What is the translation of " GENERAL SEGMENT " in French?

• débat général
• segment général

Examples of using General segment in English and their translations into French

Part of the general segment.
Partie du débat général.

General segment first part.
Débat général première partie.

Chapter VII General segment.
Chapitre VII Débat général.

General segment second part.
Débat général seconde partie.

Part of the general segment.
Dans le cadre du débat général.

General segment[Items 6- 14 of the provisional agenda.
Débat général[Points 6- 14 de l ' ordre du jour provisoire.

Discussion on the general segment.
Discussion sur le débat général.

General segment(1 April/1 day) covers 6 agenda items on.
Le segment général(1er avril/1 jour) comprend six points de l'ordre du jour.

I turn briefly to the general segment.
Je passe brièvement au débat général.

Opening of the general segment and adoption of the agenda.
Ouverture du débat général et adoption de l'ordre du jour.

(a)Election of the Chair of the general segment.
Élection du Président du débat général.

Conclusion of the general segment of the 2007 substantive session.
Clôture du débat général de la session de fond de 2007.

Such a meeting could be organized at the time of the general segment of the Council.
Cette réunion pourrait être organisée au moment du débat général du Conseil.

In contrast, the general segment of the substantive session had been rather disappointing.
En revanche, le segment général de la session de fond a été assez décevant.

Otawski(Poland) be elected as Chair of the general segment of the joint sessions.
Otawski(Pologne) à la présidence du débat général des sessions conjointes.

The general segment would be held from Monday, 23 July, to the morning of Friday, 27 July;
Le débat général se tiendrait du lundi 23 juillet au matin du vendredi 27 juillet;

Separately, a distinct general segment would be held.
Un débat général distinct se tiendrait séparément.

In our view, a number of problems are still pending in the work of the general segment.
À notre avis, un certain nombre de problèmes persistent dans les travaux du segment général.

The Economic and Social Council's general segment also seems to be working well.
Le segment général du Conseil économique et social semble également bien fonctionner.

The Vice-President(Haiti) made a concluding statement and declared closed the general segment.
Le Vice-Président(Haïti) fait une déclaration finale et prononce la clôture du débat général.

How to use "general segment" in an English sentence

Revenue of $29.7m (-3.9%) slipped on lower project sales (-20.1%), which offset growth in the general segment (+20.2%).

AT&T data caps, Net Neutrality, discussions about ISPs in general Segment 4 They argue about how to pronounce data.

The performance places the Edge in fifth place in its general segment in terms of overall November sales volume.

The general segment covers many medicines range which will eventually increase the potential offerings to end-users or clients and consumers.

Reimbursement percent is indicated similar to the general segment that a gadget will return to the player after some time.

Any information provided to third parties through such cookies will not be personally identifiable but may provide general segment information, e.g.

Some general segment on expect that players elect the pokie contrivance that is off the beaten course pro the paramount results.

In the afternoon, the general segment discussed the opening of the Convention and started reviewing past activities and discussing future ones.

For larger networks, you may have to create a general segment map and make more specific maps of each individual segment.

How to use "débat général, segment général" in a French sentence

Le 71e débat général de l'ONU débutera mardi à New York.

Deuxièmement, un débat général sur quelle énergie nous voulons ».

Débat général sur le désarmement et la sécurité internationale.

Il s'établit en langage code et comprend deux (2) parties, le segment général et le segment article.

Un débat général sur ce budget a suivi sa présentation.

Des zones de débat général seront prévues.

Le débat général n’est pas réellement un débat.

Les travaux, qui ont regroupé environ 2500 délégués, se sont articulés autour de deux segments notamment un segment général et ...

Un débat général sur le sujet a été organisé.

- Le segment général : c'est la partie qui renferme les informations d'ordre général.