What is the translation of " I'M TRYING TO PUT " in French?

• j'essaie de mettre
• j'essaye de mettre
• j'essaie de faire

Examples of using I'm trying to put in English and their translations into French

I'm trying to put in order.
J'essaie de mettre de l'ordre.

And it's not that I'm trying to put my energy into yours.
Et ce n'est pas que j'essaie de mettre mon énergie dans la vôtre.

I'm trying to put my words into actions.
J'essaie de mettre mes paroles en actes.

I believe I'm grieving and I'm trying to put a name to it.
Je crois que j'ai un problème et j'essaye de mettre un nom sur celui-ci.

What I'm trying to put across in.
Ce que j'essaie de mettre en place dans.

Getting drunk, going home with random women, losing my clothes I'm trying to put that behind me, too.
Ca m'a fait réfléchir. Me bourrer la gueule, rentrer chez moi avec n'importe quelle fille, perdre mes vêtements j'essaye de mettre ça derrière moi aussi.

I'm trying to put the post up tonight.
J'essaye de mettre la page à jour ce soir.

And um, I'm here today cause I'm trying to put Linux on this little guy right here.
Et je suis ici aujourd'hui parce que j'essaie de mettre Linux sur cette machine.

I'm trying to put a down payment on a ring.
J'essaie de mettre un acompte sur une bague.

I'm a doctor, I'm trying to put an end to TB, join me!
Je suis médecin, j'essaie de mettre un terme à la tuberculose, rejoignez-moi!

I'm trying to put a face to this dude.
J'essaye de mettre un visage sur ce gars.

Besides that, I'm trying to put my three children through college here.
D'autre part, j'essaie de mettre mes trois enfants à l'université ici.

I'm trying to put an evening together for my wife.
J'essaie de faire un souper pour ma femme.

For the moment I'm trying to put in the best possible performances with my club as that's the only way to make the list.
Pour l'instant, j'essaie de faire de bonnes prestations avec mon club car ça passe par là.

I'm trying to put an end to this useless war.
J'essaie de mettre fin à cette guerre inutile.

It's late at night, I'm trying to put together design ideas on paper to share with the team because we are getting awfully close to the racing season.
Il est tard le soir, j'essaie de mettre sur papier des idées de design à montrer à l'équipe parce que nous approchons rapidement de la saison de course.

I'm trying to put some distance between us.
J'essaye de mettre un peu de distance entre nous et.

So I'm trying to put this all in perspective.
Donc, j'essaye de mettre en perspective tout ça.

So I'm trying to put a story in to my photo.
J'essaie de mettre une histoire dans ma photo.

I'm trying to put together another scenario that makes sense.
J'essaye de mettre sur pied un autre scénario qui a du sens.