What is the translation of " GROUPS CONTINUED " in French?

• groupes ont continué
• groupes ont poursuivi
• groupes se sont poursuivis

Examples of using Groups continued in English and their translations into French

But some groups continued to operate.
Et puis certains groupes ont continué.

Skirmishes between the groups continued.
Les accrochages entre les groupes se sont poursuivis.

Both groups continued working into the evening.
Les deux groupes ont poursuivi leurs travaux jusque dans la soirée.

The populations of these groups continued to grow unchecked.
Les populations de ces groupes ont continué à croître sans contrôle.

Both groups continued to evince very positive attitudes.
Les deux groupes ont continué de démontrer des attitudes très positives.

However, non-State armed opposition groups continued to withstand the offensive.
Ces groupes ont toutefois continué à résister à cette offensive.

Small groups continued to move around downtown.
Des petits groupes ont continué toutefois de défiler dans le centre.

When the ideas of the IFG got more clear to them, De Fabel decided to stop, although other groups continued.
Lorsque les idées de l'IFG sont devenues plus claires pour nous, nous avons décidé d'arrêter les frais, même si d'autres groupes ont continué.

Once settled, these groups continued to share their DNA.
Une fois installés, ces groupes ont continué à partager leur ADN.

Some groups continued to resist after this formal surrender but were defeated in the Battle of Ueno in northeastern Tokyo, on 4 July 1868.
Quelques groupes ont continué à résister malgré cette reddition formelle mais ont été défaits à la bataille d'Ueno au nord-est de Tokyo, le 4 juillet 1868.

Strikes(referred to as"bandhs") and protests by various groups continued across the country, often severely disrupting daily life.
Les grèves générales(>) et les mouvements de protestation menés par divers groupes se sont poursuivis dans tout le pays, perturbant souvent gravement la vie quotidienne.

Both groups continued to receive regular clinical care during that time.
Les deux groupes ont continué à recevoir des soins cliniques réguliers durant cette période.

Strikes(referred to as"bandhs") and protests by various groups continued across the country, often severely disrupting daily life.
Les grèves générales(<< bandhs>>) et les mouvements de protestation menés par divers groupes se sont poursuivis dans tout le pays, perturbant souvent gravement la vie quotidienne.

Both groups continued their regular treatment/ activity throughout the study.
Les deux groupes ont poursuivi leur traitement régulier/activité tout au long de l'étude.

The riotsquad then charged and plastic bullets were shot at the crowd. For a while some groups continued to prowl in a financial district flooded by riotcops.
Des charges de l'antiémeute et des tirs de balles de plastique ont suivis et pendant un moment quelques groupes ont continué de rôder dans un centre financier inondé d'antiémeutes.

That these groups continued to plague the territory of.
Ces groupes ont continué à sévir sur le territoire de la Republika Srpska.

He also asked for civil society representatives to"change gears," noting that while some groups continued to campaign for items in the SDG framework, this phase is now done.
Il a également demandé aux représentants de la société civile de« changer de vitesse», notant que même si certains groupes continuaient à faire campagne pour certains éléments dans le cadre des ODD, cette phase est maintenant terminée.

Both groups continued with their antidepressant therapy during the study period.
Les deux groupes ont poursuivi leur traitement antidépresseur pendant la période d'étude.

Thailand commended efforts to ratify international human rights instruments and commitments to women's and children's rights, noting that those groups continued to be targets of violence.
La Thaïlande a salué les efforts faits pour ratifier les instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme et l'engagement en faveur des droits des femmes et des enfants, notant que ces groupes continuaient d'être la cible de violences.

Participants in both groups continued their GFD during this time.
Les participants des deux groupes ont poursuivi leur GFD pendant cette période.

How to use "groups continued" in a sentence

Both groups continued into the hinterland.

The groups continued climbing untill 4,30pm.

Some groups continued protesting sitting down.

Reading groups continued with informational texts.

Other groups continued to fight the CRSP.

Both groups continued with their normal medication.

Several groups continued in homes after Easter.

Both groups continued their regular running regimen.

Both groups continued with their regular training.

However, some Filipino groups continued to fight.