What is the translation of " GAPS IN COVERAGE " in French?

• lacunes dans la couverture
• écarts dans la couverture
• de failles de couverture

Examples of using Gaps in coverage in English and their translations into French

Evaluating gaps in coverage.
Analyse des lacunes dans la couverture.

Gaps in coverage of more than $500,000.
Lacunes dans la couverture de plus de 500 000.

Avoiding Gaps in Coverage.
Eviter les lacunes dans la couverture.

Despite this, they do have their gaps in coverage.
Malgré cela, ils présentent des lacunes dans la couverture.

Avoid gaps in coverage.
Eviter les lacunes dans la couverture.

Protect yourself from gaps in coverage.
Protégez-vous contre des lacunes de couverture.

There are great gaps in coverage with respect to seasonal workers.
Il y a d'énormes lacunes dans la couverture du programme, notamment en ce qui a trait aux travailleurs saisonniers.

Most of these possible gaps in coverage.
De nombreuses lacunes dans la couverture possible.

The identification of gaps in coverage, including those requiring new standards;
Le recensement des lacunes dans la couverture, y compris celles nécessitant de nouvelles normes;

Identify missing streams and gaps in coverage.
Relever les séquences manquantes et les écarts de couverture;

Key issues relate to gaps in coverage and financial protection.
Les questions clés sont liées aux lacunes de la couverture sociale et de la protection financière.

Buy it before you get here and avoid having any gaps in coverage.
Achetez-le avant d'arriver ici et évitez d'avoir des lacunes dans la couverture.

And have significant gaps in coverage after an accident.
Des lacunes dans la couverture qu'après une attaque de grande.

However each of these has significant gaps in coverage.
Cependant, chacun d'eux présente d'importantes lacunes dans la couverture géographique.

Such gaps in coverage have led to avoidable disease outbreaks in the Region.
De telles lacunes dans la couverture ont entraîné des flambées de maladies évitables dans la Région.

Month policyholder with small gaps in coverage.
Un souscripteur de police pendant 12 mois avec de courts écarts de couverture.

There are some gaps in coverage and overlapping of benefits in the existing system.
Le système en vigueur fait apparaître des lacunes dans la couverture et un cumul de certaines prestations.

The program, which started in 2000, has gaps in coverage.
Le programme, qui a débuté en 2000, présente des lacunes dans la couverture.

You can have gaps in coverage easily by moving from one insurance carrier or policy to another one.
Vous pouvez avoir lacunes dans la couverture facilement en passant de transporteur ou politique d'une seule assurance à l'autre.

Hydrofracturing, Injections Low/Medium>40 Low to Moderate Gaps in coverage.
Hydrofracturation, Injections Faible/Moyen >40 faible à modéré Lacunes dans la couverture.

Measles outbreaks reveal entrenched gaps in coverage, often over many years.
Les flambées de rougeole révèlent des lacunes dans la couverture, parfois ancrées depuis de nombreuses années.

New agents for the treatment of fungal infections: clinical efficacy and gaps in coverage.
Nouveaux agents pour le traitement des infections fongiques: efficacité clinique et lacunes dans la couverture.

However, major gaps in coverage and barriers to effective programming remain.
Toutefois, il reste d'importantes lacunes dans la couverture et des obstacles à la mise en œuvre de programmes efficaces.

Coverage: Identification of existing social protection schemes and gaps in coverage.
La couverture: identification des régimes de protection sociale existants et des lacunes de couverture.

Mandrels, Vibrating Beams Medium 30 Low to Moderate Gaps in coverage, extremely thin(0.15 m!), QA/QC difficult.
Mandrins, poutres vibrantes Moyen 30 faible à modéré Lacunes de couverture, extrêmement minces(0,15 m!), QA/QC difficile.

Gaps in coverage not only lead to financial hardship but also create barriers to access.
Les lacunes dans la couverture sanitaire n'entraînent pas seulement des difficultés financières; elles créent aussi des obstacles à l'accès.

Prenatal registration allows you to prevent gaps in coverage if your child is born with complications.
Avec une souscription avant la naissance de votre enfant, vous éviterez les lacunes de couverture si votre enfant ne devait pas être en parfaite santé à sa naissance.

Eliminate gaps in coverage by terminating all“temporary” exemptions on or before their planned deadlines.
Éliminer les lacunes dans la couverture en mettant fin à toutes les exceptions« temporaires» à la date prévue ou avant la date prévue.

The Canada Border Services Agency should take steps to ensure that gaps in coverage for export examinations are not predictable.
L'Agence des services frontaliers du Canada devrait prendre des mesures pour s'assurer que les lacunes dans la couverture des exportations à examiner ne sont pas prévisibles.

Gaps in coverage have led to avoidable disease outbreaks in the European Region, affecting people of all ages. Childhood vaccination.
Les lacunes dans la couverture vaccinale ont entraîné, dans la Région européenne, des flambées de maladies évitables qui affectent les personnes de tous âges.

How to use "gaps in coverage" in an English sentence

Any gaps in coverage are the patient’s responsibility.

Don't let gaps in coverage leave your stranded.

There were many gaps in coverage back then.

Gaps in coverage can often catch families unprepared.

Gaps in coverage can result in higher rates.

This is where oversight and gaps in coverage appear.

Most people have significant gaps in coverage to lapse.

At worst, gaps in coverage leave your data vulnerable.

Filling the gaps in coverage is the right approach.

Gaps in coverage can occur for many different reasons.

How to use "lacunes dans la couverture" in a French sentence

Toutes n ont pas pu être contactées, ce qui a laissé quelques lacunes dans la couverture du recensement (gouvernement de l Etat du Plateau, 2004a, p ).

L’assurance bris des équipements vient combler ces lacunes dans la couverture de base.

Les Lacunes Dans la couverture de la jungle révèlent Une vue imprenable sur le fond du cratère noir, non Frappant de contraste avec la forêt en plein essor.

Si des lacunes dans la couverture sont comblées sans que la première publication ou la dernière publication ne change, seul le nombre total de documents apparaît en vert.

Un réseau sans fil n’a pas de périmètre solide et stable et les lacunes dans la couverture sont un élément inhérent des services sans fil mobiles.

Du fait des lacunes dans la couverture photographique, nous serons amenés à utiliser de nombreux dessins.

Des lacunes dans la couverture spatiale et temporelle rendent toutefois cette approche incertaine.

De fait, Brown provoque énormément de faute en red-zone et possède des lacunes dans la couverture en 1 contre 1.

Quelques lacunes dans la couverture du réseau mobile subsistent certes, mais probablement pas par un manque de volonté des opérateurs de les combler.

En pareille situation, la continuité de l'assurance répond d'ailleurs à un impératif de protection sociale en visant à éviter d'éventuelles lacunes dans la couverture d'assurance.