What is the translation of " FIELD TESTING " in French?

• essai sur le terrain
• expérimentation sur le terrain
• essais sur le terrain
• tests sur le terrain
• essais au champ
• field testing
• essais sur place
• tester sur le terrain
• la mise à l'essai sur le terrain
• test sur le terrain

Examples of using Field testing in English and their translations into French

(Field testing by SODEFITEX.
(Essais au champ entrepris par SODEFITEX.

NDT Inspection and Field Testing.
Inspection END et essais sur le terrain.

Field testing through pilot projects.
Tests sur le terrain par des projets pilotes.

Delivery: development and field testing.
Livraison: développement et test sur le terrain.

Field testing of methodologies developed.
Essai sur le terrain des méthodologies conçues.

Laboratory measurements and field testing.
Mesures en laboratoire et tests sur le terrain.

Field testing of criteria and indicators at.
Mise à l ' essai sur le terrain de critères et.

Testing, including field testing.
Essais, y compris les essais sur le terrain.

Suicide genes, field testing and future experiments.
Gènes suicides, essais sur le terrain et des expériences futures.

The GAMBIA stressed the need for field testing.
La GAMBIE a souligné la nécessité des essais sur le terrain.

But for this field testing, we don't have those.
Mais pour ce test sur le terrain, nous ne les avons pas.

So it has been difficult to find sick pigs for field testing.
Il a donc été difficile de trouver des porcs malades à tester sur le terrain.

Frequently, field testing is performed on a confined basis.
Souvent, on procède à des essais au champ en milieu confiné.

Testing of the remote field(RFT, Remote Field Testing.
Les inspections par contrôle du champ lointain(RFT, Remote Field Testing.

Field testing of a range of suitable solar collectors;
Essais sur le terrain d'une gamme de capteurs solaires appropriés;

Computer modeling and field testing of mitigation.
Développement du modèle informatique et essais sur le terrain de la mitigation.

(i) Field testing of 10 to 15 pro-poor credit programmes.
Expérimentation sur le terrain de 10 à 15 programmes de crédit.

There will be 18 months of field testing from June 2017 through November 2018.
Il y aura 18 mois de tests sur le terrain de Juin 2017 à Novembre 2018.

Field testing is expected to commence by December 2006.
Les tests sur le terrain devraient débuter en décembre 2006.

The PV-311 during field testing at a U.S. copper mine.
La PV-311 au cours des essais sur le terrain dans une mine de cuivre aux États-Unis.

Field testing will be done to validate the technology.
Des tests sur le terrain permettront de valider la technique.

Wise practices" documentation dissemination and field testing.
Documentation sur les pratiques éclairées, diffusion et essais sur le terrain.

Field testing is expected to commence by December 2006.
La mise à l'essai sur le terrain devrait commencer d'ici décembre 2006.

Key words: frozen soil, ice, sharp cone, field testing, creep properties.
Mots clés: sol gelé, glace, cône effilé, essais sur place, propriétés de fluage.

Field testing and field use experience.
Tests sur le terrain et expérience de l'utilisation sur le terrain..

Table 4- Traits approved for confined field testing in the USA and Canada.
Tableau 4- Caractères approuvés pour des essais au champ en milieu confiné aux USA et au Canada.

Field testing began in London with 100 units in 2007.
Les essais sur le terrain ont commencé à Londres avec 100 unités en 2007.

Further project stages included field testing and preparation for commercialisation.
Les étapes suivantes du projet comprenaient des tests sur le terrain et la préparation pour la commercialisation.

Field testing may be required to verify their performance.
Des essais sur le terrain peuvent être nécessaires pour vérifier leur performance.

These anchored rating scales will need to undergo verification and the framework should undergo validation by field testing.
Ces échelles de notation doivent faire l'objet d'une vérification et d'une validation par des essais sur place.