What is the translation of " I'M GOING TO KEEP IT " in French?

• je vais la garder
• je vais faire

Examples of using I'm going to keep it in English and their translations into French

I'm going to keep it.
Je vais le garder.

Well, then, I'm going to keep it.
Bon, bah je vais le garder.

I'm going to keep it.
Et je vais la tenir.

This time, I'm going to keep it.
Cette fois, je dois le garder.

I'm going to keep it, Dawn.
Je vais le garder, Dawn.

You have got yours, I have got mine, and I'm going to keep it.
Vous avez votre part, et je vais garder la mienne.

I'm going to keep it small.
Je vais la garder petite.

Every year, I tell myself I'm going to keep it simple.
Chaque année, je me dis que je vais faire simple.

Now I'm going to keep it.
Maintenant je vais la garder.

In regards specifically to RSP, I'm going to keep it simple.
En ce qui concerne spécifiquement les RSP, je vais faire simple.

I'm going to keep it in place.
Je vais la laisser en place.

This is a message that is hard to write so I'm going to keep it short.
Cette note est difficile à écrire alors je vais faire court.

Mmm, no, I'm going to keep it.
Mmh, non, je vais la garder.

You place it in your heart, say,"That means for me. And I'm going to keep it there.
Mettez cela dans votre coeur, dites:«Elle a un sens pour moi, et je vais la garder là..

I'm going to keep it forever.
Je le garderais pour toujours.

This is a grown folks game and as you say, you're keeping it 100, I'm going to keep it 100.
C'est un jeu social et comme tu le dis, il faut être vrai a 100%, et je vais garder l'équipe a vrai a 100.

I'm going to keep it so nice.
Je vais m'assurer de le garder comme ça.

No, and I'm going to keep it that way.
Non, et ça continuera comme ça..

I'm going to keep it with me always.
Je vais toujours le garder avec moi.

I'm going to keep it up when I get home.
Je vais continuer, une fois à la maison.

I'm going to keep it short and sweet though.
J'vas tâcher de la faire brève et soft, quand même.

I'm going to keep it, I haven't much of my work in my dollhouses.
Je vais la garder, j'ai très peu de mon travail dans mes maisons de poupées.

I'm going to keep it, because I love you, and even though I wanted to save you, men like you can't be saved, they're dead.
Je vais le garder parce que je t'aime. Les mecs comme toi, on peut pas les sauver. Ils sont déjà morts.

I am going to keep it as souvenir..
Je vais le garder comme souvenir..

I am going to keep it with me until I die..
Je vais le garder avec moi jusqu'à ma mort”.

I am going to keep it to myself.
Je vais le garder pour moi.

I am going to keep it as souvenir..
Je vais garder ça comme souvenir..

And I was going to keep it.
Et j'allais le garder.

But when I unpacked it, I knew I was going to keep it.
Mais quand je l'ai déballé, je savais que j'allais le garder.

Rachel: And remember how I said I was going to keep it in my purse so that if it rang I could just pick it up?
Rachel: Et tu rappelles que j'ai dit que j'allais le garder dans mon sac, de telle manière que s'il sonnait, je pourrais répondre facilement?