What is the translation of " EXPLICIT DECLARATION " in French?

• déclaration explicite
• déclaration expresse
• déclaration claire

Examples of using Explicit declaration in English and their translations into French

You will rarely see this explicit declaration.
Vous verrez rarement cette déclaration explicite.

Forces explicit declaration of all variables.
U Oblige la déclaration explicite de toutes les variables.

This is done on the basis of an explicit declaration.
Ils le font sur la base d'une déclaration expresse.

Explicit declaration• implicit declaration..
Déclaration explicite• déclaration implicite.

In its simplest form, the command for an explicit declaration of a variable is as follows.
La forme la plus simple pour la déclaration explicite d'une variable est la suivante.

This explicit declaration defines how the two models are related.
Cette déclaration explicite définit comment les deux modèles sont reliés.

Where the chromatic game of light filtering between the foliage, explicit declaration of serenity is done.
Où le jeu chromatique de lumière en s'infiltrant entre le feuillage, se fait une déclaration explicite de sérénité.

This explicit declaration defines how the two models are related.
Cette déclaration explicite définit la façon dont les deux modèles sont liés.

Approval can be granted within a period of fourteen days by explicit declaration addressed to us for example by post.
L'approbation peut être formulée par une déclaration explicite adressée au vendeur dans un délai de quatorze jours.

An explicit declaration of acceptance is equivalent to sending the ordered goods.
Une déclaration explicite d'acceptation équivaut à l'envoi des marchandises commandées.

The declaration of acceptance is done through the delivery of goods or an explicit declaration of acceptance.
La déclaration d'acceptation de l'offre faite par la livraison de biens ou une déclaration explicite d'acceptation.

Firstly, we have the explicit declaration that God does not resemble anything in the universe.
Premièrement, nous avons la déclaration explicite que Dieu ne ressemble à rien dans l'univers.

This declaration of variables, that is, using the word dim, is called explicitly by explicit declaration.
Cette déclaration de variables, c'est-à-dire l'utilisation du mot dim, est appelée explicitement par déclaration explicite.

Each atom feed contains an explicit declaration of the format of the content along with what language is used.
Chaque flux d'atomes contient une déclaration explicite du format du contenu et de la langue utilisée.

The declaration of acceptance of the offer made by the delivery of goods or an explicit declaration of acceptance.
La déclaration d'acceptation de l'offre faite par la livraison de biens ou une déclaration explicite d'acceptation.

(B) Submit any other explicit declaration of his/her decision to withdraw from the contract(Declaration of withdrawal.
Soumet toute autre déclaration explicite de sa décision de se retirer du contrat("déclaration de retrait".

VBE adds the expression Explained to all new modules, which require explicit declaration of variables in these modules.
VBE ajoute l'expression Explained à tous les nouveaux modules, qui nécessitent une déclaration explicite des variables dans ces modules.

(b) submit an explicit declaration of his decision to withdraw from the contract(Declaration of Withdrawal.
(b) présenter une quelconque autre déclaration explicite de sa décision de résilier le contrat(Déclaration de Résiliation.

Com of the decision to revoke from this contract by means of an explicit declaration e.g., by a letter sent by post mail, fax or email.
Com informer de votre décision de révoquer ce contrat moyennant une déclaration claire par exemple un courrier envoyé par la poste, un fax ou un email.

Proof or explicit declaration that the language of the chosen course is mastered or of proficiency in the German language.
Pièce justificative ou déclaration explicite de la maîtrise de la langue du stage, si celle-ci n'est pas la langue officielle de leur pays, ou de la langue allemande;

The United Kingdom explained that the final decision had to include an explicit declaration that the EIA documentation had been taken into account.
Le Royaume-Uni a expliqué que la décision définitive devrait s'accompagner d'une déclaration expresse selon laquelle il avait été tenu compte du dossier d'EIE.

Explicit declaration that affirmative measures with a purpose of protection of maternity shall not be considered discriminatory was not as until recently present in the legislation of the Republic of Croatia.
La déclaration explicite selon laquelle des mesures palliatives visant à protéger la maternité ne seront pas considérées comme discriminatoires n'était pas jusqu'à récemment incluse dans la législation de la République de Croatie.

Research into infant nutrition should include an explicit declaration of absence of conflicts of interest in the terms of reference.
Les activités de recherches sur la nutrition infantile devraient comporter une déclaration explicite sur l'absence de conflits d'intérêts dans les termes de références.

An explicit declaration in the following terms:(a) that the information on the infraction of rights is accurate and truthful and that the claimant is legitimately entitled to the protected rights and(b) that the exploitation carried out is illicit and infringes rights.
Déclaration expresse en termes suivants:(a) que l'information relative à l'infraction des droits est exacte et véridique et que le déclarant est le titulaire légitime des droits protégés et(b) que l'exploitation réalisée est illicite et viole des droits.

The contract comes into existence on the basis of this new offer if the guest declares acceptance by an explicit declaration, advance or full payment or utilises the accommodation.
Le contrat est conclu sur la base de cette nouvelle offre, si le Client confirme son acceptation par une déclaration expresse, le paiement d'un acompte ou du solde, ou l'utilisation de l'hébergement.

Thus, there was no pressing need to make an explicit declaration of independence, as the United States of America had done in 1776, Venezuela in 1811, Colombia in 1813, and Argentina in 1816.
Pour cela, il ne manquait plus d'une déclaration claire, comme l'avait fait les États-Unis d'Amérique en 1776, le Venezuela en 1811, les Territoires Unis de la Nouvelle-Grenade(cf Colombie) en 1813, les Provinces-Unies du Río de la Plata en 1816.

Regarding article 23 on the acceptance by States of the jurisdiction of the tribunal, his delegation favoured Alternative A according to which a State did not automatically recognize the tribunal's jurisdiction just because it was a(Mr. Monagas, Venezuela) party to the statute, but would have to make an explicit declaration to that effect.
Quant à l'article 23 relatif à l'acceptation par les Etats de la compétence du Tribunal, la délégation vénézuélienne est favorable à la variante A en vertu de laquelle la compétence n'est pas reconnue automatiquement par l'Etat du simple fait qu'il est partie au statut du Tribunal: encore faut-il qu'il fasse une déclaration expresse.

By an explicit declaration in the arbitration agreement or by a later agreement, the parties may exclude any application for the setting aside of an arbitral award, where none of them is a natural person of Belgian nationality or a natural person having his domicile or normal residence in Belgium or a legal person having its registered office, its main place of business or a branch office in Belgium.
Les parties peuvent, par une déclaration expresse dans la convention d'arbitrage ou par une convention ultérieure, exclure tout recours en annulation d'une sentence arbitrale lorsqu'aucune d'elles n'est soit une personne physique ayant la nationalité belge ou son domicile ou sa résidence habituelle en Belgique, soit une personne morale ayant en Belgique, son siège statutaire, son principal établissement ou une succursale.

How to use "explicit declaration" in an English sentence

There’s no explicit declaration that women are inferior.

Forces explicit declaration of all variables in a script.

This explicit declaration of $XDG_DATA_DIRS affects $TDEDIRS as well.

This is achieved by our explicit declaration of releases.

This paragraph should count as an explicit declaration of brotherhood.

We accept your offer either via our explicit declaration (e.g.

Following procedure hasn’t got any explicit declaration of out variables.

Some of these require explicit declaration to be used (e.g.

There is no explicit declaration of intent; no “implements” keyword.

The language is concurrent, garbage-collected, and requires explicit declaration of dependencies.

How to use "déclaration explicite" in a French sentence

informer de votre décision de vous rétracter de ce contrat en nous envoyant une déclaration explicite (p.

Cependant, la demande ne contient aucune déclaration explicite selon laquelle un recours devrait être formé.

La déclaration explicite d'une variable se fait par le mot Dim (abréviation de Dimension).

Dans une déclaration explicite dans un discours, Michelle fait comprendre qu’elle est avec Clinton.

Tu voudrais bien lire la déclaration explicite d’AMO ci-dessous.

Structuration sémantique du site par déclaration explicite des différents types de contenus (Article, Produit, Œuvre, Media etc…),

La Chambre explique que si l'absence de toute requête ou déclaration explicite était admise, alors elle devrait

de votre décision de rétractation du contrat en nous faisant parvenir une déclaration explicite (par ex.

Mais ce Livre n'est pas ordinaire ; il commence avec une déclaration explicite :

Déclaration explicite dans laquelle l'intéressé est responsable de l'exactitude des informations fournies dans le message.