What is the translation of " INCONSISTENT USE " in French?

• utilisation incohérente
• utilisation non uniforme
• utilisation irrégulière
• utilisation inconsistante
• utilisation incompatible
• manque de cohérence dans l'emploi
• usage incohérent
• utilisation inconstante
• utilisation contradictoire
• le manque d'uniformité dans l' utilisation
• utilisation inégale

Examples of using Inconsistent use in English and their translations into French

Inconsistent use of the SMS.
Utilisation incohérente du SMS.

None of these cases even refer to the test of inconsistent use.
Ces arrêts ne font même pas allusion au test d'utilisation incompatible.

Correct inconsistent use of terms;
Corriger l'usage incohérent de termes;

Percent of all birth control pregnancies came from inconsistent use.
De toutes les grossesses avec contrôle des naissances découlaient d'une utilisation incohérente.

Inconsistent use of functional titles.
Manque de cohérence dans l'emploi des titres fonctionnels.

However the reader will also find examples of our inconsistent use of language.
Cependant, le lecteur trouvera aussi des exemples de notre utilisation incohérente du langage.

Inconsistent use of barrier contraception.
Utilisation irrégulière des méthodes contraceptives de barrière.

The trial judge did not advert to the test of inconsistent use in his reasons.
Le juge de première instance n'a pas fait référence, dans ses motifs, au test d'utilisation incompatible.

Inconsistent use of PS Online limits openness.
L'utilisation incohérente de l'outil SP en ligne limite l'ouverture.

Daily administration is necessary, and inconsistent use may increase the failure rate.
L'administration quotidienne est nécessaire, et l'utilisation incompatible peut augmenter le taux d'échec.

Inconsistent use of the Application Processing Checklist.
L'utilisation incohérente de la liste de contrôle du traitement des demandes.

Lastly, limitations and challenges arose from inconsistent use of terminology in the literature.
Enfin, les limites et les problèmes découlent d'une utilisation inconstante de la terminologie dans la littérature.

Inconsistent use of performance targets and lack of tracking.
Une utilisation non uniforme des cibles de rendement et un suivi déficient.

Take the pill every day at the same time, inconsistent use may alter the contraceptive effect negatively.
Prenez la pilule chaque jour au même moment, une utilisation inconsistante peut influencer de façon négative la fonction contraceptive.

Inconsistent use with the operating instructions and intended use..
Utilisation incompatible avec le mode d'emploi et l'utilisation prévue.

For these reasons, one would expect the program data to show inconsistent use during the program.
À la lumière de ces informations, on s'attendra à ce que les données du programme affichent une utilisation irrégulière pendant la participation.

Inconsistent use of periods: Returned, not needed and Returned, not needed.
Utilisation incohérente des points: Retourné, inutile et retourné, inutile.

Note: Take the pill everyday at the same time, inconsistent use may alter the contraceptive effect negatively.
Attention: prenez la pilule chaque jour à la même heure, une utilisation inconstante peut influencer de façon négative la fonction contraceptive.

Fix inconsistent use of tabs and spaces in indentation samba.
Correction de l'utilisation incohérente de tabulations et espaces dans l'indentation samba.

However, the evidence does show that there may be inconsistent use, or inappropriate use, due to restrictions in delegated authorities.
Cependant, la preuve démontre la possibilité d'une utilisation incohérente ou inappropriée en raison des restrictions en matière de pouvoirs délégués.

How to use "inconsistent use" in an English sentence

There's also suboptimal or inconsistent use of information.

It also noted the inconsistent use of language.

an inconsistent use of spreadsheets across the organisation.

Applications make inconsistent use of the status bar.

Inconsistent use of the domain and secure flags.

inconsistent use of judgement forms or metavariable naming conventions.

This detects illegal or inconsistent use of I/O routines.

Inconsistent use of user generated content throughout the business.

Does inconsistent use of terms make co-operation more difficult?

Inconsistent use of basic transitional strategies with little variety.

How to use "utilisation irrégulière" in a French sentence

L’employeur le sanctionne alors pour utilisation irrégulière du véhicule de service.

Utilisation irrégulière des Services Lydia en contradiction avec la loi et/ou les CGU des Services Lydia : 99 €

L’expression utilisation irrégulière du compte veut dire « tentative ou à la réalisation d’actes en contravention avec les présentes conditions générales et/ou la loi ».

Une utilisation irrégulière ou anormale pourra également faire l'objet d'un traitement spécifique.

Bien que le système ait été changé 3 ans au paravant, le lockheed ne s’accomode pas d’une utilisation irrégulière du véhicule.

Utilisation irrégulière des suppléments en comprimés serait inutile, je ai donc opté pour cette - pour moi, le plus commode - façon.

Nous avons constaté une utilisation irrégulière de la fonctionnalité de remerciement avec votre compte.

Type: Problèmes financiers (exemples : utilisation irrégulière de comptes en fiducie, détournement, fraude immobilière et hypothécaire) Complaints: 11%

L'acceptabilité est particulièrement forte parmi ceux ayant un nombre élevé de partenaires et une utilisation irrégulière du préservatif.

L’Acheteur avertirait mdp par écrit de toute utilisation irrégulière ou illicite de son compte dès qu’il en aurait connaissance.