What is the translation of " FIELD EXERCISES " in French?

• exercices sur le terrain
• exercices en campagne
• d'activités de terrain

Examples of using Field exercises in English and their translations into French

The courses included field exercises as well.
Les cours comprenaient également des exercices sur le terrain.

Field exercises are always integrated into seminars.
Les exercices sur le terrain sont toujours intégrés dans les séminaires.

Displayed great aptitude in field exercises.
A montré de très bonnes aptitudes sur les exercices de terrain.

Sparring= Field exercises in simulated combat conditions.
Combat libre= exercices sur le terrain en simulation des conditions de combat réel.

Format 7.5 day course including classroom training, field exercises and scenarios.
Format Cours de 7,5 jours comprenant une formation en classe, des exercices sur le terrain et des scénarios.

R/N training and field exercises(fed/prov)- 280 participants.
Formation radiologique/nucléaire et exercices sur le terrain(fédéral et provincial)- 280participants.

Medically fit to follow the course in its integrality including the field exercises.
Être apte médicalement à suivre l'intégralité du stage et notamment les exercices sur le terrain.

I was doing field exercises, about to rendezvous with my platoon, and… I saw it.
Je faisais des exercices de terrain, sur le point de retourner vers mon peleton, et… je l'ai vu.

Supply of stores and equipment to units deployed on field exercises; and.
L'approvisionnement en matériel et en équipement aux unités qui participent à des exercices en campagne;

Deployments, field exercises, and active duty enlistments all count for this requirement.
Déploiements, exercices sur le terrain, et les enrôlements d'active comptent tous pour cette exigence.

TransCanada manages all records generated as a result of field exercises through the IIT process.
TransCanada gère tous les dossiers venant des exercices sur le terrain grâce au processus SIP.

This includes realistic field exercises that prepare them for working in insecure environments.
Cela inclut des exercices sur le terrain en réel qui les préparent à travailler dans des environnements dangereux.

Identify appropriate locations across Canada for conducting full-scale field exercises.
De repérer les emplacements appropriés partout au Canada pour la tenue d'exercices sur le terrain à pleine échelle.

Field exercises: The exercise is staged at the location of the emergency(simulation.
Les exercices sur le terrain: l'exercice est mis en scène sur le lieu de la situation d'urgence(simulation.

Australian experts participated in on-site inspection development activities, including field exercises.
Les experts australiens ont participé aux activités relatives à l'organisation d'inspections sur place, notamment à des exercices de terrain.

Morning inspections? Weapons? Task Planning? Field Exercises(2 days)? Field training? Physical Training.
Inspections matinales? Armes? Planification de tâches? Exercices en campagne 2 jours? Entraînement en campagne? Entraînement physique.

Field exercises were conducted in nearby areas and in the Khipro desert about 60 km to the north-east. red dots.
Des exercices de terrain ont eu lieu dans les zones voisines et dans le désert de Khipro, à environ 60 km vers le nord-est points rouges.

Promotion of the Oslo Guidelines, especially through training and field exercises, is of great importance.
La promotion des directives d'Oslo, en particulier par le biais de la formation et d'exercices sur le terrain, revêt une grande importance.

During field exercises, members slept in shared canvas tents with cots placed inches apart and used outdoor latrines.
Au cours des exercices en campagne, lesmilitaires dormaient à plusieurs dans des tentes en toile, leurs lits de camp n'étant séparés que de quelques centimètres, et utilisaient des latrines extérieures.

In particular, his fundraising activities have allowed cadets to participate in sports, field exercises and camps.
Plus particulièrement, ses collectes de fonds ont permis à des cadets de participer à des activités sportives, à des exercices sur le terrain et à des camps.

The nature of training and deployments is changing, field exercises are more robust, and personnel must be fit.
La nature de l'instruction et des déploiements change, les exercices sur le terrain sont plus rudes, et le personnel doit être en bonne forme physique.

The professionalism of the officers was evident in the motivation that they conveyed to the soldiers during field exercises.
Le sens professionnel des officiers était évident dans la motivation qu'ils apportaient aux soldats pendant les exercices sur le terrain.

Students will interact with GEM data during field exercises and utilize publically available geoscience data.
Les étudiants manipuleront des données de GEM lors des exercices sur le terrain et utiliseront des données géoscientifiques mises à la disposition du grand public.

Some COs have included these discussions as part of their Annual Readiness Verification(ARV) or at the start or end of field exercises.
Certains commandants les ont incluses dans le cadre de leur vérification annuelle de l'état de préparation(VAEP) ou au début ou à la fin des exercices en campagne.

These training exercises include surface to air missile training, field exercises, rocket testing, artillery and mortar live firing.
Cet entraînement comprenait l'entraînement destiné aux missiles aériens, les exercices de terrain, l'essai de fusées, l'artillerie et le tir réel au mortier.

Virtual reality is a big part of the future and NATO is using it to complement its conventional table-top and field exercises.
La réalité virtuelle sera incontournable dans l'avenir et l'OTAN utilise en complément de sa gamme conventionnelle d'exercices sur table et d'exercices sur le terrain.

The training should include simulations, practice, drills, role play, field exercises and discussing case studies of lessons learned.
La formation devrait comprendre des simulations, des activités pratiques, un entraînement intensif, des jeux de rôle, des exercices sur le terrain et l'examen d'études de cas des enseignements tirés.

Agenda The FSC client workshop and FMLAT include full days of presentations, classroom exercises, and virtual field exercises.
Agenda L'atelier client FSC et la FCAAF incluent des journées complètes de présentations, d'exercices en classe et des simulations d'exercices sur le terrain.

Kazakhstan participated in five consequence management field exercises(2003-2012) and the country hosted the EADRCC's“ZHETSYU” exercise near Almaty in 2009.
Il a participé à cinq exercices sur le terrain de gestion des conséquences(de 2003 à2012) et il a accueilli l'exercice“ZHETSYU” de l'EADRCC, qui s'est déroulé près d'Almaty en 2009.

Throughout the week, participants spent time between the classroom and the outdoors where field exercises were held.
Tout au long de la semaine, les participants ont partagé leur temps entre la classe et l'extérieur, où avaient lieu les exercices sur le terrain.

How to use "field exercises" in an English sentence

Field exercises reinforce the classroom lessons.

Some out-of-class field exercises are required.

Train, field exercises and more training.

Field exercises will provide valuable hands-on training.

Field exercises and laboratory work are emphasized.

Laboratory and field exercises demonstrating ecological principles.

Field Exercises including Advances and Counter Surveillance.

Their field exercises included two rover traverses.

Second day morning field exercises and observations.

Such as workshops, field exercises and group assignments.

How to use "exercices sur le terrain" in a French sentence

En 1958, nouvel échec à des tests mais il réussit les exercices sur le terrain et est promu en décembre 1959.

Deux fois par an, des exercices sur le terrain font office de formation continue.

Exercices sur le terrain et pratiques ont été inséparable de programmes agricoles à l'ASE.

L'idée est d'alterner entre formation théorique, exercices sur le terrain et une petite sortie en ski de rando si les conditions le permettent.

Le meneur de jeu international avait effectué mardi quelques exercices sur le terrain d'entraînement du centre Formello, sous l’œil vigilant du staff médical.

Les exercices sur le terrain avec vous deux se pratiquent dans une ambiance d'ouverture, de compréhension et de tolérance.

Puis lors des 40 minutes restantes, j'ai mis l'appareil à l'abri dans la voiture et je me suis consacré à embrun et aux exercices sur le terrain aménagé.

Les exercices sur le terrain apportent quand même un plus pour apprendre à regarder ce qu'il y a devant même quand on est en plein effort.

Procédez à des révisions et à quelques exercices sur le terrain avant le grand jour.

La formation était ponctuée de petits exercices sur le terrain et le deuxième jour, les participant(e)s devaient réaliser un exercice de design.