What is the translation of " ENSURING THE PROPER FUNCTIONING " in French?

• assurer le bon fonctionnement
• veiller au bon fonctionnement
• garantir le bon fonctionnement
• garantie du bon fonctionnement

Examples of using Ensuring the proper functioning in English and their translations into French

Ensuring the proper functioning of retail markets.
Veiller au bon fonctionnement des marchés de détail.

Proprietary cookies ensuring the proper functioning of the site.
Cookies propriétaires assurant le bon fonctionnement du site.

Ensuring the proper functioning of information systems.
Assurer le bon fonctionnement des systèmes d'information.

I take responsibility for ensuring the proper functioning of my goals.
Je prends la responsabilité d'assurer le bon fonctionnement de mes objectifs.

Ensuring the proper functioning of the payment systems.
Assurer le bon fonctionnement des systèmes de paiements.

In particular it aims at ensuring the proper functioning of the Internal Market.
Elle vise en particulier à assurer le bon fonctionnement du marché intérieur.

Ensuring the proper functioning of the accounting IT system.
Veiller au bon fonctionnement du système comptable;

A Joint Committee will be responsible for ensuring the proper functioning of the Agreement.
Un comité mixte est chargé de garantir le bon fonctionnement de l'accord.

Ensuring the proper functioning of websites/ applications.
Veiller au bon fonctionnement de nos sites Internet/applications.

Valves are essential elements in ensuring the proper functioning of an engine.
Les soupapes sont des éléments importants pour assurer le bon fonctionnement d'un moteur.

Ensuring the proper functioning of the payment systems.
D'assurer le bon fonctionnement des systèmes de paiement.

Recruiting the driving forces of the team and ensuring the proper functioning of Scolab.
Recruter les forces vives de l'équipe et s'assurer du bon fonctionnement de Scolab.

Ensuring the proper functioning of websites/ applications.
Veiller au bon fonctionnement de notre site Internet/applications.

Technical cookies have the sole purpose of ensuring the proper functioning of the website.
Les cookies techniques ont le seul objectif de garantir le bon fonctionnement du site Web.

(b) ensuring the proper functioning of the internal market of the European Union?
Garantir le bon fonctionnement du marché intérieur de l'Union européenne?

Justified on the basis of our legitimate interests for ensuring the proper functioning of our business operations.
Justifié sur le fondement de nos intérêts légitimes à assurer un bon fonctionnement de nos activités commerciales.

Ensuring the proper functioning of a sewage network or a treatment or water purification plant;
D'assurer le bon fonctionnement d'un réseau d'assainissement ou d'une station de traitement ou d'épuration des eaux;

Empowering competition authorities and ensuring the proper functioning of the internal market.
Moyens de mettre en œuvre plus efficacement les règles de concurrence et à garantir le bon fonctionnement du marché intérieur.

Ensuring the proper functioning of power plants and the adequate execution of maintenance operations.
Veiller au bon fonctionnement des centrales et au bon déroulement des opérations de maintenance.

Justified on the basis of Avanade's legitimate interests for ensuring the proper functioning of its business operations.
Justifié sur la base des intérêts légitimes d'Avanade à assurer le bon fonctionnement de ses activités.

Ensuring the proper functioning of the Product and delivering the Services requested by the subscriber;
Veiller au bon fonctionnement du Produit et fournir les Services demandés par l'abonné;

Justified on the basis of our legitimate interests for ensuring the proper functioning of our business operations.
Justifiées sur la base de nos intérêts légitimes à assurer le bon fonctionnement de nos activités commerciales.

Ensuring the proper functioning and provision of the training courses for which accreditation has been requested;
Assurer le bon fonctionnement et la tenue des formations pour lesquelles l'agrément a été demandé;

Our Constitution has conferred on the Judiciary the role of ensuring the proper functioning of a democratic society.
La Constitution investit le pouvoir judiciaire de la mission de veiller au bon fonctionnement de la démocratie.

Unit tests ensuring the proper functioning and stability of key backoffice and web service features will be developed and executed automatically.
Des tests unitaires assurant le bon fonctionnement et la non régression des fonctionnalités clés du backoffice et des web services seront ainsi développés et exécutés de manière automatisée.

Justified on the basis of Avanade's legitimate interests for ensuring the proper functioning of its business operations.
Justifié sur le fondement des intérêts légitimes d'Avanade à assurer un bon fonctionnement de ses activités commerciales.

Ensuring the proper functioning of collective bargain with the representatives of the public workers, pushing the agenda of inclusion beyond the habitual conflict on salaries.
Veiller au bon fonctionnement des espaces de rencontre et de négociation avec les représentants des travailleurs publics et promouvoir l'agenda de l'inclusion au-delà du conflit habituel sur les rétributions salariales.

Choice of lubricant is an essential factor in ensuring the proper functioning and long service life of bearings.
Le choix du lubrifiant est un facteur essentiel pour assurer le bon fonctionnement et une longue durée d'utilisation des roulements.

In addition, the regular cleaning and replacement of the lamp, according to manufacturer's instructions, are critical in ensuring the proper functioning of the unit.
De plus, il est essentiel de nettoyer et de remplacer régulièrement la lampe conformément aux instructions du fabricant afin d'assurer le bon fonctionnement de l'appareil.

This department has overall responsibility for ensuring the proper functioning of the internal market inside the Community.
Celle-ci a pour responsabilité principale de veiller au bon fonctionnement du marché intérieur dans la Communauté.