What is the translation of " EQUITABLE ALLOCATION " in French?

• répartition équitable
• allocation équitable
• distribution équitable
• attribution équitable
• affectation équitable
• octroi équitable

Examples of using Equitable allocation in English and their translations into French

Equitable allocation of teachers.
Répartition équitable des enseignants.

It also facilitated an equitable allocation of government contracts.
Elle favorise aussi tine répartition équitable des contrats gouvernementaux.

Equitable Allocation of Retaliatory Measures.
Répartition équitable des mesures de rétorsion.

The sentence would therefore refer to"on the basis of equitable allocation of time.
La phrase préciserait donc<< sur la base d'une allocation équitable du temps.

An equitable allocation of state advertising.
Répartition équitable de la publicité publique.

In this case, the period for the equitable allocation of overtime is three months.
Dans le cas qui nous occupe, la période d'attribution équitable des heures supplémentaires est de trois mois.

An equitable allocation of the global atmospheric resources.
D'une répartition équitable des ressources atmosphériques mondiales.

These fee regions reflect the CMPA's commitment to the equitable allocation of protection costs.
Ces régions tarifaires reflètent l'engagement de l'ACPM envers la répartition équitable des coûts de protection.

Level and equitable allocation of risks;
Niveau de risque et répartition équitable des risques;

Maternity, paternity and adoption leave should be standardized to ensure their equitable allocation.
Les congés de maternité, de paternité ou pour l'adoption d'un enfant devraient être normalisés pour en assurer la répartition équitable.

Equitable allocation of the nation's wealth and natural resources; 7.
La répartition équitable de la richesse nationale et des ressources naturelles.

Leveraging of resources and/or equitable allocation of national budgets for children in 97 countries.
Optimisation des ressources et/ou allocation équitable des budgets nationaux pour les enfants dans 97 pays;

Equitable allocation of water resources provides an important opportunity for social and environmental justice.
La répartition équitable des ressources en eau constitue un pas en avant important vers la justice sociale et environnementale.

Therefore, the general provision of equitable allocation as set out in the collective agreement applied.
Par conséquent, la disposition générale de répartition équitable prévue à la convention collective s'appliquait.

He acknowledged that the local parking committee's role was limited to the equitable allocation of employee parking.
Il a reconnu que le rôle du comité de stationnement local était limité à l'octroi équitable des places de stationnement aux employés.

At La Macaza Institution, the equitable allocation of overtime is measured in four-month periods.
À l'établissement La Macaza la distribution équitable du temps supplémentaire est mesurée en périodes de quatre(4) mois.

In Sumanik, the adjudicator stated that cost should not be a factor in defining the equitable allocation of overtime.
Dans Sumanik, l'arbitre de grief a déclaré que le coût ne doit pas entrer en ligne de compte pour définir la répartition équitable des heures supplémentaires.

This shall include equitable allocation of participatory rights, taking into account, inter alia.
Ces avantages comprendront une répartition équitable des droits de participation compte tenu notamment des facteurs ci-après.

It was also felt that States had an obligation to ensure that some arrangement existed in national laws to guarantee equitable allocation of loss.
Il a également été dit que les États avaient l'obligation de prendre dans leur législation nationale des dispositions garantissant une répartition équitable des pertes.

The goal should be sustainable production with equitable allocation for all participating States.
L'objectif doit être la production économiquement viable avec une répartition équitable entre tous les Etats participants.