What is the translation of " INDICATED IN THE APPLICATION " in French?

• indiquée dans la demande
• indiqué dans la demande
• indiquées dans la demande
• indiqués dans la demande
• figurant dans la demande
• indiqué dans l'application

Examples of using Indicated in the application in English and their translations into French

Via mail, to the address indicated in the application.
Par courrier, à l'adresse indiquée dans la demande.

If the Patent Office has allotted an applicant's number to the applicant, this number should be indicated in the application.
Si l'office des brevets a attribué un numéro de dépôt au déposant, ce numéro devra être indiqué dans la demande.

Call the contact number indicated in the application.
Appelez au numéro de contact indiqué dans l'application.

If there will be an implementation of MDCL control on the transmitter, this should be clearly indicated in the application.
Lorsqu'il est prévu qu'une commande de MDCL sera installée sur l'émetteur, cela doit être clairement indiqué dans la demande.

Any such elements shall be indicated in the application in a working language.
Ces éléments sont indiqués dans la demande dans une langue de travail.

As a result, the recommended amount may be less than the amount indicated in the application.
Par conséquent, la somme recommandée peut être moindre que celle indiquée dans la demande.

Which procedure number needs to be indicated in the application form for National groups of variations?
Quel numéro de procédure doit être indiqué dans l'application form pour des grouping nationaux de variations?

Must be prepared to provide three(3) quotes for any materials, equipment and/or services indicated in the application.
Il faut fournir trois(3) devis pour le matériel, l'équipement et(ou) les services indiqués dans la demande.

(a) actual expenditure is less than the amount indicated in the application for payment of the balance.
Les dépenses réelles sont inférieures aux montants indiqués dans la demande du solde;

Consent for the foreign national's stay is given for the employment and the employer indicated in the application.
Le consentement au séjour du ressortissant étranger est donné pour l'emploi et l'employeur indiqué dans la demande.

It was important to note that the sign indicated in the application had to correspond exactly to the registered sound.
Il importe de souligner que le signe indiqué dans la demande doit correspondre exactement au son enregistré.

O no NHPD monograph for the medicinal ingredient indicated in the application.
O aucune monographie de la DPSN pour l'ingrédient médicinal indiqué dans la demande.

The coordinating office suspends recognition from the date indicated in the application for the period determined in the application or, in a case of illness, for the period determined by a physician's attestation.
Le bureau coordonnateur suspend la reconnaissance à compter de la date indiquée à la demande et pour la période qui y est déterminée ou, en cas de maladie, pour la période déterminée à l'attestation médicale.

(c) another party was not found at the address indicated in the application;
Une autre partie n'a pas été trouvée à l'adresse indiquée dans la demande;

The particular methods shall be used consistently, and as indicated in the application, by the person throughout the fiscal year to determine the operative extent and the procurative extent of each business input of the person; and.
Les méthodes particulières doivent être suivies par la personne tout au long de l'exercice et selon ce qui est indiqué dans la demande afin de déterminer la mesure d'utilisation et la mesure d'acquisition de chacun des intrants d'entreprise de la personne;

This applies also for the second language indicated in the application.
Ceci est aussi valable pour la deuxième langue indiquée dans la demande.

The proportions of all of the compounds are indicated in the application as weight percentages unless otherwise mentioned.
Les proportions de l'ensemble des composés sont indiquées dans la demande en pourcentages massiques sauf mention contraire.

Photos: Internal and external photos of the product versions indicated in the application.
Tout* Photographies: Photographies de l'intérieur et de l'extérieur des diverses versions du produit figurant dans la demande.

Unless mentioned otherwise, the concentrations indicated in the application are concentrations by mass.
Sauf mention contraire, les concentrations indiquées dans la demande sont des concentrations massiques.

The court accepts and considers all submitted evidence, which confirm the birth of the baby from the person indicated in the application.
Le tribunal accepte et considère toutes les preuves soumises confirmant la naissance du bébé de la personne indiquée dans la demande.