What is the translation of " HER HANDLER " in French?

• son conducteur
• son responsable
• son gardien
• son maître
• à son handler
• son gestionnaire
• son dresseur

Examples of using Her handler in English and their translations into French

Her handler, I imagine.
Son contact, j'imagine.

Traumatized by Her Handlers.
Traumatisée par ses maîtres.

I am her handler, Arthur.
Je suis son responsable, Arthur.

She was signaling her handlers.
Elle prévenait ses supérieurs.

You're her handler, after all.
Tu es son contact, après tout.

Traumatized by Her Handlers.
Traumatisée par ses manipulateurs.

Her handler must have found out.
Son gestionnaire doit avoir trouvé.

So, uh, you're not her handler.
Donc, vous n'êtes pas son responsable?

He's been her handler for the past three years.
Il a été son responsable pendant les trois années passées.

You hit the jackpot when you got assigned to be her handler.
Tu as gagné le jackpot quand on t'a assigné à être son responsable.

She says what her handlers tell her to.
Il dit ce que ses maîtres lui disent de dire.

Remove Trump, but she is acting on orders from her handlers.
Renverser Trump, mais elle agit sur les instructions de ses maîtres.

She married her handler when she was 16 and he was 51.
Elle a épousé son maître quand elle avait 16 ans et lui 51.

Just look at how huge this liger is compared to her handler!
Regardez à quel point ce ligre est énorme par rapport à son dresseur!

If she acts funny, her handler tells me. I just know this one's been long-term.
Si elle agit bizarrement, son gardien me le dira.

She wouldn't have if you hadn't seen what her handler failed to.
Elle ne l'aurait pas eu sans vous. Vous avez vu ce que son gardien a raté.

Gallagher, her handler, is as kind as he is cryptic and strong.
Gallagher, son gardien, est aussi gentil qu'il est cryptique et fort.

She even gets caught in traps that were placed by her handlers.
Elle se fait même prendre dans des pièges qui ont été placés par ses gestionnaires.

Guess her handlers have decided she's into big purple crayons.
Devinez ses gestionnaires ont décidé elle est en gros crayons violets.

Pepper the pup, a 23-year-old woman from Ashford, Kent, with her handler, Rich.
Pepper la puppie, une fille de 23 ans, d'Ashford dans le Kent, avec son dresseur, Rich.

Bravo to Hera, her handler Loïc Pressac and his owner Mr Méric Villeneuve.
Bravo à Hera, son conducteur Loïc Pressac et son propriétaire Mr Méric Villeneuve.

Every time she put sugar in her coffee, she was signaling her handlers.
Dès qu'elle mettait du sucre dans son café, elle prévenait ses supérieurs.

Bravo to Etoile, her handler Hervé Demetre and her owner Bruno Laurens.
Bravo à Etoile, son conducteur Hervé Demetre et son propriétaire Bruno Laurens.

Sadly, other traumatic events caused by her handlers were all too real.
Malheureusement, d'autres événements traumatisants causés par ses maîtres furent bien tous réels.

Her Handler's not gonna be too happy when he learns you sent her out without him.
Son gardien ne sera pas heureux quand il saura que vous l'avez fait sortir sans lui.

Sadly, other traumatic events caused by her handlers were all too real.
Malheureusement, d'autres événements traumatiques causés par ses manipulateurs étaient trop réels.

She and her handler have also used the Walther WA 2000 sniper rifle and Ingram MAC-10.
Elle et son maître ont également utilisé le fusil de sniper Walther WA 2000 et l'Ingram MAC-10.

She is overseeing the plot to remove Trump, but she is acting on orders from her handlers.
Elle supervise le complot pour… renverser Trump, mais elle agit sur les instructions de ses maîtres.

Today, Katja is going to work with her handler in 45 minute phases with breaks in-between.
Aujourd'hui, Katja va travailler avec son maître par phases de 45 minutes, entrecoupées de pauses.

Her handler, Howard K. Stern, made a bizarre video showing a drugged Anna Nicola in an alter personality.
Son gestionnaire, Howard K. Stern, a fait une vidéo bizarre montrant une Anna Nicola droguée dans une autre personnalité.