What is the translation of " EVENTUALLY FAILED " in French?

• a finalement échoué
• ont finalement échoué
• par la suite échoué

Examples of using Eventually failed in English and their translations into French

Eventually failed.
Finalement échouer.

But even this plan eventually failed.
Mais même ce plan a finalement échoué.

They eventually failed in that quest.
Ils ont finalement échoué dans cette quête.

However, careerclub eventually failed.
Cependant, le club de carrière a finalement échoué.

The LMU eventually failed for a number of reasons.
La LMU a finalement échoué pour un certain nombre de raisons.

Attempts to delay the vote eventually failed.
Et les tentatives de retarder le vote ont finalement échoué.

The BTC1 hard fork eventually failed for both political and technical reasons.
La fourchette dure de BTC1 a finalement échoué pour des raisons politiques et techniques.

Indicate cases where either has eventually failed.
Indiquez les cas où l'un ou l'autre a par la suite échoué.

Stelzner's company eventually failed and entered bankruptcy.
La société de Stelzner a finalement échoué et est entré à la faillite.

I tried my level best to fix the issue but eventually failed.
Je faisais de mon mieux pour résoudre le problème, mais finalement échoué.

The project eventually failed when Helsinki signed a peace agreement with Moscow in March 1940.
Son projet échoue finalement car la Finlande a dû entre-temps signer la paix avec l'Union soviétique en mars 1940.

Initially, McDonell grew Coffee, but at an elevation of 7,200 feet, his crops eventually failed.
Au début, McDonell cultivait le café, mais à une altitude de 7 200 pieds, ses récoltes ont finalement échoué.

The mining company eventually failed, but a grain business that he founded in Milwaukee provided him with a living.
La société minière échoue finalement, mais une compagnie de céréales qu'il a fondée à Milwaukee qui lui permet de vivre.

All these efforts to unify Europe depended upon military force, and all eventually failed.
Toutes ces tentatives d'unification de l'Europe dépendaient de la force militaire, et toutes ont finalement échoué.

The barter scheme eventually failed, but the Canadian Navy had already ordered the whale catchers.
Le projet d'échange a par la suite échoué mais la Marine canadienne avait déjà commandé les chasseurs-baleiniers.

All previous attempts to raise captive pupfish populations have eventually failed, however.
Cependant, toutes les tentatives précédentes d'élever des populations de petits poissons captifs ont finalement échoué.

The EU eventually failed to deliver on its promise to homogenize Europe socially closing the gap between the centre and the periphery.
L'UE a finalement échoué à tenir sa promesse d'homogénéiser l'Europe socialement par le rapprochement entre le centre et la périphérie.

But what appeared to be one of the few success stories of liberal peace-building efforts eventually failed.
Mais ce qui semblait être l'une des rares réussites des efforts libéraux de consolidation de la paix a finalement échoué.

This move proved to be a financial blunder as the new railroad eventually failed, while the Illinois Central prospered.
Ce mouvement s'avère être une bourde financière lorsque le nouveau chemin de fer échoue finalement, tandis que l'Illinois Central prospère.

Engine number 2 also experienced some problems, but recovered while engines one and three eventually failed.
Le moteur numéro 2 a également connu quelques problèmes, mais est reparti alors que les moteurs un et trois ont finalement échoué.

Despite this, his rebellion eventually failed due to opposition from the local inhabitants, whereupon'Ali abandoned the region and relocated to the city of Basra in southern Iraq in 868.
Malgré cela, sa rébellion a finalement échoué en raison de l'opposition des habitants locaux, après quoi Ali a abandonné la région et s'est réinstallé dans la ville de Bassorah, dans le sud de l'Irak, en 868.

Had not Télébec offered to buy this isolated family-owned cable distribution enterprise, it might have languished and eventually failed as its aging owners became increasingly less interested in or able to maintain and improve it. Perhaps.
Si Télébec n'avait pas offert d'acheter cette entreprise familiale isolée de distribution par câble, celle- ci aurait pu péricliter et finalement échouer, alors que ses propriétaires vieillissants devenaient de moins en moins intéressés ou capables de l'exploiter et de l'améliorer.

In a new weblog, Fred Wilson stated his reviews throughout the dot-com growth and bust of the late 1990s and early 2000s, during which some of widely known net companies rose to prominence and eventually failed, taking many traders with them.
Dans un nouveau blog, Fred Wilson a déclaré ses commentaires tout au long de la croissance dot-com et le buste fin des années 1990 et début des années 2000, au cours de laquelle certaines des entreprises nettes largement connues prit de l'importance et a finalement échoué, en prenant beaucoup de commerçants avec eux.

The business venture eventually fails and Asif incurs major financial loss.
Le projet d'entreprise échoue finalement et Asif encourt des pertes financières considérables.

They eventually fail at their budgeting because of this.
Ils échouent finalement à leur budgétisation à cause de cela.

The cells eventually fail and the snail dies.
Les cellules finissent par échouer et l'escargot meurt.

According to a Harvard Business School study, 75% of venture-backed startups eventually fail.
Selon une Étude Harvard Business School, 75% des startups à risque d'investissement finissent par échouer.

Everything he touches eventually fails.
Tout ce qu'il entreprend finit par échouer.

Every system- physical or digital- eventually fails.
Tout système, physique ou numérique, finit par échouer.

But history tells us that flat currencies eventually fail.
Mais l'histoire nous dit que les monnaies fiduciaires finissent par échouer a garder leur valeur.

How to use "eventually failed" in a sentence

All of these eventually failed in the market.

It never worked consistently and eventually failed completely.

I can't remember what eventually failed on it.

The squeezable part eventually failed and started leaking, though.

Its occupants tried and eventually failed to repair it.

This effort eventually failed and the building was closed.

Everleaf Gaming, its first network, eventually failed in 2012.

Walker Poker eventually failed and folded into Carbon Poker.

The lamps eventually failed UL tests, the lawsuit states.

Those efforts eventually failed or fell out of popularity.