What is the translation of " I'M TRYING TO DECIDE " in French?

• j'essaie de décider
• j'essaye de décider
• j'essaie de déterminer

Examples of using I'm trying to decide in English and their translations into French

I'm trying to decide.
J'essaye de décider.

You know what i'm trying to decide?
Vous savez ce que j'essaie de décider?

I'm trying to decide on the various.
J'essaye de me décider parmi les.

These are things I'm trying to decide.
C'est ce genre de choses que j'essaie de déterminer.

I'm trying to decide if it's worth it.
J'essaie de décider si cela en vaut la peine.

Mr. John Barson: Well, Mr. Forseth, the problem I have, personally, is that I'm trying to decide.
John Barson: Eh bien, monsieur Forseth, personnellement, j'essaie de décider.

But I'm trying to decide.
J'essaie de décider.

I have a baggie full of black-market oxy in my coat pocket, and I'm trying to decide whether or not to take it.
J'ai un petit sac plein d'oxycodone dans ma veste, j'essaie de décider si je dois ou pas le prendre.

I'm trying to decide whether to go.
J'essaie de décider si je dois y aller.

Beecher's gonna get out of the hole soon and it's very clear that I can't have both of you in Emerald City, so I'm trying to decide who stays.
Beecher va sortir du trou et je peux pas vous garder tous les deux ici. J'essaie de décider qui reste.

I'm trying to decide whether I should go.
J'essaie de décider si je dois y aller.

Because, at a minimum, it is direct evidence of your perjury, and I'm trying to decide if it should be exhibit A in your murder trial.
Parce qu'au minimum, c'est une preuve directe de votre parjure, et que j'essaye de décider si ce doit être la preuve principale de votre procès.

I'm trying to decide what to try out for next.
J'essaie de décider ce que je vais essayer.

In a dream… I'm trying to decide what I am..
Quand je rêve… j'essaie de décider ce que je suis.

I'm trying to decide if I belong in a cage.
J'essaye de décider si je dois me mettre en cage.

I'm meeting this teacher, I'm trying to decide which shirt color would make me look the least pale.
J'ai rendez-vous avec la prof, j'essaie de décider quelle couleur me fera paraître le moins pâle.

I'm trying to decide whether to keep you on-board.
J'essaye de décider si je vous garde avec moi.

Because I'm trying to decide between getting an Xbox One or a PS4.
Parce que j'essaye de me décider entre une Xbox One ou une PS4.

I'm trying to decide if I should read this or not.
J'essaye de décider si je dois le lire ou pas.

Right now, I'm trying to decide if we can afford chalk or soap this year.
Là, j'essaie de décider si on peut se permettre des craies ou du savon, cette année.