What is the translation of " HELP TO MAINTAIN " in French?

• contribuer à préserver
• aider à conserver
• aident à maintenir
• contribuent à maintenir
• contribuent au maintien
• permettent de maintenir
• aident à préserver
• contribuent à entretenir
• aident à garder
• aident au maintien
• participent au maintien
• permettent de conserver
• aider à entretenir
• contribuent à garder
• contribuent à assurer
• servent à maintenir
• aide au maintien

Examples of using Help to maintain in English and their translations into French

Help to maintain hydration.
Aident à maintenir l'hydratation.

These steps help to maintain.
Ces activités contribuent à maintenir.

O Help to maintain a positive environment.
O aident à maintenir un environnement positif;

Various factors help to maintain this balance.
Divers facteurs contribuent à maintenir cet équilibre.

Help to maintain ISO 13485 certification.
Aide au maintien d'une certification ISO 13485.

Anti-crisis measures help to maintain employment.
Prestations prévention aide au maintien dans l'emploi.

They help to maintain order and peace.
Ils servent à maintenir l'ordre et la paix.

Wild pansy and burdock which help to maintain a clear skin.
La pensée sauvage et la bardane qui contribuent au maintien d'une peau nette.

They help to maintain our immunitary system;
Ils aident à maintenir notre système immunitaire;

Ginkgo biloba and Zinc help to maintain normal vision.
Le Ginkgo biloba et le Zinc contribuent au maintien d'une vision normale.

Help to maintain the consistency of the application architecture.
Aider à conserver la cohérence de l'architecture applicative.

Mineral salts help to maintain skin hydration.
Des sels minéraux aident à maintenir l'hydratation de peau.

Help to maintain the momentum achieved by the Third High-level Meeting.
Contribuer à préserver la dynamique obtenue par la troisième Réunion de haut niveau.

Zinc and DHA help to maintain normal vision;
Le Zinc et le DHA contribuent au maintien d'une vision normale;

Through their purchasing behaviour, consumers can help to maintain jobs in Europe.
En effet, les consommateurs peuvent contribuer à préserver des postes de travail en Europe par leurs habitudes d'achat.

Plants help to maintain algae in order.
Les plantes aident à maintenir les algues dans l'ordre.

Calcium and vitamin D and K which help to maintain the backbone.
Du calcium et des vitamines D et K qui contribuent au maintien de l'ossature.

The fans help to maintain the correct temperatures.
Les ventilateurs permettent de maintenir les bonnes températures.

Galeatomy: prevents further hair loss and can help to maintain healthy hair growth.
Galéatomie: prévient toute calvitie ultérieure et peut aider à conserver une croissance capillaire saine.

Our soldiers help to maintain security in Afghanistan.
Nos soldats aident à préserver la sécurité en Afghanistan.

These complexes are implicated in DNA repair and help to maintain genome integrity.
Ces complexes sont impliqués dans la réparation de l'ADN et permettent de maintenir l'intégrité du génome.

Small gifts help to maintain a friendship.
Ses petits cadeaux contribuent à entretenir l'amitié.

The natural moisturising factors and the healthy active substances of aloe vera help to maintain your skin smooth and supple.
Les agents hydratants naturels et les substances actives saines de l'aloe vera contribuent à garder votre peau lisse et souple.

Solarstrips help to maintain healthy cholesterol levels.
Solarstrips aident à maintenir les niveaux de cholestérol sain.

People with good practical skills could also help to maintain and develop the project.
Les personnes ayant de bonnes compétences pratiques pourraient également aider à entretenir et développer le projet.

Rosehips help to maintain healthy and flexible joints.
Les feuilles de cassis aident à garder des articulations souples et saines.

In overall terms, both directly and indirectly, they help to maintain and develop employment.
Globalement, directement et indirectement, elles contribuent au maintien et au développement de l'emploi.

These capsules help to maintain the photoreceptors in the eye.
Ces cellules aident à garder les photorécepteurs de l'œil sain.

First mover: Being among the first in a market may help to maintain and strengthen positions.
Premier arrivé: Être le premier arrivé sur un marché peut aider à conserver et à renforcer ses positions.

DHA and EPA help to maintain healthy normal blood pressure.
Le DHA et l'EPA aident à maintenir une pression artérielle normale et saine.