Examples of using Hard to continue in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It will be hard to continue.
It's hard to continue this love it ain't the same.
C'est difficile de continuer cet amour.I say very hard to continue.
Je le dis très difficile de continuer.When I was writing exams,the paper would get so wet, that it made it hard to continue.
Quand j'écrivais des examens,le papier devenait tellement humide qu'il était difficile de continuer.It's hard to continue hoping.
C'est difficile de continuer à espérer.
People also translate
Without which it would be hard to continue.
Sans laquelle il nous est difficile de continuer.It is so hard to continue to be a fan!
Pump the bottle until finding it hard to continue.
Pompe la bouteille jusqu'à ce que qu'il est difficile de continuer.It was very hard to continue on from here.
Il a été très difficile de continuer à partir d'ici.With his current strength,it's really quite hard to continue in this place..
Avec sa force,il lui est déjà difficile de continuer ici..Is it hard to continue playing with the same confidence?
Est-ce que c'est difficile de continuer à jouer avec la même confiance?Don't let pain from a work injury make it hard to continue working at top efficiency.
Ne laissez pas la douleur d'une blessure au travail rendent difficile de continuer à travailler à haute efficacité.Was it too hard to continue shooting after you had broken his heart?
C'était trop dur de continuer après lui avoir brisé le coeur?Canada's entire roster saw game action and the team worked hard to continue developing chemistry.
L'entière équipe du Canada a pris part au match et travaillé dur pour continuer à s'assurer que le courant passe.We are working very hard to continue very strong support from third-party publishers and developers.
Nous travaillons très dur pour continuer à fortement soutenir les éditeurs et développeurs tiers.Without the support of someone in the system,it was too hard to continue to provide the service.
Sans le soutien d'une personne venant du système,il était trop difficile de continuer à fournir le service.We are working very hard to continue very strong support from third-party publishers and developers.
Nous travaillons très dur pour continuer ce soutien fort des éditeurs et développeurs third party.We're really just head down,everyone's working incredibly hard to continue to improve the car.
Nous sommes vraiment en mode attaque,tout le monde travaille incroyablement dur pour continuer à améliorer la voiture.It's hard to continue seeing the profession in the same way when we have been detained, taken hostage.
C'est difficile de continuer à voir le métier In America we will work hard to continue our positive trend.
En Amérique, nous allons travailler dur pour continuer sur notre tendance positive.
