What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE PRIORITIES " in French?

• mise en œuvre des priorités
• exécution des priorités
• réalisation des priorités
• mettre en œuvre les priorités
• mise en oeuvre des priorités

Examples of using Implementation of the priorities in English and their translations into French

Implementation of the priorities.
Mise en œuvre des priorités.

Will be an important year for the implementation of the priorities established at the Barcelona Summit.
Sera une année importante pour la mise en œuvre des priorités définies au sommet de Barcelone.

Implementation of the priorities in the CSF is progressing well.
La mise en oeuvre des priorités du CCA est déjà bien avancée.

CPB will give preference to programs and projects supporting the implementation of the priorities.
Elle accordera la préférence aux programmes et projets qui appuient la mise en oeuvre des priorités.

Monitor the implementation of the priorities to ensure continued alignment.
Surveiller la mise en œuvre des priorités afin de garantir un alignement continu.

Gudrun Mosler-Törnström:“ The Congress will contribute to the implementation of the priorities of the Cypriot chairmanship.
Gudrun Mosler-Törnström:''Le Congrès contribuera à la mise en œuvre des priorités de la présidence chypriote'.

Monitor the implementation of the priorities to ensure continued alignment.
Surveiller la mise en oeuvre des priorités pour assurer une harmonisation continue.

The performance framework provides a mechanism for monitoring whether the implementation of the priorities is on track.
Le cadre de performance prévoit un mécanisme permettant de déterminer si la mise en œuvre des priorités est en bonne voie.

Implementation of the priorities defined in the Communication adopted in 20008.
Mise en oeuvre des priorités définies dans la communication adoptée en 20008.

For Europe Executive Committee on the implementation of the priorities of the UNECE Reform for strengthening.
Rapport du Comité exécutif de la CEE sur la mise en œuvre des priorités de la réforme de la CEE pour un renforcement.

Implementation of the priorities of the UNECE Reform for strengthening some activities of the Committee.
Mise en œuvre des priorités de la réforme de la CEE pour un renforcement de certaines activités du Comité.

Full engagement of the Macedonian state in the preparation and implementation of the priorities set forth in the Strategy;
Participation pleine et entière de l'Etat macédonien à la préparation et à la mise en oeuvre des priorités définies dans la stratégie;

Monitor the implementation of the priorities to ensure continued alignment Engagement and Advocacy.
Surveiller la mise en œuvre des priorités afin de garantir un alignement continu.

Note of the report of the Secretary-General regarding the implementation of the priorities endorsed by it at its 98th session.
Du rapport du Secrétaire général sur la mise en œuvre des priorités que le Conseil a entérinées à sa quatre-vingt-dix-huitième session.

Monitored the implementation of the priorities to ensure continued alignment with stakeholder expectations.
Surveiller la mise en œuvre des priorités pour assurer une harmonisation continue avec les attentes des intervenants.

Iv Countries have set up national desertification funds, which serve as local and easily accessible sources of funding for the implementation of the priorities of national action programmes;
Iv Certains pays ont constitué des fonds nationaux contre la désertification, qui servent de source de financement locale et facilement accessible pour l'exécution des priorités des plans d'action nationaux;

III. Status of implementation of the priorities of the Almaty Programme of Action.
III. Bilan de la mise en œuvre des priorités du programme d'action d'Almaty.

The ministers of health of the region have committed themselves to develop a health framework that includes the priorities and the phase-two implementation of the priorities outlined by the strategy.
Les ministres de la santé de la région sont déterminés à établir un cadre qui tiendrait compte des priorités en matière de santé et de la deuxième phase de la mise en œuvre des priorités énoncées par la Stratégie.

It will support implementation of the priorities of the Africa-Europe Alliance Communication.
Il soutiendra la mise en œuvre des priorités de la Communication sur l'Alliance Afrique-Europe.

Implementing the National Strategic Plan 2010-2015 for the prevention of STIs including HIV/AIDS, focusing on implementation of the priorities set during the stakeholder meeting of March 2010;
Mettre en œuvre le Plan stratégique national 2010-2015 pour la prévention des IST, notamment le VIH/sida, en mettant l'accent sur la mise en œuvre des priorités définies lors de la réunion des parties prenantes en mars 2010;

It will contribute to the implementation of the priorities of the Community support framework for the region.
Il contribuera à la mise en oeuvre des priorités du cadre communautaire d'appui pour la région.

Some delegations would have liked to see an annual breakdown of the integrated resource plan, and felt that UNFPA could do more to strengthen the budget as an instrument to support implementation of the priorities of the strategic plan.
Certaines délégations auraient aimé obtenir le détail du plan des ressources année par année et jugeaient que le FNUAP pouvait redoubler d'efforts afin que le budget vienne davantage appuyer la mise en œuvre des priorités du plan stratégique.

The implementation of the priorities financed by the ESF should also contribute to promoting equal opportunities.
La mise en œuvre des priorités financées par le FSE devrait également contribuer à favoriser l'égalité des chances.

In the country programmes, it is expected that the implementation of the priorities will be matched with appropriate funding for human resources.
Dans les programmes de pays, la réalisation des priorités devrait s'accompagner d'une allocation de fonds appropriés pour les ressources humaines.

Implementation of the priorities of foreign trade in the process of international economic cooperation.
Mise en œuvre des priorités du commerce extérieur dans le processus de la coopération économique internationale.

We believe that the reforms in the Secretariat should improve the implementation of the priorities and mandates given it by the international community for the common benefit of all States.
Nous pensons que les réformes du Secrétariat devraient permettre d'améliorer la mise en oeuvre des priorités et des mandats qui lui sont confiés par la communauté internationale dans l'intérêt de tous les États.

III. Implementation of the priorities of the UNECE Reform and matters arising from the Economic Commission for Europe.
Iii. mise en œuvre des priorités de la réforme de la cee et questions découlant des réunions de la commission économique pour l'europe.

Overall, ECA supported the accomplishment of 20 projects in the context of implementation of the priorities of the African Union, NEPAD, regional economic communities and member States from a target of 15.
Dans l'ensemble, la CEA a soutenu la bonne réalisation de 20 projets dans le cadre de la mise en œuvre des priorités de l'Union africaine, du NEPAD, des communautés économiques régionales et des États membres l'objectif avait été fixé à 15.

Acknowledges the activities of the Bretton Woods institutions and the African Development Bank in African countries, and invites those institutions to continue their support for the implementation of the priorities and objectives of the New Partnership;
Prend note des activités menées dans les pays d'Afrique par les institutions de Bretton Woods et la Banque africaine de développement et les invite à continuer de soutenir la réalisation des priorités et des objectifs du Nouveau Partenariat;

A Summary Report on the Implementation of the Priorities is prepared annually and is presented to the government for approval.
Un compte rendu établi, chaque année, sur la mise en œuvre des priorités, est présenté au Gouvernement pour approbation.

How to use "implementation of the priorities" in an English sentence

Implementation of the priorities from the Agenda through training and advisement to the different actors leading the projects.

The Programme will support the implementation of the priorities of the European Union Strategy for the Adriatic-Ionian Region (EUSAIR).

Producing a communications plan to support implementation of the priorities contained in this framework and the Team Scotland action plan.

For the implementation of the priorities of Kazakhstan's chairmanship in 2012, CSTO Member States adopted the Anti-Drug Strategy for 2015 - 2020.

Burgas District Government takes a critical look at the progress of implementation of the priorities and measures in the Regional Development Strategy 2014-2020.

Theschool’s focus on developing leaders across the school contributes well to the strong team ethos and the implementation of the priorities for improvement.

Continue to support the implementation of the priorities and actions set out in the City’s Master Plan for Housing the Homeless in Surrey.

He also stressed that the Government of Mauritius should be in the driving seat regarding the implementation of the priorities listed out in the CPF.

The CCSF sets out ENR's intention to undertake a five-year planning timeline to support the implementation of the priorities and activities outlined in the CCSF.

It should be recalled that the work of the Technical Committee 465 “Construction” is aimed at the implementation of the priorities of standardization in the field of construction.

How to use "mise en œuvre des priorités, réalisation des priorités" in a French sentence

Ce faisant, le FEDER est un des outils de mise en œuvre des priorités de la Union Européenne.

Gudrun Mosler-Törnström: ''Le Congrès contribuera à la mise en œuvre des priorités de la présidence chypriote''

Semestre européen pour la coordination des politiques économiques: mise en œuvre des priorités pour 2014

Une meilleure efficience dans la mise en œuvre des priorités qu’ils ont définies et rendues publiques

a) préparation et coordination de la mise en œuvre des priorités et des axes définis dans le Plan écologique.

Un processus est également en place pour évaluer les progrès dans la réalisation des priorités du plan.

la mise en œuvre des priorités nationales en fonction des caractéristiques locales.

Le projet contribuera à la mise en œuvre des priorités polonaises concernant l’amélioration des infrastructures et de l’environnement.

européenne de soutenir la mise en œuvre des Priorités Résilience Pays du Mali (PRP) établies dans le

De concert avec le ministre, il travaillera à la mise en œuvre des priorités en matière d’environnement.