What is the translation of " HARMONIZATION OF DATA " in French?

• harmonisation des données
• d'harmoniser les données

Examples of using Harmonization of data in English and their translations into French

Harmonization of data with international standards;
L'harmonisation des données selon les normes internationales;

The afternoon was devoted to the harmonization of data from FAOSTAT and CountrySTAT.
L'après midi a été consacré à l'harmonisation des données de la FAOSTAT et du CountrySTAT.

Harmonization of data was thus needed, and that work was currently ongoing.
Il était donc nécessaire d'harmoniser les données, et ce travail était en cours.

Agreements with United Nations agencies regarding harmonization of data.
Accords passés avec des organismes des Nations Unies concernant l'harmonisation des données.

This might lead to further harmonization of data disseminated by IO's.
Une telle comparaison peut conduire à une meilleure harmonisation des données diffusées par les organisations internationales.

Harmonization of data and technical activities have proved easier where the Convention has taken a lead role.
L'harmonisation des données et des activités techniques s'est révélée plus facile lorsque la Convention a pris la tête des activités.

Strong focus will be placed on the harmonization of data for policy analysis and national accounting.
Un accent particulier sera placé sur l'harmonisation des données aux fins de l'analyse des politiques et de la comptabilité nationale.

Mechanisms for the coordination of national statistical systems and the harmonization of data are developed.
Des mécanismes pour la coordination des systèmes statistiques nationaux et l'harmonisation des données sont développés.

Standardization and harmonization of data and data collection initiatives.
Normalisation et harmonisation des données et des initiatives pour la collecte de données..

In decentralized systems, achieving a national register will require harmonization of data from various regions.
Dans les systèmes décentralisés, la création d'un registre national nécessitera une harmonisation des données provenant des différentes régions.

Focal point for harmonization of data- Because the NBO manages the federal content for BizPaL.
Point de contact pour l'harmonisation des données- Le BNP gère le contenu fédéral du système PerLE.

UNFC-2009 is increasingly being viewed as a tool that can facilitate standardization and harmonization of data within Europe.
On considère de manière croissante que la CCNU-2009 est un outil propre à faciliter la normalisation et l'harmonisation des données au sein de l'Europe.

This causes confusion, a lack of harmonization of data across communities and omission of vital quality information.
Cela provoque une confusion, un manque d'harmonisation des données entre les collectivités et omission d'informations vitales de qualité.

Delegations made special mention of the successes of the transparency agenda and harmonization of data.
Les délégations ont réservé une mention spéciale pour des réussites telles que le dossier de la transparence et de l'harmonisation des données.

Focal point for harmonization of data- Because the NBO manages the federal content for BizPaL, it serves as the focal point.
Point de contact pour l'harmonisation des données- Le BNP gère le contenu fédéral du système PerLE. Par conséquent, il agit à titre de point de contact.

The increase in interest in the"semantic web" raises questions of interoperability, harmonization of data, and effective use of web services.
L'intérêt grandissant que suscite le> pose des questions quant à l'interopérabilité, à l'harmonisation des données, et à l'utilisation efficace des services du Web.

Harmonization of data requirements and of documents; concept of structured and harmonized data and information.
Harmonisation des données requises et des documents; notion de données et informations structurées et harmonisées.

It also encourages building upon current practices of harmonization of data reporting and the development of current systems and harmonizing reporting formats.
Elle encourage aussi à s'appuyer sur les pratiques actuelles d'harmonisation des données, le développement des systèmes existants et l'harmonisation des formats de rapport.

Harmonization of data will increasingly become problematic with the projected growth and availability of source data..
L'harmonisation des données posera de plus en plus de problème avec la croissance et la disponibilité prévues de sources de données..

For a correct summation of diverse information, for example- in the newspaper with information on the tape VHS or microchip uses the method of harmonization of data.
Pour une somme correcte des informations diverses, par exemple- dans le journal des informations sur la cassette VHS ou puce électronique utilise la méthode de l'harmonisation des données.

The workshop noted that even after harmonization of data, the estimated urban increments and spatial gradients would vary with time.
Les participants ont noté que, même après harmonisation des données, les accroissements urbains et les gradients spatiaux estimés varieraient dans le temps.

Coordination of the work of various international organizations, including in the field of security, is required so that harmonization of data element requirements can be achieved.
Les diverses organisations internationales compétentes en la matière, y compris dans le domaine de la sécurité, devraient coordonner leurs efforts pour permettre l'harmonisation des données à fournir.

These activities relate to training, harmonization of data, data interchange and methods, and the setting-up of common information and early-warning systems.
Ces activités concernent la formation, l'harmonisation des données, les échanges de données et de méthodes ainsi que la mise en place des systèmes communs d'information et d'alerte précoce.

Through the CEC, the PRTR programs of the three countries regularly cooperate on the integration and harmonization of data, which are made accessible via the Taking Stock Online website.
Par l'intermédiaire de la CCE, les programmes de RRTP des trois pays collaborent régulièrement à l'intégration et à l'harmonisation des données auxquelles le public a accès en consultant le site Web À l'heure des comptes en ligne.

Harmonization of data is another aspect of information services for adaptation that needs further attention, as compatibility is essential when trying to increase the usability of data in adaptation planning.
L'harmonisation des données est un autre aspect des services d'information pour l'adaptation qui réclame plus d'attention, car la compatibilité est un facteur essentiel quand on s'efforce d'accroître les possibilités d'utilisation des données dans la planification de l'adaptation.

The confidentiality requirements that bind OIOS pose challenges for the comparison and harmonization of data received by the Department of Peacekeeping Operations through its missions.
Les critères de confidentialité que le BSCI doit respecter posent problème quand il s'agit de comparer et d'harmoniser les données reçues par le Département des opérations de la paix par le biais des diverses missions.

The role of statistics promotion in the budgets of companies that practice social responsibility should be a credible option for finding innovative financing so as to sustain implementation of the African Charter on Statistics and harmonization of data.
Le rôle de la promotion des statistiques dans le cadre des budgets provenant des entreprises ayant opté pour la responsabilité sociale de l'entreprise devrait constituer une option crédible pour trouver des financements innovants afin de soutenir la mise en œuvre de la Charte africaine de la statistique et l'harmonisation des données.

Reclassification of cases, retrospective investigation, and harmonization of data have brought the total number of confirmed cases to 138, including 92 deaths; 67 probable cases, 57 deaths(3 new probable deaths in the community); and 43 suspected cases 22 deaths.
La reclassification des cas, les investigations rétrospectives et lâ harmonisation des données ont porté le nombre total des cas confirmés à 138, avec 92 décès; 67 cas probables, avec 57 décès(3 nouveaux décès de cas probables dans la communauté); et 43 cas suspects 22 décès.

The possibilities of developing joint activities in the harmonization of trade and transport documents according to international standards, as well as harmonization of data requirements, in compliance with the United Nations code lists.
On étudie actuellement la possibilité de mener des activités communes en ce qui concerne l'adaptation de documents commerciaux et de transport aux normes internationales et l'harmonisation des données à fournir conformément aux listes de codes des Nations Unies.

The process of compiling these country profiles will involve continuous collection and harmonization of data and information on the country, aggregation of indicators on the regional economic communities(RECs) and the sub-regions, and the analysis of trends in order to produce more appropriate forecasts.
Le processus de compilation de ces profils pays impliquera la collecte continue et l'harmonisation des données et informations sur le pays, l'agrégation des indicateurs pour les communautés économiques régionales(CER) et les sous -régions, et l'analyse des tendances pour produire des prévisions opportunes.

How to use "harmonization of data" in an English sentence

It is used for harmonization of data across repositories as a common language (i.e.

Portability focuses on the synchronization and harmonization of data from one company to another.

Serbian Government took a significant step towards harmonization of data protection regulations with GDPR.

Democratic Values and Protest Behavior: Harmonization of Data from International Survey Projects by Kazimierz M.

Harmonization of data requirements is important – it could be the key in reducing reporting burden.

Using a standardised system for assessment will also lead to harmonization of data collection between regions.

Throughout the workshop sessions, two major issues emerged - harmonization of data and novel biomarker discovery.

Access to trial data allowed harmonization of data and assessment of relevant subgroup and sensitivity analyses.

Ease data integration via harmonization of data annotation mapping systems for phenotypic data and sample annotations.

The normalisation or harmonization of data from complex organizations is an important phase of a benchmarking project.

How to use "harmonisation des données" in a French sentence

Numérisation des données provenant de plan DWG (restructuration topologique et harmonisation des données AEP et ASS)

sur pollutions) - Travail sur harmonisation des données de suivi de la qualité Fin octobre 2013 Quatrième réunion du groupe de travail «qualité»

3 Le projet Plan4all Harmonisation des données numériques de planification des territoires En s appuyant sur les meilleurs pratiques européennes.

Harmonisation des données issues des comptes nationaux; Utilisation des données pour l’exercice de la surveillance multilatérale(SM); Programme statistique pluriannuel ; Perspectives.

L'application GINCO - Harmonisation des données culturelles.

Ce dispositif est donc une harmonisation des données utilisées pour effectuer des virements et des prélèvements en Europe.

Ces dispositions permettent tout à la fois des économies d’échelle et une harmonisation des données utilisées par les acteurs de la gestion de crise.

Harmonisation des données environnementales / Consultation publique | Délégation des Barreaux de France

• Conférence avec interventions et table ronde: « Réforme territoriale, rôles respectifs des acteurs de l’information géographique et harmonisation des données »

Une harmonisation des données biométriques est également en cours tandis que la cyberassurance est très encouragée.