Examples of using First to develop in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It was the first to develop.
C'était le premier à se développer.First to develop comprehensive training package.
Premier à développer un programme complet de formation.They were the first to develop.
Ils sont les premiers à développer.The first to develop the multi-jackbolt tensioner.
Le premier à mettre au point les tensionneurs He was also one of the first to develop rosé champagne.
C'est aussi l'un des premiers à élaborer du Champagne rosé.
People also translate
The first to develop are the small lobes of breast tissue.
Les premiers à se développer sont les petits lobes du tissu mammaire.The Japanese were the first to develop tofu pouches.
Les japonais ont été les premiers à développer les poches de tôfu.Be the first to develop new and attractive technologies.
Soyez le premier à développer de nouvelles technologies attrayantes.The Assyrians were also the first to develop cavalry.
Les Assyriens auraient été les premiers à créer une cavalerie militaire.He was the first to develop infinitesimal calculus.
Il fut le premier à développer un calcul infinitésimal.It's believed that his factory was the first to develop hard pretzels.
On pense que son usine a été la première à développer des bretzels durs.It was the first to develop a HiFi docking.
Il fut le premier à développer une station d'accueil HiFi.In 1992, the brand was one of the first to develop a waterborne system.
En 1992, Glasurit a été l'une des premières à développer des peintures Among the first to develop sour beers and with Brettanomyces yeasts.
Parmi les premiers à développer des bières sures et avec des levures Brettanomyces.The foreign organizations were the first to develop an active evangelization.
Les sociétés étrangères sont les premières à développer une évangélisation active.Being the first to develop, market and propagate new technologies.
Devenir et rester le premier à développer, commercialiser et distribuer de nouvelles technologies.In conflicts women very often are the first to develop a common approach.
Dans des conflits, les femmes sont très souvent les premières à développer une approche commune.The first to develop this research and work are Guillaume Apollinaire and Stéphane Mallarmé.
Les premiers à développer ces recherches et travaux sont Guillaume Apollinaire et Stéphane Mallarmé.The United States is the first to develop such an attitude.
We were the first to develop the concept of New Emerging Teams: providing grants that encourage researchers to work together to answer complex questions related to aging.
Nous avons été les premiers à élaborer le concept des équipes émergentes, qui permet d'offrir des subventions qui encouragent les chercheurs Mesopotamian women were the first to develop, sell, and even drink beer.
Elles étaient les premières à développer, vendre et même boire de la bière.We were the first to develop medical tourism.
Nous étions les premiers à développer le tourisme médical.The famous botanist, Luther Burbank, was the first to develop a cactus without thorns.
Le célèbre botaniste Luther Burbank fut le premier à développer un cactus sans épines.His company was the first to develop an industrial process for manufacturing the automobiles.
Sa société sera la première à mettre au point une fabrication industrielle de voitures automobiles.The older leaves will be the first to develop interveinal chlorosis.
Les feuilles plus anciennes seront les premières à développer la chlorose inter-veinal.We were the first to develop this technology.
Nous sommes les premiers à développer cette nouvelle technologie.We believe in great design and being the first to develop innovative new features.
La marque croit au grand design et est première à développer de nouvelles fonctionnalités innovantes.He was also first to develop synthetic blood plasma.
Il fut également le premier à développer le plasma sanguin artificiel.Innovators race to be the first to develop new technologies.
Les plus innovateurs rivalisent pour être les premiers à mettre au point de nouvelles technologies.They are not the first to develop an internal pacemaker.
Ils ne sont pas les premiers à mettre au point un pacemaker interne.
