano-mexicaine efficace pour les envois directs et transbordés.
The Group has identified and listed 15 barriers to efficient cross-border clearing and settlement.
Le groupe a répertorié 15 obstacles à l'efficacité des mécanismes de compensation et de règlement transfrontaliers.
Efficient cross-border cooperation between the registers is not only essential for a smooth functioning of the Single Market.
Une coopération transfrontalière efficace entre les registres du commerce est pourtant essentielle au bon fonctionnement du marché unique.
Promote enhanced interoperability of parcel delivery operations to support efficient cross-border trade.
Promouvoir une meilleure interopérabilité des activités de livraison de colis pour des échanges commerciaux transnationaux plus efficients.
Simple and efficient cross-border payments.
Des paiements transfrontaliers simples et efficaces.
Similarly, infrastructure is being connected andplanned to facilitate fast and efficient cross-border movements.
De même, les infrastructures sont connectées etorganisées pour faciliter des mouvements transfrontaliers rapides et efficaces.
Efficient Cross-border Transport Models provide a methodology to assess more efficient transport arrangements across borders and options for such arrangements.
Les modèles de transport transfrontalier efficaces sont une méthodologie permettant d'évaluer les dispositifs les plus efficaces pour les transports transfrontaliers et les différents types d'arrangements.
North America's deregulated system ensures highly competitive trucking rates and efficient cross-border traffic.
Le contexte de déréglementation nord-américain assure des tarifs de camionnage très concurrentiels et une circulation transfrontalière efficace.
In this regard, it was noted that an efficient cross-border single window model should facilitate coordination among different stakeholders whose objectives and procedures might differ significantly.
À cet égard, il a été noté qu'un modèle efficace de guichet unique international devrait faciliter la coordination entre des parties prenantes dont les objectifs et les procédures pouvaient être sensiblement différents.
The deregulated North American environment ensures very competitive trucking costs and efficient cross-border traffic.
Le contexte de déréglementation nord-américain assure des tarifs de camionnage très concurrentiels et une circulation transfrontalière efficace.
Maintaining good bilateral relationships contributes to the preservation of efficient cross-border movement and trade, thereby benefiting the Canadian economy.
Le maintien de bonnes relations bilatérales contribue à l'efficacité des mouvements transfrontaliers et au commerce, ce qui profite à l'économie canadienne.
An integrated road network that is linked to major economic centres in North America very competitive trucking rates and efficient cross-border traffic.
Un réseau routier intégré relié aux centres économiques importants de l'Amérique du Nord tarifs de camionnage très concurrentiels et une circulation transfrontalière efficace.
Update the Border Information Flow Architecture to facilitate efficient cross-border movement of people and goods.
Mettre à jour l'architecture des flux d'information frontaliers afin de faciliter la circulation efficace des personnes et le transport de marchandises aux frontières.
We expect this will lower costs for business,reduce administrative burden and generate more efficient cross-border trading.
Nous nous attendons à ce que cet accord permette de réduire les coûts des entreprises,de réduire le fardeau administratif et de générer des échanges transfrontaliers plus efficaces.
The secure cross-border transport model affords real-time monitoring of the transport process en route; the model on integrated controls at border crossings helps simplify andstreamline procedures at border crossings; the efficient cross-border transport model demonstrates more efficient transport arrangements across borders; and the time/cost-distance methodology helps identify bottlenecks and monitor performance of transport corridors.
Le modèle de transport transfrontalier sécurisé permet un suivi en temps réel de l'opération de transport en cours de route; le modèle sur les contrôles intégrés au franchissement des frontières aide à simplifier et à rationaliser les procédures aux pointsde passage des frontières; le modèle de transport transfrontalier efficace fait la démonstration de modalités de transport transfrontalier plus efficaces; enfin, la méthodologie temps/coût-distance aide à repérer les zones d'étranglement et à surveiller le bon fonctionnement des couloirs de transport.
The ESCAP Time-Cost/Distance Methodology continued to provide an important tool for identifying and addressing bottlenecks impeding efficient cross-border transport.
La méthodologie CESAP de calcul du temps/coût-distance a continué de servir comme un outil important pour déceler les obstacles qui nuisent à un transport transfrontalier efficace et pour les aplanir.
Cross-border payments are no longer exceptional events which is why an efficient cross-border regime is needed.
Les paiements transfrontaliers n'ayant plus rien d'exceptionnel, nous avons besoin d'un système transfrontalier efficace pour les effectuer.
The Commission aims with this proposal at providinga general framework for the provision of safe, high quality and efficient cross-border healthcare.
L'objectif de la Commission, avec cette proposition,est d'établir un cadre général pour la prestation de soins de santé transfrontaliers sûrs, efficaces et de qualité.
In order to support intercountry initiatives to improve the efficiency of international transport by road and railway and overcome the existing difficulties in international land transport, the secretariat developed three transport facilitation models in 2011-2012,namely: Efficient Cross-border Transport Models, the Secure Cross-border Transport Model and the Model on Integrated Controls at Border Crossings.
Pour soutenir les initiatives multinationales visant à rendre les transports internationaux par route et par rail plus performants et à surmonter les difficultés existantes dans les transports terrestres internationaux, le secrétariat a mis au point en 2011-2012 trois modèles de facilitation des transports, à savoir:les modèles de transport transfrontalier efficaces, le modèle de transport transfrontalier sécurisé et le modèle sur les contrôles intégrés au franchissement des frontières.
The ESCAP time/cost=distance methodology continued to receive wide recognition as an important tool to identify andaddress major bottlenecks impeding efficient cross-border transport.
La méthode temps/coût-distance de la CESAP a continué à être largement saluée en tant qu'outil important qui permet de repérer etde résorber les principaux goulots d'étranglement qui minent l'efficacité du transport transfrontières.
The directive aims at establishing a general framework for the provision of safe, high quality and efficient cross-border healthcare article 1.
La directive vise à établir un cadre général pour la prestation de soins de santé transfrontaliers sûrs, efficaces et de qualité article 1.
The time/cost-distance methodology has been widely recognized as an important tool to identify andaddress the major bottlenecks impeding smooth and efficient cross-border transport.
La méthodologie calcul temps/coût-distance de la CESAP est largement reconnue comme un outil important qui permet d'identifier etd'éliminer les principaux goulets d'étranglement entravant la fluidité et l'efficacité du transport transfrontières.
Results: 350,
Time: 0.0554
How to use "efficient cross-border" in an English sentence
We formulate efficient cross border tax strategies for inbound and overseas investments.
Namibia has well maintained road infrastructure which allows for efficient cross border road transport.
Re/insurers want an efficient cross border solution that will provide global claims and advisory advice.
Study missing rail links along internal borders, for more efficient cross border public transport services.
Improving cash inflow process and idle cash, arrange cost efficient cross border funding are also areas for improvements.
We work with clients to provide safe and efficient cross border trade, and help grow the surrounding communities.
It can be said that the anti globalization elements should be eliminated effectively to ensure efficient cross border trade.
Initially, the ECSDA programme focused on the technical aspects of secure and efficient cross border settlement, through the introduction of the Eurolinks network.
I’m proud to join my colleagues in sending this letter to Secretary Kelly to ensure safe and efficient cross border travel between the U.S.
How to use "transfrontalière efficace" in a French sentence
Breda Pecan : « Une coopération transfrontalière efficace exige un programme durable de renforcement des capacités, de formation et de collecte de données »
Perspectives de coopération transfrontalière efficace en Europe, Résolution 363, Congrès des Pouvoirs Locaux et Régionaux du Conseil de l'Europe, 2013
Gudrun Mosler-Törnström: 'la coopération transfrontalière efficace est la clé de l'intégration européenne'
– à proposer la réunion d’urgence des instances transfrontalières compétentes dans ce domaine afin de coordonner une politique de transports transfrontalière efficace à court, moyen et long termes.
Une réaction d’urgence transfrontalière efficace dans la région frontalière entre le Danemark et l’Allemagne
Cette nouvelle me réjouit car elle est une première étape vers une coopération policière transfrontalière efficace entre la Belgique et la France.
Une réaction d’urgence transfrontalière efficace dans la région frontalière entre le Danemark et l’Allemagne-Projets - Politique régionale - Commission européenne
FRANCE-ALLEMAGNE : Améliorer le quotidien des citoyens par une coopération transfrontalière efficace
Dans d’autres espaces, c’est probablement le manque d’infrastructures routières qui nuit à une interconnexion transfrontalière efficace (Pologne / Allemagne, Allemagne / République Tchèque).
Une initiative de gestion transfrontalière efficace qui a donc porté ses fruits à travers cette consécration.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文