What is the translation of " ENSURING EFFECTIVE IMPLEMENTATION " in French?

• assurer l'application effective
• assurer la bonne application
• assurer la mise en œuvre effective
• garantir l'application effective
• assurer l' application effective
• garantir une mise en œuvre effective
• assurer l'application efficace

Examples of using Ensuring effective implementation in English and their translations into French

Ensuring effective implementation.
Garantir l'application effective.

Previous Topic Ensuring effective implementation.
Sujet précédent Garantir l'application effective.

Ensuring effective implementation of the European Neighbourhood Policy.
Garantir l'application effective de la politique européenne de voisinage.

Bangladesh accepts the recommendation, and is working for ensuring effective implementation of the national plan of action.
Le Bangladesh accepte cette recommandation et s'emploie à assurer une mise en œuvre effective du plan national d'action.

Ensuring effective implementation of the legislation on lobbying.
Garantir une mise en œuvre effective de la législation en matière de lobbying.

The competent administrations will therefore have to be capable of ensuring effective implementation of international agreements.
Ainsi, les administrations compétentes devront être capables d'assurer une application effective des conventions internationales.

Ensuring effective implementation of reforms through better governance.
Assurer une mise en œuvre effective des réformes en améliorant la gouvernance.

Establishing comprehensive legislation on the protection of witnesses, experts and victims and ensuring effective implementation of relevant measures.
Établir une législation complète sur la protection des témoins, des experts et des victimes, et assurer l'application efficace des mesures appropriées.

Ensuring effective implementation of this Directive is therefore a high priority.
Assurer la mise en œuvre effective de cette directive est donc une priorité absolue.

We agree with the Secretary-General's view that coastal States have a greater obligation in ensuring effective implementation of the Agreement.
Nous convenons avec le Secrétaire général que les États côtiers ont l'obligation expresse d'assurer la mise en oeuvre effective de l'Accord.

Ensuring effective implementation of an international treaty is as important as ratifying it.
Il est aussi important d'assurer l'application effective d'un traité international que de le ratifier.

Finally, I wish to emphasize the crucial role of regional and international cooperation in ensuring effective implementation of the Programme.
Enfin, je tiens à souligner le rôle capital de la coopération régionale et internationale pour ce qui est d'assurer la mise en œuvre effective du Programme.

EE-15-2014: Ensuring effective implementation of EU product efficiency legislation.
EE-15-2014: Assurer l'application efficace de la réglementation européenne en matière d'efficacié énergétique des produits.

It was also essential for the Working Group to examine alternatives to arbitration awards as means of ensuring effective implementation of online dispute resolution outcomes.
Il est aussi essentiel que le Groupe de travail examine les alternatives à l'arbitrage en tant que moyen d'assurer l'application effective des résultats du règlement des litiges en ligne.

Ensuring effective implementation of the principle of compulsory education and taking measures to combat the drop-out problem;
Assurer l'application effective du principe de l'école obligatoire et prendre des mesures de lutte contre l'abandon scolaire;

The Committee urges the State party to take all necessary measures of ensuring effective implementation of article 3 of the Child Law(2008) and in particular to.
Le Comité prie instamment l'État partie de faire le nécessaire pour assurer la mise en œuvre effective de l'article 3 de la loi relative à l'enfance(2008) et en particulier.

Another aspect of ensuring effective implementation of the Convention's second pillar is building the capacities of NGOs to participate effectively in the decision-making.
Un autre moyen d'assurer l'application effective du deuxième pilier de la Convention consiste à renforcer les capacités qu'ont les ONG de participer effectivement à la prise de décisions.

Finally, closer inter-ministerial coordination at the national level on integration issues is critical to enhancing national commitment to the process and ensuring effective implementation of regional agreements and initiatives.
Enfin, une coordination interministérielle plus étroite au niveau national sur les questions d'intégration est essentielle si l'on veut renforcer l'attachement des pays à la cause de l'intégration et garantir l'application effective des accords et initiatives mis en œuvre au niveau régional.

Endorses the intention of ensuring effective implementation by Member States of existing legislative provisions;
Il approuve la volonté d'assurer la mise en oeuvre effective par les États membres des dispositions législatives existantes;

Her delegation attached great importance not only to the Commission's efforts to develop new international legal instruments and guidelines in the sphere of international trade, but equally to its activities aimed at ensuring effective implementation and wider appreciation of those instruments.
La délégation ukrainienne attache beaucoup d'importance non seulement aux efforts faits par la CNUDCI pour élaborer de nouveaux instruments juridiques internationaux et des directives dans le domaine du commerce international, mais aussi à ses activités visant à assurer l'application effective et une meilleure compréhension de ces instruments.

How to use "ensuring effective implementation" in an English sentence

I am responsible for writing and ensuring effective implementation of the Special Educational Needs Policy.

The Board are ultimately responsible for ensuring effective implementation of our Local Outcomes Improvement Plan.

To fully perform governmental functions by law is very important for ensuring effective implementation of laws.

She centres her expertise into Education, Outreach and CSR activities, ensuring effective implementation of the same.

Ensuring effective Implementation of sales & marketing strategies for target achievement and meeting the business goals.

Provides multi-level approval workflows with the flexibility of seeking opinion ensuring effective implementation of hiring policies.

The government has also asked all stakeholders to work towards ensuring effective implementation of the decision.

The VEP Director at the NSC will be responsible for ensuring effective implementation of VEP policies.

Achieving this and ensuring effective implementation of the UN Convention across the EU calls for consistency.

Lead the development of the company's financial controls and management reporting and ensuring effective implementation and communication.

How to use "assurer la bonne application" in a French sentence

Alors mettons nous tous en action pour assurer la bonne application de la Convention d'Istanbul !

Piloter les actions de prévention, assurer la bonne application de la politique SST et la maîtrise...

Si vous ne désignez pas l'Impassible, nous ne pouvons assurer la bonne application de votre testament.

Michèle Alliot-Marie et moi-même sommes donc pleinement mobilisées pour assurer la bonne application du texte.

- Assurer la bonne application des procédures de contrôle interne et optimiser les procédures comptables

C’est un mécanisme essentiel pour assurer la bonne application des droits de l’homme.

Maintenir ses connaissances des textes réglementaires propres à son activité et en assurer la bonne application

Pour assurer la bonne application du RGPD, la CNIL a clairement besoin de ressources.

Assurer la bonne application des arrêtés municipaux, constater et relever les infractions aux arrêtés,