What is the translation of " EXECUTION OF REQUESTS " in French?

• exécution des demandes
• exécution des requêtes

Examples of using Execution of requests in English and their translations into French

Execution of requests.
Exécution de requêtes.

Article 7 Execution of requests.
Article 14 Exécution des demandes.

Execution of requests. 283.
Exécution des demandes 286.

Parallel Execution of Requests.
Parallélisation de l'exécution des requêtes.

Execution of requests under article 90. 147.
Exécution des demandes présentées en application de l ' article 90 151.

O postponement of execution of requests;
O le sursis d'exécution des demandes;

The execution of requests for search and seizure;
L'exécution des demandes de perquisition et de saisie;

Time required for the execution of requests.
Délai nécessaire à l'exécution des demandes.

Execution of requests under articles 93 and 96.
Exécution des demandes présentées au titre des articles 93 et 96.

With regard to the execution of requests for extradition.….
De l'exécution des demandes d'extradition….

Execution of requests for mutual legal assistance and for information.
Exécution des demandes d'entraide judiciaire et d'information.

Formats of possible errors in the execution of requests are described below. Close.
Les formats d'erreurs possibles dans l'exécution des requêtes sont décrits ci-dessous. Fermer.

The execution of requests for international judicial assistance.
Dans le cadre de l'exécution des demandes d'entraide judiciaire internationale.

Company* Enables identity check& execution of requests for quotes or diagnoses.
Entreprise* Vérification d'identité/ Permettre l'exécution de la demande de devis ou de diagnostic.

Those tools collect informations about all the important events occurring during the execution of requests.
Ces outils recueillent des informations sur les principaux événements qui surviennent pendant l'exécution de requêtes.

Article 99 Execution of requests under articles 93 and 96.
Exécution des demandes présentées au titre des art. 93 et 96.

The information required for the proper processing and execution of requests is marked with an asterisk.
Les informations indispensables au traitement et à l'exécution des demandes sont signalées par un astérisque.

Art.99 Execution of requests under articles 93 and 96.
Article 99 Exécution des demandes présentées au titre des articles 93 et 96 1.

Repeated difficulties or refusals regarding the execution of requests for, or decisions on, judicial cooperation.
Des difficultés ou refus récurrents concernant l'exécution de demandes ou de décisions en matière de coopération judiciaire pénale.

Execution of requests for search and seizure including the search of private premises;
L'exécution de demandes de perquisitions, de fouilles et de saisies, y compris de perquisitions de lieux privés;

The text in paragraph 3 was included bearing in mind the amount of work that the execution of requests for information may involve.
Le texte du paragraphe 3 a été inséré compte tenu du volume de travail que l'exécution des requêtes peut impliquer.

Facilitating the execution of requests and decisions relating to judicial cooperation.
Faciliter l'exécution des demandes et des décisions relatives à la coopération judiciaire.

A useful- although resource-intensive- practice of establishing liaison magistrates to assist with the forwarding and execution of requests was discussed.
On a débattu de la pratique utile- mais nécessitant des moyens importants- qui consiste à charger des magistrats de liaison d'aider à la transmission et à l'exécution des demandes.

Content of requests and execution of requests for mutual judicial assistance(arts. 5 and 6);
Contenu des demandes et exécution des demandes d'entraide judiciaire(art. 5 et 6);

States should make every effort to establish direct contact between central authorities in different States and consult with each other throughout the preparation and execution of requests for international cooperation;
Les États devraient redoubler d'efforts pour établir des contacts directs entre les autorités centrales des différents États et se consulter mutuellement tout au long de l'établissement et de l'exécution de demandes de coopération internationale;

Execution of requests This article will require some alteration if the decision is taken to make the obligation to assist reciprocal.
Exécution des demandes Le présent article devrait être modifié s'il est décidé de rendre réciproque l'obligation de prêter assistance.

Tasks entrusted to the Office of the Attorney General are the criminal prosecution, the execution of requests for mutual legal assistance and administrative tasks in the domains of criminal law and law on criminal procedure.
Les tâches du Ministère public de la Confédération comprennent la poursuite pénale fédérale, l'exécution de requêtes d'entraide judiciaire et des tâches administratives dans le domaine du droit pénal et de la procédure pénale.

In the execution of requests, protection of privacy shall be governed by the provisions on the right of witnesses to refuse to testify.
Lors de l'exécution de la demande, la protection du domaine secret est réglée conformément aux dispositions sur le droit de refuser de témoigner.

In the absence of an applicable mutual legal assistance treaty, the Convention provides a mechanism, pursuant to paragraphs 7 and 9-29 of article 46, for the transmission and execution of requests with regard to the types of assistance mentioned above.
En l'absence de traités relatifs à l'entraide judiciaire, la Convention offre, conformément aux paragraphes 7 et 9 à 29 de l'article 46, un mécanisme visant à faciliter la transmission et l'exécution des demandes d'assistance des types indiqués ci-dessus.

Execution of requests under this Convention shall not entail refunding of expenses except those incurred by the attendance of experts and the return of cultural property.
L'exécution des demandes prévues par la présente Convention ne donne lieu au remboursement d'aucuns frais, à l'exception de ceux occasionnés par l'intervention d'experts et par la remise des biens culturels.

How to use "execution of requests" in an English sentence

In-App Purchase for direct execution of requests on renewal,etc.

Because detection and execution of requests have different requirements, I analyze them independently.

Applications for the delivery of information provide the execution of requests through e-mail.

I find the clarity of the display good, and the execution of requests very satisfactory.

Client devices 115 can be configured to condition execution of requests based on the received control settings.

The Centre will be responsible for accepting and organizing execution of requests and orders, while providing feedback.

The core X protocol makes no guarantees about the relative order of execution of requests for different clients.

This includes overseeing execution of requests for proposals (RFPs), requests for qualification (RFQs), and invitations to bid (ITBs).

Central authorities shall ensure the speedy and proper execution of requests in a manner be received or forwarded.

How to use "exécution des demandes, exécution des requêtes" in a French sentence

Ce n’est pas non plus un éducateur, il n’est pas là pour apprendre à votre animal la bonne exécution des demandes que vous lui faites.

Reconnaît les conséquences négatives que la non exécution des requêtes de

24/09 - Oracle ajoute l'option "in-memory database" à Oracle Database 12c, pour une exécution des requêtes 100 fois plus rapide

A défaut, outre la non exécution des demandes de la victime, la responsabilité de l’hébergeur ne pourra être recherchée.

Suivi, hiérarchisation des incidents, exécution des demandes de services et reporting administratif.

- Assurer la bonne exécution des demandes (pose d’échafaudage, ouverture de trémies, acheminement de matériel, pose de sas ...).

Elaboration et exécution des requêtes de financement dans le cadre de la pêche, de la faune et la pisciculture ;

Exécution des requêtes (création de compte utilisateur, restauration de mot de passe,.) 4.

2 Diagramme Enregistrer/Valider Demandeur Besoin Exécution des requêtes Annulé Annulé Terminé Analyser/Evaluer Autoriser Exécuter Service Desk 1er niveau Type de changement?

Article 98 - Coopération en relation avec la renonciation à l’immunité et le consentement à la remise (Jason Ralph) Article 99 - Exécution des demandes présentées au titre des articles 93 et 96 (Julien Détais)