What is the translation of " FUNDAMENTAL COMMITMENT " in French?

• engagement fondamental
• attachement fondamental
• profond attachement
• engagement essentiel
• engagements fondamentaux

Examples of using Fundamental commitment in English and their translations into French

Our strategy is based on a fundamental commitment.
Notre stratégie se base sur un grand engagement fondamental.

This fundamental commitment has been repeatedly reaffirmed.
Cet engagement fondamental a été réaffirmé à maintes reprises.

Our climate change strategy is based on a fundamental commitment.
Notre stratégie se base sur un grand engagement fondamental.

The environment- a fundamental commitment of our company.
L'environnement- Un engagement fondamental de notre entreprise.

The euro is irreversible since it is a fundamental commitment.
L'euro est irréversible car il s'agit d'un engagement fondamental.

This fundamental commitment remains and will always remain in BIOPRESS.
Cet engagement fondamental demeure et demeurera chez BIOPRESS.

Respecting human rights, a fundamental commitment at Total.
Le respect des droits de l'Homme, un de nos engagements fondamentaux.

The fundamental commitment to development is the cornerstone of the order to which Brazil aspires.
L'attachement fondamental au développement forme la pierre angulaire de l'ordre auquel aspire le Brésil.

The study of the Torah is also part of this fundamental commitment.
L'étude de la Torah aussi fait partie de cet engagement fondamental.

The EU reiterates its fundamental commitment to the security of Israel.
L'UE réitère son engagement fondamental pour la sécurité d'Israël.

Canmec views occupational health and safety as a fundamental commitment.
Canmec considère la santé et la sécurité au travail comme un engagement fondamental.

The EU reiterates its fundamental commitment to the security of Israel.
L'Union européenne réaffirme son attachement fondamental à la sécurité d'Israël..

Hence, providing ongoing training and development opportunities to its employees constitutes a fundamental commitment for METKA.
C'est pourquoi l'offre de chances de formation et de développement continus à ses employés constitue un engagement fondamental pour METKA.

Sweden and UN Women share a fundamental commitment to gender equality.
La Suède et ONU Femmes partagent un engagement fondamental pour l'égalité des sexes.

A fundamental commitment to professionals and a close relationship with beauticians: this is the very essence of the Sothys approach.
Un engagement fondamental auprès des professionnels, la complicité avec les esthéticiennes: l'essence même de la démarche Sothys.

To design a sustainable world is a fundamental commitment for Mapei.
Concevoir un monde durable est un engagement fondamental pour Mapei.

Recall their fundamental commitment to mutual tolerance among peoples and citizens;
Rappellent leur engagement fondamental en faveur de la tolérance mutuelle des peuples et des citoyens;

But this cannot be allowed to compromise the Church's fundamental commitment in this area.
Mais cela ne doit en aucun cas compromettre l'engagement fondamental de l'Église dans ce secteur.

Our second fundamental commitment will be to implement a new universal Open Government License.
Notre deuxième engagement fondamental mettra en œuvre une nouvelle licence universelle du gouvernement ouvert.

In addition, traceability will be reinforced as a fundamental commitment to consumer transparency.
En outre, la traçabilité sera renforcée comme engagement fondamental pour la transparence envers les clients.

This is my fundamental commitment to those who entrust me with their property needs.
C'est mon engagement essentiel envers ceux qui me font confiance dans la recherche du bien correspondant à leurs besoins.

The protection of privacy and personal data is a fundamental commitment of ATLAS HOSPITALITY.
La protection de la vie privée et des données personnelles constitue un engagement fondamental d'ATLAS HOSPITALITY.

All of us share a fundamental commitment to advancing democracy and opportunity on the continent of Africa.
Nous partageons tous un attachement fondamental à promouvoir la démocratie et le progrès dans ce continent.

To ensure that general health and HIV-related policies, programmes and services are free of stigma and discrimination and are built on the fundamental commitment to respecting, protecting and promoting human rights and gender equality.
À veiller à ce que les politiques, les programmes et les services liés à la santé et au HIV soient dénués de toute stigmatisation ou discrimination, et reposent sur l'engagement essentiel de respecter, protéger et promouvoir les droits de l'homme et l'égalité des sexes.

King's response reflected his fundamental commitment to finding a consensus among"liberally-minded" Canadians.
La réponse de King traduisait son engagement fondamental à trouver un consensus parmi les Canadiens« d'esprit libéral.

The fundamental commitment to child rights as the overarching priority within any actions to counter or to prevent violent extremism is really important.
L'engagement fondamental en faveur des droits de l'enfant en tant que priorité absolue dans toute action visant à contrer ou à prévenir l'extrémisme violent est primordial.

Respect of fairness is a fundamental commitment for Axens' HR department.
Le respect de l'équité est un engagement fondamental pour le service Ressources Humaines d'Axens.

Reaffirming its fundamental commitment to the principles of the Charter of the United Nations and the rules of international law, the Government of the Republic of Serbia has neither promulgated nor applied laws, regulations, measures and acts that have an extraterritorial effect or affect the sovereignty of any other United Nations Member State, as stipulated in the preamble to General Assembly resolution 65/6.
Le Gouvernement de la République de Serbie, réaffirmant son profond attachement aux principes de la Charte des Nations Unies et aux normes du droit international, n'a ni adopté ni appliqué de lois, règlements, mesures ou actes du type visé dans le préambule de la résolution 65/6 de l'Assemblée générale, qui ont des effets extraterritoriaux ou portent atteinte à la souveraineté d'autres États Membres des Nations Unies.

Scientific rigour is the team's fundamental commitment to the Centre and its mission.
La rigueur scientifique est l'engagement fondamental de l'équipe envers le Centre et sa mission.

Serbia, reaffirming its fundamental commitment to the principles of the Charter of the United Nations and the rules of international law, has neither promulgated nor applied laws, regulations, measures or acts that have extraterritorial effect or affect the sovereignty of any other Member State, as stipulated in the preamble to General Assembly resolution 66/6.
La Serbie, réaffirmant son profond attachement aux principes de la Charte des Nations Unies et aux normes du droit international, n'a ni adopté ni appliqué de lois, règlements, mesures ou actes du type visé dans le préambule de la résolution 66/6 de l'Assemblée générale, qui ont des effets extraterritoriaux ou portent atteinte à la souveraineté d'autres États Membres.

How to use "fundamental commitment" in a sentence

Everything we do begins with a fundamental commitment to safety.

Our country has not wavered from that fundamental commitment since.

Our staff has a fundamental commitment to excellence and integrity.

Risk everything: A fundamental commitment to the experimental music project.

Its work is characterised by a fundamental commitment to inclusion.

fundamental commitment to epistemology which are inconsistent with each other.

The fundamental commitment of CBC Journalistic Standards and Practices is accuracy.

The details here are prudential, but the fundamental commitment is not.

LFB was founded on a fundamental commitment – ensuring patients’ safety.