What is the translation of " I'M TRYING TO DETERMINE " in French?

• j'essaie de déterminer
• j'essaye de déterminer

Examples of using I'm trying to determine in English and their translations into French

I'm trying to determine if.
Je tente de déterminer si.

That's what I'm trying to determine.
C'est ce que j'essaie de déterminer.

I'm trying to determine the.
J'essaie de déterminer le.

Like that's what I'm trying to determine.
C'est ce que j'essaie de déterminer.

I'm trying to determine value.
On tente de déterminer la valeur.

That's very much what I'm trying to determine.
C'est ce que j'essaie de déterminer.

I'm trying to determine the type of weapon.
J'essaye de déterminer le type d'arme.

That's precisely what I'm trying to determine.
C'est précisément ce que je veux savoir.

I'm trying to determine who that should be..
J'essaie de déterminer qui ça devrait être.

I'm trying to determine what's causing the shift.
J'essaye de déterminer la cause de ce décalage.

I'm trying to determine if it was used in a murder.
J'essaie de déterminer si ça a été utilisé pour un meurtre.

I'm trying to determine the number of stab wounds.
J'essaye de déterminer le nombre de coups de couteau.

I'm trying to determine where this picture was taken.
Je cherche à identifier l'endroit où cette photo a été prise.

I'm trying to determine what's a reasonable amount.
Problème est de déterminer ce qu'est un montant raisonnablement.

I'm trying to determine the sequence of events that ended Sayers' life.
J'essaie de déterminer la suite des événements… aboutissant à la mort de Sayers.

What I'm trying to determine are the kinds of risks you actually do take.
Ce que j'essaie de déterminer, ce sont les risques que vous prenez réellement.

I'm trying to determine if that device did any permanent damage to you.
J'essaie de déterminer si cette machine a provoqué des dommages permanents sur toi.

I'm trying to determine a generating algorithm from a series of coded data streams.
J'essaie de déterminer un générateur d'algorithme depuis une série de code.

I'm trying to determine where religious freedom ends and antidiscrimination laws begin.
J'essaie de déterminer où s'arrête la liberté religieuse et où commence la discrimination.

I'm trying to determine whether or not the evidence could have been compromised.
J'essaie de déterminer si les preuves ont pu être falsifiées avant même qu'elles arrivent ici.