What is the translation of " INSTABILITY IN THE REGION " in French?

• instabilité dans la région
• insécurité dans la région

Examples of using Instability in the region in English and their translations into French

Instability in the region.
Instabilité de la région.

It will create instability in the region.
Serait synonyme d'instabilité dans la région.

But instability in the region has a much longer history.
Mais l'instabilité dans la région a une histoire beaucoup plus longue.

Its intent was to cause instability in the region.
Projet visant à créer l'instabilité dans la région.

And instability in the region.
Et de l'instabilité dans la région.

They are responsible for the instability in the region..
Raison de l'instabilité dans la région.

The instability in the region.
L'instabilité de la région.

It is caused by the instability in the region.
Elle est responsable de l'instabilité de la région.

The instability in the region.
L'instabilité dans la région.

Cuba continues to be a source of instability in the region.
Car la Libye continue d'être une source d'instabilité pour la région.

The instability in the region could jeopardise that.
L'instabilité de la région pourrait menacer la sécurité.

Europe must act to avoid instability in the region.
L'Europe doit agir pour prévenir une escalade de l'instabilité dans la région.

Instability in the region is arguably also decreasing, including in Somalia.
L'instabilité dans la région est sans doute également en baisse, y compris en Somalie.

The threat of violent chaos and instability in the region.
La menace de chaos sanglant et d'instabilité dans la région.

Any instability in the region could have serious repercussions in the kingdom.
Toute instabilité dans la région pourrait avoir de graves répercussions sur le royaume.

There are signs of widening instability in the region.
Certains signes témoignent d'un accroissement de l'instabilité dans la région.

The threat is instability in the region, if these countries remain outside the euro area.
La menace, c'est l'instabilité dans la région si ces pays demeurent en dehors de la zone euro.

President Kabila is going to create big instability in the region.
Le président Kabila va créer une grande instabilité dans la région.

Danger of Instability in the Region.
Un risque d'instabilité dans la région.

Some had not attended school because of[instability in the region.
Certains n'étaient pas allés à l'école à cause de l'instabilité dans la région.

Danger of Instability in the Region.
C'est le risque d'une instabilité dans la région.

Sectarian tensions continue to feed instability in the region.
Les tensions religieuses continuent de nourrir l'instabilité dans la région.

He was not looking for instability in the region, America and Israel are lying.
Il ne cherchait pas l'instabilité dans la région, les Etats-Unis et Israël mentent.

The presence of M23 rebels has generated much instability in the region.
La présence des rebelles du M23 génère une grande insécurité dans la région.

The underlying drivers of conflicT and insTabiliTy in The region 9 a monopoly ruled by the Tutsi-Hima elements.
Causes sous-jaCentes du Conflit et de l'instabilité dans la région 9 d'Habyarimana.

Nevertheless, recent events in the Syrian Arab Republic had caused greater instability in the region.
Néanmoins, les événements récents en Syrie ont accentué l'instabilité dans la région.

That decision will only generate greater instability in the region, more victims and increased suffering.
Cette décision ne pourra que générer plus d'instabilité dans la région, un plus grand nombre de victimes et des souffrances accrues.

Ugandan backing for the groups, however, has shifted constantly, exacerbating instability in the region.
Ce soutien, néanmoins, varie constamment, ce qui aggrave l'instabilité dans la région.

NATO faces a range of threats arising from instability in the region to the south of the Alliance.
L'OTAN est confrontée à de multiples menaces engendrées par l'instabilité qui règne dans la région au sud de l'Alliance.

If that is achieved, it will contribute greatly to alleviating tension and instability in the region.
En y parvenant, on contribuera grandement à atténuer les tensions et l ' instabilité dans la région.

How to use "instability in the region" in an English sentence

Political instability in the region exacerbated the threat to the lowland gorillas.

The instability in the region directly affects the lives of local residents.

Political instability in the region brought an early end to this expedition.

The consequences of poverty and instability in the region would be significant.

Instability in the region is no good for China and terrible for Russia.

But the political instability in the region makes such an accord practically impossible.

Much of the instability in the region can be traced back to Tehran.

More instability in the region could easily lead to increased production of heroin.

Political instability in the region is a large contributor to the current outbreak.

There is still instability in the region which resulted in weakened Arab states.

How to use "instabilité dans la région, insécurité dans la région" in a French sentence

Les facteurs intrinsèques suivants sont également évoqués: obésité, âge croissant, désaxation de l’arrière-pied, instabilité dans la région de l’arrière-pied.

Instabilité dans la région du Sahel : les ressources minières et énergétique attisent les convoitises

Je me rappelle très bien, en 2003, que des commentateurs annonçaient une terrible instabilité dans la région suite à l’invasion américaine.

Insécurité dans la région de Gao : Des bandits armés ligotent, tabassent et rançonnent une vingtaine de forains

N'oublions pas non plus qu'il y a une grande instabilité dans la région de Kandahar, entre autres.

A la fin du XIIIe et début du XIVe siècle, une plus grande insécurité dans la région exige une meilleure protection du village et du château.

Des attaques menées par Boko Haram ont créé une instabilité dans la région de Diffa, au sud-est du Niger.

Le parlementaire dans notre entretien a souligné que cette instabilité dans la région est justifiée par l’absence des forces de sécurité.

Insécurité dans la région de Mopti : La plateforme « sauvons la région de Mopti » interpelle le gouvernement

Insécurité dans la région du Sahel : Le préfet du département d’Oursi a été assassiné - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso