What is the translation of " EXPRESS STATEMENT " in French?

• déclaration expresse
• déclaration explicite
• énoncé exprès
• mention expresse
• énoncé explicite
• formulation expresse

Examples of using Express statement in English and their translations into French

An express statement by confirming the accuracy of the information.
Une déclaration expresse en confirmant l'exactitude de l'information.

Such intention will normally be gathered from an express statement of consent.
Une telle volonté résulte normalement d'une formulation expresse du consentement.

Express statement that the information in the complaint is accurate.
Déclaration expresse que les informations contenues dans la plainte est exacte.

You will then have to inform us with an express statement that is not ambiguous.
Vous devrez alors nous en informer par une déclaration expresse dénuée d'ambiguïté.

Express statement by Celiku that he would not be their leader, which is.
Déclaration explicite par Celiku selon laquelle il ne serait pas leur chef.

The teaching of Calvinism on Limited Atonement contradicts the express statement of Scripture.
L'enseignement du calvinisme sur l'expiation limitée contredit la déclaration expresse de l'Écriture.

Express statement that the information contained in the claim is accurate.
Déclaration expresse que l'information contenue dans la réclamation est exacte.

If you need explicit consent, the opt-in needs to involve an express statement confirming consent.
Si vous avez besoin d'un consentement explicite, une déclaration expresse confirmant le consentement est nécessaire.

Express statement that the information contained in the claim is accurate.
Déclaration expresse que les informations contenues dans la demande sont exacts.

The powers conferred on international organizations are normally subject of an express statement in their constituent instruments.
Les compétences conférées aux organisations internationales font normalement l'objet d'une formulation expresse dans leur acte constitutif.

Express statement that the information contained in the claim is accurate.
Déclaration expresse indiquant que les informations contenues dans la réclamation sont exactes.

The purpose of paragraph(2) of this Article is to indicate that the same will also be true in the absence of an express statement to this effect.
Le paragraphe 2 du présent article a pour objectif d'indiquer qu'il en sera de même en l'absence de déclaration expresse à cet effet.

It is however the express statement of the Bible text in Revelation chapter 20(Cox.
C'est cependant la déclaration expresse du texte de la Bible dans Apocalypse chapitre 20(Cox.

Therefore this email does not constituteour commitment unless it contains an express statement to the contrary from an authorised representative.
Par conséquent, cet e-mail ne constitue pas un engagement de notre part sauf s'il contient une déclaration explicite du contraire par un représentant agréé.

The only express statement regarding a power to award interest is found in paragraph 226(1)(i) of the PSLRA.
Le seul énoncé exprès concernant un pouvoir d'adjuger des intérêts se trouve à l'alinéa 226(1)i de la LRTFP.

That the Authority is not aware of any contract for the borrowing of money which fails to contain the express statement stipulated in subsection 28(5) of the Act;
Que l'Administration n'a, à sa connaissance, conclu aucun contrat visant des Emprunts ne contenant pas la mention expresse prévue au paragraphe 28(5) de la Loi;

Express statement that the person responsible for the accuracy of the information provided in the notification.
Déclaration expresse que la personne responsable de l'exactitude des informations fournies dans la notification.

Further the Court was willing to imply that the 10 per cent interest rate was to be computed"not in advance" even though no express statement had been made to that effect. 65.
En outre, la Cour était disposée à conclure que le taux d'intérêt de dix pour cent devait être implicitement calculé«non d'avance», même s'il n'y avait aucune déclaration expresse à cet effet65.

Express statement in which the concerned takes responsibility of the accuracy of the informations provided in the notification.
Déclaration expresse dans laquelle l'intéressé se responsabilise de la véracité des informations fournies dans la notification.

Provided that the offer does not impose any particular mode of acceptance, the indication of assent may either be made by an express statement or be inferred from the conduct of the offeree.
A condition que l'offre n'impose aucun mode d'acceptation particulier, l'indication d'acquiescement peut se faire par une déclaration expresse ou se déduire du comportement du destinataire de l'offre.

How to use "express statement" in an English sentence

You’ll notice my February American Express statement has been labeled Financial.

He specifically made an express statement about slavery being a choice.

And not on a par with an express statement of the Torah.

As you all know, I LOVE the American Express statement credit promotions!

When will the payment reflect on my American Express Statement of Account?

A misrepresentation is not necessarily an express statement and can be implied.

However, it does not provide an express statement of rights for children.

Rough script to help convert American Express statement PDF exports to CSV format.

No express statement of how the equity would be shared was ever made.

How to use "déclaration explicite" in a French sentence

de votre décision de rétractation du contrat en nous faisant parvenir une déclaration explicite (par ex.

Premièrement, nous avons la déclaration explicite que Dieu ne ressemble à rien dans l'univers.

C'est la déclaration explicite d'une variable globale « partagée » qui requiert l'utilisation d'un mot-clé spécifique, __gshared.

Dans une déclaration explicite dans un discours, Michelle fait comprendre qu’elle est avec Clinton.

(b) soumettre toute autre déclaration explicite de sa décision de résiliation du contrat (Déclaration de Retrait)

Il vous sera facile de leur répliquer en exposant cette déclaration explicite tenue en 2013 par l'intéressée.

Comme précédemment, ce conflit peut être résolue par l'emploi d'une déclaration explicite de la collation:

Mais ce Livre n'est pas ordinaire ; il commence avec une déclaration explicite :

On peut utiliser une déclaration explicite de pigment, ou bien un identifiant déclaré auparavant.

Une équipe ne peut s’unifier sans déclaration explicite de son intention.