What is the translation of " GAPS IN THE DATA " in French?

• lacunes dans les données
• données lacunaires
• lacune dans les données
• de lacunes dans les informations

Examples of using Gaps in the data in English and their translations into French

Gaps in the data.
Lacunes dans les données.

Estimation of gaps in the data.
Estimation des données lacunaires.

Gaps in the data.
Des lacunes dans les données.

However, there are gaps in the data available.
Il existe toutefois des lacunes dans les données disponibles.

In addition, it can show any outliers or gaps in the data.
En outre, il peut afficher des valeurs aberrantes ou des lacunes dans les données.

This results in gaps in the data that is being recorded.
Il en résulte des lacunes dans les données qui sont enregistrées.

There are currently large evidence gaps in the data.
Il existe actuellement de grandes lacunes dans les données.

Identification of gaps in the data collected for criteria air contaminants 2006.
Identification des lacunes dans les données recueillies pour les principaux contaminants atmosphériques 2006.

Yet there are a number of areas that are not covered and represent gaps in the data e.g. discouraged workers.
Cependant, un certain nombre de domaines en sont absents, d'où des lacunes dans les données par exemple les travailleurs découragés.

Finding gaps in the data and information available can lead to halting or postponing the action.
La constatation de lacunes dans les données et informations disponibles peut conduire à stopper ou à reporter l'action.

That's a huge advantage, because gaps in the data introduce ambiguity,” said Bedding.
C'est un avantage énorme, parce que les lacunes dans les données introduisent de l'ambiguïté," ajoute Bedding.

Alternatively, verify the appropriateness of comments/reason for change in explaining any gaps in the data.
Par ailleurs, vérifier la pertinence des commentaires et de la raison fournis pour le changement en expliquant toute lacune dans les données.

A good effort has been made, but there are some gaps in the data on certainstructural indicators.
Un effort sensible a été accompli, mais il subsiste des lacunes dans les données sur certains indicateurs structurels.

Identification of gaps in the data collected for criteria air contaminants(2006) Reporting of biosolids to the NPRI.
Détermination des lacunes dans les données recueillies sur les principaux contaminants atmosphériques(2006.

In some cases, lack of performance data for certain indicators or gaps in the data for certain time periods were noted.
Dans certains cas, on a signalé l'absence de données sur le rendement pour certains indicateurs ou encore des lacunes dans les données touchant certaines périodes.

While there are gaps in the data available, the general trend has been toward decreasing infant and child mortality.
Il existe des lacunes dans les données disponibles, mais la tendance générale est à la diminution de la mortalité infantile et juvénile.

For the physical characterization of PM, EMEP observations and modelling results for 2000 and 2001 showed that there were still gaps in the data.
S'agissant de la caractérisation physique des particules, les observations et les résultats des travaux de modélisation de l'EMEP pour 2000 et 2001 ont montré qu'il subsistait encore des lacunes dans les données.

This has resulted in significant gaps in the data, and problems with their reliability and timeliness.
Cette situation est à l'origine de graves lacunes dans les données ainsi que de problèmes de fiabilité et d'actualité.

For example, most developing country Parties reported that raw data are often inaccessible, that climate observations are incomplete or that there are significant gaps in the data required to drive assessment models.
Ainsi, la plupart des pays en développement parties ont indiqué que les données brutes étaient souvent inaccessibles, que les observations climatiques étaient incomplètes ou qu'il existait d'importantes lacunes dans les données nécessaires pour faire tourner les modèles d'évaluation.

As a result, there are significant gaps in the data used in the pan-European reports on the environment.
Il en résulte, en particulier, d'importantes lacunes dans les données qui servent à établir les rapports paneuropéens d'évaluation de l'environnement.

How to use "gaps in the data" in an English sentence

The gaps in the data are urgent.

This creates gaps in the data they provide.

There are also significant gaps in the data base.

There are serious gaps in the data supply chain.

There were gaps in the data before the spike.

With no explanation for gaps in the data etc.

Limitations and gaps in the data research centers industry.

Why are there sometimes gaps in the data shown?

The gaps in the data are due to passing cloud.

Where are the current gaps in the Data Literacy Eco-system?

How to use "lacunes dans les données" in a French sentence

Quelles sont les lacunes dans les données à combler?

f) une description de la méthode à utiliser pour déterminer les données de remplacement destinées à combler les lacunes dans les données conformément à l’article 65, paragraphe 2.

L’emploi des jeunes en Afrique subsaharienne : bilan des lacunes dans les données et les connaissances | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Lorsqu’il s’agit de suivre les tendances de l’activité hypothécaire au Canada, les lacunes dans les données continuent de poser des défis.

Malgré la croissance de la philanthropie dans les économies émergentes, on relève d'importantes lacunes dans les données relatives aux montants et à la provenance des fonds.

La Commission remédiera également à certaines des lacunes dans les données et les connaissances concernant les mélanges auxquels les personnes et l’environnement sont exposés.

L’emploi des jeunes en Afrique subsaharienne : bilan des lacunes dans les données et les connaissances

Il en résulte, en particulier, d importantes lacunes dans les données qui servent à établir les rapports paneuropéens d évaluation de l environnement.

La SCHL reconnaît qu'il y a des « lacunes dans les données » qui l'empêchent de brosser un tableau complet des marchés canadiens de l'habitation et du crédit hypothécaires.

Il s’agit aussi de répondre au besoin crucial de combler les lacunes dans les données relatives à l’offre, en particulier pour les collèges et instituts.