What is the translation of " FATAL AND NON-FATAL " in French?

• mortelles et non
• fatales et non
• mortels et non
• fatals et non

Examples of using Fatal and non-fatal in English and their translations into French

Strokes(Fatal and non-fatal.
AVC(fatals et non fatals.

Carfentanil has become a problem in Manitoba, leading to fatal and non-fatal overdose.
Le carfentanil est devenu un problème au Manitoba et a causé des surdoses fatales et non fatales.

Fatal and non-fatal failures.
Échecs fatals et non fatals.

Pulmonary embolism included both fatal and non-fatal pulmonary embolism.
La prophylaxie prévient à la fois les embolies pulmonaires mortelles et non fatales.

Fatal and non-fatal flaws.
Erreurs fatales et non fatales.

Machinery, are leading causes of fatal and non-fatal injury.
Ou d'autres machines agricoles, comptent parmi les principales causes de blessures, mortelles et non mortelles..

Both fatal and non-fatal errors.
Erreurs fatales et non fatales.

Over the course of the study there were 155 fatal and non-fatal cardiovascular disease events.
Au cours de la période de surveillance, 155 événements cardiovasculaires mortels et non mortels ont été enregistrés.

Fatal and non-fatal overdose.
Insuffisance hépatique fatale et non fatale.

The primary outcome was combined fatal and non-fatal cardiovascular disease events.
Le résultat principal cible était les événements cardiovasculaires mortelles et non mortelles..

MI(fatal and non-fatal AMI, silent MI.
IDM(aigus fatals et non fatals, asymptomatiques.

During the monitoring period, there were 155 fatal and non-fatal cardiovascular disease events.
Au cours de la période de surveillance, 155 événements cardiovasculaires mortels et non mortels ont été enregistrés.

For fatal and non-fatal accident statistics see.
Pour les statistiques des accidents du travail mortels et non mortels, voir.

The long-term goal is to prevent and reduce fatal and non-fatal injuries to children.
Le but à long terme est de prévenir et de réduire les blessures mortelles et non mortelles chez les enfants.

Very rare: fatal and non-fatal hepatic failure.
Très rare: insuffisance hépatique fatale et non fatale.

First, while CAST focused on an 80percent reduction in fatal accidents, the helicopter team aims for a similar reduction in both fatal and non-fatal accidents.
D'abord, si la CAST visait une réduction de 80% des accidents mortels, la présente équipe visait une réduction similaire des accidents mortels et non mortels.

The costs of fatal and non-fatal falls among older adults.
Les coûts des chutes mortelles et non mortelles chez les personnes âgées.

Officer survival programs are also important, planned and structured around situations which statistics show have a high probability for fatal and non-fatal assaults.
Il faut concevoir et structurer des programmes de survie des policiers dans des cas qui, selon les statistiques, présentent de fortes probabilités d'agressions mortelles et non mortelles.

Tracking of fatal and non-fatal drug overdoses in custody.
Le suivi des surdoses de drogue fatales et non fatales chez les détenus.

Figure 5.2 This Logic Model shows four activities of a program designed to reduced the number of fatal and non-fatal injuries to children belonging to a First Nations community.
Schéma 5.2: Ce modèle logique souligne quatre activités d'un programme conçu afin de réduire le nombre de blessures mortelles et non mortelles chez les enfants d'une communauté des Premières Nations.